Блог

прода

23 марта 2024 г. в 04:08
Сорян(нет), но пока что проды последнего фика не будет. Ночью-утром 22 марта был массированный обстрел Украины, в т.ч. и Запорожья. Как-то вдохновение не складывается в стройный текст. Поэтому когда получится - тогда получится.

Визуал от G до T 2024

4 февраля 2024 г. в 22:27
https://archiveofourown.org/collections/wtfk24_gt_visual/tags/Sherlock%20Holmes%20*a*%20Related%20Fandoms/works https://archiveofourown.org/collections/wtfk24_gt_visual/tags/Good%20Omens%20(TV)/works

переводы)

2 января 2024 г. в 18:26
he was gayer than a tree full of monkeys on nitrous oxide [он] явно голубее летнего неба в рекламных брошюрах мелких турагентств він веселковіший за подвійну веселку хммм і я знайшла Ngk в англійському оригіналі)) тепер ясно звідки райтери оте потягнули.

Чего хотел автор/ка

28 октября 2023 г. в 05:26
У меня уже очень давно была идея чего-то шладенького, нелогичного и очень девАчкового. Я это сделала))) написала фик типа такого. К сожалению, кое-кто воспринял/а это очень серьезно. Ау. Это было несерьезно)))) хотя я удалила комментарий, за что мне никак не стыдно. Просто к чему это я. К тому, что не стоит жутко серьезно относиться к прочитанному. И не только тут, а вообще.
Читать далее ›

Трудности перевода

25 сентября 2023 г. в 16:39
Читаю переводной фик и спотыкаюсь о слово "рукоятка". Например: "берет его (член) в рот почти по самую рукоятку". Смотрю в оригинал: "takes him in his mouth nearly to the hilt". То есть, да, hilt переводится как "рукоять, эфес". Но. Смотрим в "Большой атлас по анатомии" Роена - нет там такого в строении члена. Досадно, что переводчики оставляют такие вот "приветы" от гуглоперевода - хоть крутите, хоть вертите, но нет у члена рукоятки. Это не дилдо, простигосподи. берет его (член) в рот почти по самое основание вот, так намного лучше.
Читать далее ›

Фик "Доброе утро, Лондон!"

28 апреля 2023 г. в 15:54
Продолжение пока что задержится на 1-2 дня. На меня напала работа) поэтому придется ей отдать приоритет.
Практически всё на месте. За исключением некоторых ориджей и двух работ по СПН. СПН на АО3: https://archiveofourown.org/users/PriestSat/works?fandom_id=71566537 Ориджи на АО3: https://archiveofourown.org/users/PriestSat/works?fandom_id=2692 Детектив Гарретт: https://archiveofourown.org/users/PriestSat/works?fandom_id=2202613 Доктор Кто: https://archiveofourown.org/users/PriestSat/works?fandom_id=406 Сборники: ЗВ - https://archiveofourown.org/works/43494670 Мультифандом - https://archiveofourown.org/works/43483281 Ганнибал: https://archiveofourown.org/works/43480549 Элементарно: https://archiveofourown.org/works/43479789 Менталист: https://archiveofourown.org/works/43465479 Трое как крылья (вся серия в одном месте): https://archiveofourown.org/works/43455627 Останься или беги (вся серия в одном месте): https://archiveofourown.org/works/43458967
Читать далее ›

Частичный возврат фиков

25 марта 2023 г. в 09:34
Собственно, сабж. Вроде тут все успокоилось со слэшбуками))) подняли волну, беспорядки нарушали...
https://archiveofourown.org/works/44377729 Тот самый звук - Хакс зарабатывает репетиторством. Как-то во время занятия он слышит странный звук, почти сразу понимая, что это такое. И урок сразу перестает быть томным. https://archiveofourown.org/works/44399164 Охота не удалась - Отправляясь на охоту за кицунэ, Винчестеры не подозревали, что встретят существо, считающееся давно вымершим. И текст-спутник: https://archiveofourown.org/works/44608768 Охота удалась - Хакс придерживается политики: «Не привлекать к себе внимание людей», но иногда и ему, и Кайло хочется выпустить на свободу свою истинную натуру.
Читать далее ›

Переезд

8 декабря 2022 г. в 01:46
Я забрала всё, часть перенесла на АО3. Ссылка есть в предыдущих блогах. Комментарии открыты и для незарегистрированных пользователей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.