Почти каждую ночь Чуя вскакивал под чужой надломленный вскрик из соседней комнаты. Сначала он всегда продолжал делать вид, что спит дальше, потому что так проще. И даже если Дазай знал, что Чуя не спит — а он точно знал, это же Дазай — он не подавал виду. Вот только в одну ночь все меняется, а Чуя в свою очередь пытается сделать все возможное, чтобы хоть как-то облегчить страдания напарника и разобраться в сложных чувствах, которые их связывают.

Они всегда были вместе, как неделимое целое, как две части одного механизма. Самый разрушительный дуэт, который знал преступный мир Японии. Они были словно одним целым, прекрасно дополняя друг друга, казалось, им предначертана вечность, слава и богатство, но так было ровно до одной злополучной ночи. Это была ночь, в которую умер Сакуноске Ода.

Перед Чуей стоял последний человек, которого он хотел бы сегодня увидеть. Нет, которого он вообще не желал видеть никогда больше в своей жизни. Осаму Дазай – бывший исполнитель Портовой Мафии и бывшая половинка двойного черного. О случайной встрече, доверии и воссоединении спустя 4 года.