"когда-то давно, в тридесятом царстве, жила принцесса, красота ее была несмертна прекрасна. все верили ей на слово, ловко она жителей царства ее лгала, а те и были рады ей льстить. все рыцари и бояре были у ног распрекрасной принцессы. только боялась, что красота увянет, и в страхе этом была загвоздка. Красота ей дана от алой крови другой девицы, и ведьма старая, что так проворно обманула принцессу, не досказав об уговоре: "зеркальце чрез два года нужно разбить, что б красоту свою утаить". девушка на третий год зеркальце хранила, а красота-то её вять на глазах начала. все мужчины тридесятого царства избегать её стали, а женщины — похихикивать за спиной. королева велела дочь замуж мигом выдать, пока совсем не поужаснела. да не успела, принцесса в слезы удалилась, зеркальце разбилось, а красное лицо испарилось. уродливая принцесса мигом за нож взялась, в то же мгновенье замертво упала в спять."