Не самый популярный в России сериал, не самая популярная пара, которую сценаристы так по-дурацки развалили. Но я случайно наткнулась на фанфик Journey, по сути повторяющий события 11 сезона с небольшими дополнениями. Осталась в восторге от языка и пошла искать, что еще есть у автора. Оказалось, что там целая серия. Начинается она в 11 сезоне и уходит в сторону от сериала в 13. При этом удивительным образом автору удалось вписать в сюжет все основные события. Например, опухоль Амелии никуда не делась. Эту серию я сейчас и перевожу. В восторге и от оригинала, и от процесса перевода. Оказалось, это очень интересно - перекладывать историю на русский.