Малышка Эшли, конечно же, вовсе не малышка, по всем законам Штатов — взрослая и самостоятельная, так что горестно вздыхать и дуться ей больше не положено. Тем более — истинная и не очень-то скрытая причина ее вздохов, Леон-чертов-Скотт-Кеннеди, с завидным упрямством не замечает ничего и никого. Кроме Ады. Кроме Ады Вонг, которая словно специально создана для сложных отношений, влюбленных взглядов Леона и коктейлей в шезлонге у бассейна. // все они будут одиноки, но каждый — по-своему.

— Если хочешь выжить здесь, нужно быть расторопнее, — Карла слышит мужской голос сквозь тяжёлый звон в ушах. Глубокий и грубый, немного хриплый. Думает, что наверняка попала в рай. Если не за хорошие поступки на её счету, то уж точно за добрые помыслы. Потому что такие голоса могут быть только у ангелов, сторожащих врата.

"Амбрелла" существует. Не такой ценой я хотела об этом узнать... Семейное путешествие в штаты обернулось настоящим кошмаром. Да еще и приспичило по пути заехать в придорожное кафе. Хорошо, что родители остались снаружи... и оказались эвакуированы спасательной группой, в отличии от меня. Вокруг эти... существа. Знакомый кошмар обретает плоть, но это не игра... Тогда почему на кону моя жизнь?

Забаррикадировавшись в одной из спален замка, Эшли придумывает, как Леон может утешить её. Respiro(исп.) - передышка

Каково быть овцой в волчьей шкуре? Никогда об этом не задумывалась, но эту роль отныне мне придется исполнять самой. Едва ли меня могло обрадовать то, в какую вселенную меня закинуло, и какая ответственность возлегла на мои плечи. Та, чье место я заняла, хотела спасать жизни и быть героиней, а я — хочу просто выжить. Её мысли навязчиво перебивают мои собственные, и я уже не могу понять, где начинаюсь я, а заканчивается она. Этот бесконечно длинный день должен расставить всё по местам.

Сможет ли Леон удержать себя в руках, когда Клэр где-то поблизости?

Леон Кеннеди 28 лет убивал монстров, спасал мир и уходил от взрывов на мотоциклах — но самым страшным испытанием в его жизни всегда был отдел кадров. Потому что застрелить гигантского аллигатора в канализации — это полдела, а вот объяснить, почему ты использовал неучтённый газовый баллон без акта списания — это настоящий ад. Личное дело агента Кеннеди: 28 томов, ноль вовремя сданных отчётов, один уволившийся HR-специалист и чек на пергаменте в валюте, которая не существует с 2002 года.​​​​​​​​​​