Speed of Light

Фемслэш

Перевод

NC-17

Завершён

189

Perso Aprilo переводчик

Автор оригинала:

LazyLazer

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/17501156/chapters/41223449

Фэндом:

Life is Strange, Life is Strange: Before the storm (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Максин Колфилд/Хлоя Прайс, Хлоя Прайс, Максин Колфилд, Нейтан Прескотт, Дэвид Мэдсен, Джойс Прайс-Мэдсен, Рэй Уэллс, Виктория Чейз, Кейт Марш, Дэниел ДаКоста, Уоррен Грэхэм, Брук Скотт, Ванесса Колфилд, Райан Колфилд, Стеф Гингрич

Размер:

193 страницы, 56 424 слова, 18 частей

Метки:

Описание:

AU. Хлоя учится в Академии Блэквелл, её жизнь ничтожна. Всё становится ещё хуже, когда мисс Грант принуждает её оставаться после уроков с "репетитором", Макс Колфилд. По мере того, как Макс кусочек за кусочком пробивает дорогу к Хлое через её суровый внешний вид, она узнаёт тревожные вещи о прошлом и настоящем Хлои.

Примечания:

Комментарий Автора оригинала: Всем привет! Добро пожаловать! В этот раз, я пробую сделать кое-что другое. Вы когда-нибудь читали фанфик и думали про себя "Знаешь, я бы хотела почитать историю о (вставьте сюда идею)", или "Было бы круто, если бы (вставьте сюда цепочку событий) произошли"? Вот, что происходит здесь. Я обожаю AU'шки, потому что, типа, в них не важно, что происходит, не важна вселенная, эти персонажи не обязаны быть вместе, и это правда крайне бесценно. Я никогда не писал(а) что-то дарковое, и многие из этих идей трудно обсуждать. Пожалуйста, прочтите метки, потому что я не хочу никого расстроить. _____________________________________________ Комментарий переводчика: Автор видел мой пост на Тамблере, где я благодарила Авторов фиков, которые я перевела, за то, что они давали мне разрешение, он сказал, что не против того, что я его перевела. Так что считайте разрешение есть :D Приветствую вас, дорогие читатели! Хочу заранее предупредить, что если вы будете находить в моём переводе ошибки — не стесняйтесь выделять их в публичной бете. Мне мало кто выделял их из тех, кто читал эту работу, поэтому... да. О, и в работе может мелькать выражение "О мой Дог" — это не опечатка, Макс Колфилд действительно говорит "Дог" вместо "Бог". Btw, поддержать перевод и задонатить копейку на Сникерс и банку кофе можно по номеру карты в описании моего профиля. Буду благодарна.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

189 Нравится

48 Отзывы 28 В сборник