Госпожа Лань. Как много скрыто за этими словами? Орден Гусу Лань молча внимает, не желая делиться этой мрачной тайной. Лишь птицы переливчиво голосят в бамбуковом лесу, собираясь поделиться одним-единственным словом. Одинокая. Такой она была по сути своей. Она томилась годами в своём одиночестве, наслаждаясь им, не желая открывать свой скрытый мир для кого-то ещё. Пришло время положить конец жестоким правилам, чтобы закончить круг насилия, наконец!

Лань Ванцзи с детства старалась быть хорошей девочкой. Следовала правилам, достойно себя вела. У неё это получалось. Она увидела одного прекрасного юношу, что озарял её мир своим светом. У неё больше не получалось быть хорошей девочкой. Как бы она ни пыталась.