эприл

Виктор ночует у Бенджи, и они исследуют друг друга.

Виктор и Бенджи заходят гораздо дальше, чем просто поцелуй, в том номере мотеля.

А потом он и вовсе пропал. Со мной практически не виделся и на звонки отвечал через раз, зато мог позвонить глубокой ночью и нести совершенно пугающие идеи. Говорил, что кровь у него не красная, как у всех и меня, в частности, а колючая; что волосы его на самом деле наоборот растут — не из корней, а корнями вниз, и понимай ты это как хочешь. А ещё, что если в глаза долго смотреть, то он там двери видит, а в чьи глаза — так и не говорил.

У него на роже написано «не влезай, убьет», а твое любопытство все равно сильнее инстинкта самосохранения?

Что за напасть! Присел отдохнуть — оказался в борделе. Да, эльф, и что? Ну в бегах, всякое бывает. Наоборот, в борделе хорошо — никто не найдет. Главное держаться и не… Поздно, уже вляпался. Прямо в приключения вляпался и в опекуна наместника. А прозвище-то у него какое обнадеживающее — лорд Мертвец! Был бы хоть сам эльф нормальный, как в доброй сказке, но даже тут есть один нюанс…

Я проделываю этот путь каждый день, знаю с точностью до секунды где и когда остановится автобус. Так же я знаю, что последняя остановка - та, до которой я ещё ни разу не доехал. Но теперь я готов.

Днем он Эндрю — обычный заебавшийся парень, живущий самой обычной жизнью, но кое-что о нем не знает никто. Это — его тайна. Вот только вторая, секретная жизнь — это безумно сложно, особенно, когда у Эндрю сил едва ли хватает на первую, самую обычную. Еще сложнее к тому же быть влюбленным в самого популярного парня в школе. Нилу есть чем заняться: он играет в экси, спасает город и учится быть нормальным подростком. Его маленькое тайное желание — стать ближе к своему напарнику, Леди Баг.

AU, в котором всё перемешано к чертям: Аарон избавляется от матери, чтобы жить с Ники, согласившегося на этот план, и Эндрю, ради которого всё и затевалось. Новая жизнь, новая школа, подработка в «Райских сумерках» и случайное знакомство с игроком местной школьной команды по экси — Кевином Дэем.

Как сильно изменилась бы история, если бы события в Сиэтле произошли достаточно рано, чтобы Натаниэль оказался в Калифорнии в одно время с Эндрю? Что, если бы их пути пересеклись? Что, если бы первое обещание Эндрю было дано не Аарону, а Натаниэлю?

И тут до меня начинает доходить. Работа из дома. Бабло. Порево под конспект. «Маме не говори». «У нас не мышь тут завелась, а вебкамщик. Не, ну так-то понятнее. Да, и есть ему, что показать. Даже если трусы снимать не будет»

Перевод «Солнечного корта» Норы Сакавич. Ручной. На случай, если фанфик удалят, то публикцю PDF-файл в ТГК: @tulpanovtranslates (подписка на него будет единственным, помимо отзывов, способом поддержать меня 💘)

«The sunshine court»

Магнус и Алек встречались на протяжении нескольких месяцев, и это всё было для Алека новым… Серьезно, если бы он мог провести хотя бы одно свидание без ощущения, что он самый большой в мире идиот, это было бы замечательно. Хорошо, что у Магнуса Бейна было ангельское терпение, что было достаточно иронично, учитывая, что он – наполовину демон. Или Магнус пытается воодушевить Алека, чтобы он вышел из своей скорлупы, чтобы вместе продолжить себе путь через взлеты и падения новых отношений и любви.

Пять раз, когда к Нилу пытались клеиться посторонние, Эндрю закипал от ярости, а Лисы просто угорали в сторонке.