Ниэль смотрит на стриме новый выпуск «Натальной карты» со специальным гостем, а именно со своим парнем

Ниэль случайно (или не очень) объявляет на стриме, что новый трек выходит… завтра. Чат в огне, модераторы не справляются, а сам стример лишь загадочно улыбается. Но песня - не единственный сюрприз. Самое главное ещё никто не знает. Кроме одного человека в соседней комнате.

Подкаст с группой «Retinue». Рико, Кевин, Жан и Натаниэль отвечают на вопросы, отобранные компанией и Эндрю.

– Идет. Мы как раз направлялись в автосервис. По другой причине, конечно, но раз судьба сложилась так, то пусть будет. –Веришь в судьбу? – в голосе Эндрю скользнула едва заметная нотка презрения. –Скорее в невезение, – пожал плечами Нил. Или AU, в котором Эндрю владелец автомастерской, куда направляются Нил и Жан, ещё до того как в них врезается дорогая машина на светофоре. Владельцем машины был Эндрю.

Лагерь AU, в котором Нил приезжает, ожидая, что это будет очередная смена, где они снова будут соревноваться с Рико всеми возможными способами. Но первый день показывает, что эта смена будет намного интереснее, чем казалось. Одно новое знакомство — и обойти Рико становится уже не главным. Гораздо важнее — получить удовольствие от того, что происходит здесь и сейчас.