Две программы случайно встречаются на съёмках одной программы в племени Милонуа. Между группами зарождается конфликт, который режиссёры программ пытаются розжечь. Но всё идёт совершенно не так, и спустя время журналисты начинают встречаться.)