Джим служит в армии и участвует в боевых действиях с Вьетнамом. Его отпускают в небольшой отпуск. Он возвращается в Хоукинс к родителям. Джойс работала официанткой в закусочной и пыталась скопить деньги на учебу в университете. После школы их дружба закончилась. Они разругались в пух и прах после выпускного и прекратили какое-либо общение. У них практически завязались романтические отношения в последний год школы, но из-за взрывного характера обоих, они вечно находили поводы для ссор.

Почти любовь, почти признание, почти вместе.

Давайте представим, что в конце 3-го сезона Джим Хоппер не пропал, а успел вовремя выбраться и они с Джойс, как и планировали, вместе повернули ключи, с помощью которых уничтожили машину русских.

Прошла почти неделя, как вся команда собралась в Хоукинсе. Радость и эйфория от встречи поутихли и теперь им нужно было думать, что делать дальше, тем более их родной город постепенно погибал, превращаясь в изнанку.

Однажды Джойс не удалось спокойно закрыть смену в магазине.