Не познав горя, не познаешь цену радости.

Проснувшись от первого кошмара в своей жизни, Шури понимает, что ей страшно засыпать. К счастью, она находит утешение у брата, которому в эту ночь так же не спится.

— В большинстве плохих, на первый взгляд, вещей можно найти хорошее. — Что же хорошего в том, что ты уезжаешь?! — среди вокзальной суматохи её плач был слышен лишь ему. — Я уезжаю, чтобы вернуться.

— Знаешь, ты был прав, — отметил он. — Мы с тобой очень похожи. Но… Тай Лунг встретил его взгляд. Его ум кричал, что нужно бежать, но тело отказалось слушаться. Кай усмехнулся. — Но есть разница между вещами «одинаковыми» и «сопоставимыми по масштабу», — он положил руку на одну из ран Тай Лунга, заставив его хрипеть. — Ящерица и дракон одинаковы. Но это не значит, что ящерица — это нечто большее, чем просто незначительное пятнышко пыли в глазах дракона.

История о двух душах, заблудших среди жизненных неурядиц. О бездомной лисичке, потерявшей родителей, но не веру, и о взрослом лисе, потерявшем работу своей мечты и веру во что-то хорошее. Стоило этим двум лишь встретиться однажды, чтобы перевернуть друг другу жизнь...