Прочитала сейчас работу. Нет, не так. Наконец-то прочитала работу. Не очень большую, но читала долго и мучительно, потому что постоянно останавливалась, перечитывала и ругалась.
Работа хорошая, идея замечательная, слог у автора прекрасный. Но.... Работа под завязку наполнена штампованными словечками и выражениями, которые порой сбивают с толку. Здесь, конечно же, "линии" - и челюсти, и спины, и шеи - в общем, всё "отлинеено". Словечко "выверенно" проскальзывало во всё, куда только можно, в результате так навязло в зубах, что я его прямо возненавидела!
Ну вот почему классики, да и другие известные авторы, современные, не имеющие отношения к Фикбуку, обходились и обходятся без "линий"? Там челюсть, это просто челюсть, брови и губы - тоже. И ведь описывали так, что дух захватывало.
Ещё одна вредная привычка: знак вопроса в конце утвердительного предложения. Зачем?? Ведь до смешного доходит! "- Ты знал об этом! - говорит персонаж. - Знал? - спрашивает другой." Да, герой действительно знал, это понятно из текста, но в этот момент так и видишь, как он беспомощно оглядывается, словно ищет подсказки - знал или не знал? У кого он спрашивает очевидное?
Ну, и конечно же, приснопамятное "пару". "На столе стояли ПАРУ бокалов и блюдо с закусками"!
Ещё одно слово в работе приводило в замешательство так часто, что приходилось переосмысливать текст раз за разом. ПОЧТИ. Слово проскальзывало в текст с пугающей частотой, в самых неожиданных моментах: "почти нежность; почти близко; почти увидел; почти поцелуй", и много ещё различных, доводящих до абсурда "почти".
И ещё раз про касания и прикосновения. Это слова имеющие разное значение. Касание, оно случайное, не намеренное, а прикосновение - вполне осознанное действие. Но слово "прикосновение" забыто напрочь.
В общем, работа о том, как можно запороть отличную идею, имея в арсенале хороший слог, переполнив её словесным мусором. Печально.
Читать далее
Блог (5)
Хотелось бы написать про отчаянные попытки поправить в ПБ некоторые часто встречающиеся ошибки, на которые авторы ... просто не обращают внимание. Я имею ввиду попытки поправить, которые остаются без внимания. Но это ведь ложится пятном на репутацию автора, нет?
К примеру, слово "пара". Почему многими авторами воспринимается только вариант "пару", как самостоятельное слово, если это слово - пара - две единицы, склоняется по всем падежам? "...там стояли ПАРУ кресел...". Если бы там "поставили пару кресел", то всё было бы правильно, но там СТОЯЛИ ПАРУ кресел!
Или вот ещё - выражение "мягко, но твёрдо". Это как? А "мягко, но решительно" не подойдёт? А то получается прямо какое-то "сладко, но кисло; чёрно, но бело; грустно, но весело"!
Или вот еще, наболевшее. По поводу прилагательных Тэхёново, Чонгуково и тому подобное. Есть же правило: Имена прилагательные, образованные от ИМЁН, ФАМИЛИЙ, КЛИЧЕК при помощи суффиксов - ов, ев, ин и обозначающие индивидуальную принадлежность, пишутся с заглавной буквы - Тэхёнов, Чонгуков, Шарикова (будка).
И самое обидное - видеть подобные ошибки, кочующие из работы в работу авторов, чьи фанфики неизменно в топе, и являются ну очень хорошими произведениями, вызывающими просто бурю эмоций и положительных отзывов у читателя! И очень жаль, что исправления в ПБ почти всегда игнорируются, а хотелось бы чтобы здравый смысл и знание правил превалировали.
Читать далее
Понимаю что читателей моего блога не так много как хотелось бы, но хоть душу отведу. Начну, пожалуй, со "скрипа сердца". Ну что за хрень?! Ну не может сердце скрипеть! Не может, и всё тут. Существует выражение "скрепя (скрепив) сердце, укрепив, значит. То есть, собравшись с силами и укрепившись в вере и ощущениях, принять решение. Без всякого, бл... скрипа, твёрдо и основательно. Так нет же, скрипят сердца...
Ещё один момент. Улыбка, усмешка и ухмылка. Чувствуете разницу? Нет? Объясню. Улыбка и усмешка, это о доброжелательности. Ухмылка - это о злобе, о желчности и НЕ доброжелательности. Но, на каждом шагу в работах на фикбуке одни "ухмылки"! Так и вижу кривые ухмыляющиеся рожи каких-то гопников. Потому что добрый человек не станет ухмыляться, не его это. Он улыбнётся, или усмехнётся по-доброму, но никак не скривит лицо в злобной ухмылке.
