В темноте покоев и объятом его дурмане, он вновь шепчет ей: «Научи меня» и она учит.

Кёсем-султан, испугавшись смуты среди янычар, раздает золото, вопреки приказу сына-повелителя. Султан Мурад, узнав о том, решает, что лучшим способом приструнить свою валиде будет заставить её бояться. Не пожалеет ли он, когда увидит последствия?

Ни для кого не секрет, как быстро распространяются слухи: покажись что не так пьяному бродяге, да расскажи он на следующий день об этом своей жене-торговке, то вмиг об этом будет трещать вся столица.

Каждый раз он надеется спрятаться от своей же совести, что рвала на куски его душу: как он посмел так очернить свою госпожу; как посмел забыть клятву всегда защищать её?.. если бы он был искренне влюблен в неё, не смог бы остановить происходящее ещё впервые? А возможно ли это? Каждый раз он смотрит в зеркало, на свое отражение, в котором видит едва ли не самого дьявола-искусителя, и спрашивает себя: можно ли отказаться от Кёсем-султан?