Фигурное катание — это не только грация и овации. Это кровь на коленях, сломанные лодыжки, бессонные ночи и одна золотая медаль на двоих. Шин Рюджин и Хван Йеджи — лучшие фигуристки страны. Главные соперницы. Злейшие враги. И единственные, кто понимает, каково это — жить на пределе, когда каждый прыжок может стать последним. Их противостояние длится годами. Но грань между ненавистью и одержимостью тоньше льда, а зависимость друг от друга становится опаснее любой травмы.

Меня зовут Кан Хэрин. Мне двадцать семь лет. Я работаю в офисе, где меня никто не замечает, живу в квартире, где ничего не меняется, и уже полгода хожу к психологу, потому что моя лучшая подруга сказала: «Хэрин, если ты не пойдёшь к врачу, ты превратишься в овощ». Моя лучшая подруга — Ким Минджи. И это единственная причина, по которой я ещё не перестала дышать.

Рюджин — математик, пишет диссертацию о теории хаоса и ненавидит, когда что-то идёт не по плану. Йеджи — музыкант, играет на виолончели по ночам и является ходячим воплощением этого самого хаоса. Их разделяет только тонкая стена. И, кажется, это надолго.

Что будет, если в размеренный офисный быт ворвётся человек-праздник? Им Наён не умеет сидеть тихо, зато умеет растапливать лёд. Мёи Мина привыкла отдавать, но не привыкла принимать. Смогут ли две такие разные девушки построить нечто большее, чем просто дружбу? Спойлер: да, и в этом им помогут украденные кофе, глупые шутки и один судьбоносный шарик на корпоративе.

au: Две трейни которые ненавидят друг друга, но может все не так и плохо?