Ещё один момент. Злостный и злобный. Неужели даже по смыслу трудно понять, что это понятия абсолютно разного порядка?! "Злостно улыбнулся"! Это как?! Многократно ухмыльнулся?? Злостно - это про количество! Злобно - про качество.
И ведь у многих уважаемых мною авторов ПБ закрыта, не исправишь, - вроде: я художник, я так вижу. И вот, хорошая работа потихоньку теряет всё своё очарование...
Я не призываю прямо бегом кидаться учить правила языка, на котором вы пишете, но знать этот самый язык необходимо, ну или уж бету правильную найти следует. Обидно потому что. Работа порой великолепная, ПБ закрыта, ошибки бесят. Я лично не дочитываю такие работы, закрываю с сожалением. Может только у меня такое трепетное отношение к родному языку, кто-то вовсе не обращает на это внимание, но это моя позиция. Я никогда не пойму, почему слово "случайный" изгнано из русского языка в пользу "рандомного", не всем понятного, и почему англицизмы проникают в русскую речь, почему читатели, в основном русскоязычные, видя написанное на английском название, терпеливо лезут в словарь, чтобы перевести, или вовсе игнорируют название. Очень похоже на то, что автор, под флагом: "ля, как могу...", совершенно не заботится о том, могут ли так же читатели, знают ли английский, - а, похрен!
Печально ещё и то, что английский знают примерно так же, как и русский, печально...
Читать далее
Хочу поздравить всех с Новым годом, и пожелать всего самого главного - мира и здоровья! И, конечно же любви. Самой большой, настоящей и взаимной! Желания, даже самые -самые несбыточные, обязательно должны сбываться! Пишущим - вдохновения и лёгкого пера, читающим - новых удивительных открытий, работ, которые останутся в сердце! С наступающим!!!
Начинаю писать. Точнее занудствовать. Вот некоторые вещи доводят порой до исступления. Ну буквально как словечко « рандомный».
Очень хочется узнать, чем не угодило понятное русское слово «случайный» пишущим на русском языке авторам.
Пишут-то на русском, но… «Рандомный», блядь! И ещё одно наблюдение. За всю свою жизнь я столько прочла.., но только на Фикбуке встретила «линию». Линия челюсти, линия спины, даже линия губ мелькает! Я офигеваю.
Понимаю, МОДНО повторять глупости друг за другом среди подростков на фикбуке, но «линии»…. Я жду, когда попадётся среди работ «линия яиц»
Кстати, у авторов, работы которых мне бесконечно нравятся, никаких линий нет. Там скулы - это скулы, подбородки нормальные, не линейные😁.
И ещё одно наблюдение. Вот не пойму, зачем авторы наделяют персонажей именами, если впоследствии (буквально в каждой строке) раскладывают их (персонажей) по мастям: - БРЮНЕТ - БЛОНДИН (шатэн), забывая напрочь что корейцы - брюнеты ВСЕ ПОГОЛОВНО!!!
Ещё очень неудобно когда корейца наделяют голубыми глазами (забывая поставить метку «фэнтези»). Ну не идут корейцам голубые глаза! Да и волосы блонд не идут тоже, но тут уж спорщиц куча найдётся, потому что девчонкам, до конца не ПРИНИМАЮЩИМ азиатов, хочется уравнять их с собой, чтоб «не подумали чего…» знакомые и друзья))).
Вот арабам, например, голубые глаза идут, потому что природа решила что туареги - черноволосые и голубоглазые - украшение прям!))
Но азиаты настолько гармоничны в своей цветовой гамме, что выдумывать лишнее - надевать коню цилиндр, на мой взгляд.
Хочешь чтобы Тэхён был голубоглазым - не пришивай сюда Чонгука (мало ли Тэхёнов в Корее!), потому что каждый читатель представляет себе Ким Тэхёна и Чон Чонгука из BTS. Ну и ориджи тоже в помощь фантазёрам. Так нет же! Славянки вроде бы и любят азиатов, но сивые азиаты - это прям вершина пирамиды!
Понимаю, не всем пришлись бы по нраву мои размышления, но, если хорошо подумать, нахрен смотреть на Восток, если тянет на Ванек да Васек?!
Иногда такие работы встречаются классные! Глубокие, продуманные, сюжет - конфетка! НО… Тэхён (как правило) с ярко-голубыми глазами…
Ну блядь, а его родные, тёмно-карие, не впечатляют!?
Или ещё прикол: «карамельные»! Это как же надо спалить сахар, чтобы он стал практически черным, и при этом обозвать сие безобразие карамелью…
В общем, Фикбук - такой Фикбук!))))
Читать далее
![Бессмертие [поэма]](https://assets.teinon.net/fanfic-covers/d_FCd6SDm3LCOmkBeuMaiPAoPaSScqKuXl.jpg)
