Ваш браузер не поддерживается

скрыть

О себе:

Постепенно редактирую старые работы. Для новых фанфиков идеи есть, но времени пока не хватает.

Приглашаю заглянуть в мой дневник (ссылка ниже). Там я делюсь разными приколами из Интернета, забавными видео, перлами из фанфиков (больше всего их по Гарри Поттеру и Черепашкам-ниндзя). Много постов посвящено переводам "Гарри Поттера", есть обзоры некоторых переводов, перечисление вариаций имён и названий у разных переводчиков. Ну ещё я иногда высказываю своё мнение о чём-либо, например о том, что какой-то фильм перехваливают.
В общем, все, кому это интересно, заходите!

Поддержать автора:

410014085393383

Был в сети 8 часов и 9 минут назад

Контактная информация:

  • http://d88.diary.ru
В избранном у 257 читателей.

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт

Еще 22 подарка →

Последние работы:

Гарри Поттер и Русские Переводы +127

Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Рейтинг:
G
Жанры:
Юмор, Фэнтези, Злобный автор, Учебные заведения
Размер:
планируется Миди, написано 63 страницы, 6 частей
Статус:
в процессе

Какие есть переводы "Гарри Поттера", что они из себя представляют, и как не надо переводить художественные произведения. С какими переводами стоит ознакомиться, а от каких лучше держаться подальше.

Большой обман авторов "Большой игры" +108

Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Пэйринг и персонажи:
Северус Снейп, Квиринус Квиррелл, Гарри Поттер, Альбус Дамблдор, Рубеус Хагрид, Том Марволо Реддл
Рейтинг:
G
Размер:
Мини, 11 страниц, 1 часть
Статус:
закончен

Что такое "Большая игра профессора Дамблдора"? Кто-то считает её гениальной теорией, объясняющей многие непонятные моменты в поттериане. Я же считаю её просто обманом доверчивых читателей. И не потому, что мне не нравится сама теория, а потому, что с логикой там явные проблемы.

Гарри Поттер в стиле ЙА +140

Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Пэйринг и персонажи:
Петунья Дурсль, Гарри Поттер, Дадли Дурсль, Вернон Дурсль
Рейтинг:
G
Жанры:
Юмор, Пародия, POV
Размер:
Драббл, 1 страница, 1 часть
Статус:
закончен

Драббл на тему, как выглядела бы книга про Гарри Поттера, если бы её написала не Роулинг, а типичный Йунный Аффтар. Речь не о грамматических ошибках, а о самом стиле повествования, оформлении текста и т.п.

все работы автора (32) →

Популярные заявки:

Перевод фанфика "Venom's Ultimate Revenge" о паре Веном/Мэри-Джейн

Удивительный Человек-паук

Направленности: Гет
Жанры: PWP
Рейтинг: NC-21

Очень бы хотелось почитать хороший перевод этого фанфика. Ссылка на оригинал
http://www.fanfiction.net/s/4911410/1/Venoms_Ultimate_Revenge

Сюжет:
Веном похищает Мэри-Джейн, чтобы заманить Человека-паука в ловушку. Однако девушка ему сообщает, что Питера в данный момент нет в городе, а её ...

17
11
1