— Мы оба сумасшедшие, малыш. Никто в здравом уме не станет спать с соперником из враждующей команды. Значит, мы подходим друг другу.

— Я хочу, чтобы он был моим. Тот невысокий, громкий парень с кепкой, — сказал Джуд указав пальцем. — На одну ночь? — Навсегда.

Она держала его за плечо — слишком легко, слишком уверенно, как будто знала, где и как к нему прикасаться. А он — пьяный, растрёпанный, со светом ламп, бьющим в скулы — держал её за шею, крепко, почти лениво, как будто это был не разовый жест, а привычка. Как будто так и должно было быть. И пел, улыбаясь в камеру, зная, что его снимают. И не отстранялся.

— Хорошо, — сказал Джуд тихо, поддаваясь касанию. — После клубного чемпионата мира. Я сделаю операцию. — Обещаешь? — Обещаю, — прошептал он, поцеловав его ладонь.

Джуд медленно опустился обратно на кровать. Он не знал, чего именно ждал от фотографии, но точно не этого. Не - белобрысого Пабло, которого он узнавал и не узнавал одновременно. Он выглядел всё так же…и при этом совсем иначе.