— Эй, ты в одежде и мыться будешь? Обычно ее снимают, если ты не знал. Голос друга вывел наследника Сиварда из задумчивости и тот, последовав примеру друга, подцепил пальцами край рубашки, снимая ее через голову. Под ней обнаружился рельефный пресс, появившийся благодаря жизни в лесу. — Ого, — присвистнул Джетт, разглядывая парня, а затем, спохватившись, сам продолжил с себя вещи.

Поздняя ночь. За окном дешёвой гостиницы раздаётся пение сверчков, смешивающиеся с музыкой из соседнего кафе. Оно работает круглосуточно, а по ночам часто бывают тусовки. Раздался глухой удар в дверь пустующего номера...