Хёнджин отправляется на побережье, чтобы сосредоточиться на писательской работе, но сейчас середина зимы, а его неожиданный сосед греет, как летнее солнце.

— Кто такой "М"? — внезапно спрашивает Майк, прерывая его. Брови Уилла взлетают вверх, на его лице нарисовано замешательство. — А? Обернувшись, он понял, что Майк что-то держит в руках. Кусок дерева странной формы. Он подходит ближе, прищурив глаза. Заглавные буквы М + У, тупо вырезанные на дереве, невозможно не заметить. И сердце Уилла замирает. Потому что он знает этот кусок дерева. Конечно, он знает его, он, чёрт возьми, сам вырезал его много лет назад. — Э-э, я...

Мюррей говорит детям только то, что, как он считает, они смогут выдержать. (читайте полное описание в примечаниях)

Робин смеялась над тем, что говорила Вики, откидывая голову назад, обнажая тонкую впадинку горла, и от того, как Вики смотрела на неё, когда она смеялась, у Нэнси закипала кровь. Пульс стучал в ушах. Робин. В таком виде. Практически сверху Вики. На ней её ремень. Робин небрежно положила руку на ногу Вики, и в голове Нэнси что-то щёлкнуло. *** У Робин день рождения, и Нэнси хочет сделать ей подарок в виде серьёзных отношений. Вики представляет собой... небольшую проблему.

По дороге в Хоукинс ребята решают остановиться на ночь в мотеле. Майку и Уиллу удаётся поговорить наедине.