В качестве наказания Йеджи отправляют в психиатрическую больницу для ухода за очень загадочной и тихой пациенткой по имени Рюджин.

Детектив Шин осознала, что является не королевой на доске из шестидесяти четырёх чёрно-белых клеток, не королём и даже не конём. Она – пешка, нескончаемо пытавшаяся осознать обратное, совершенно обычная пешка, что глупо шла напролом, сломя голову и защищая ту самую… Ту самую королеву. В шахматах всё решает первый ход: если оба игрока сделают лучшие ходы, победит тот, кто сделает это первым. Йеджи сделала это первой.

— Разве психологи не созданы для того, чтобы помогать таким, как вы? — непонимающе косится на неё Хван, вызывая у Шин нервную усмешку. — Онкологи тоже созданы для того, чтобы помогать людям с опухолями, — почти беззвучно начинает Рюджин, нервно сглатывая. — Но у них это не всегда получается.

Можете ли вы спокойно заснуть, когда вы одиноки в эту холодную и одинокую ночь? Рюджин может, а Йеджи просто не может.

ты всегда рядом со мной, да?

Рюджин не знает можно ли простить.

Прошел год после смерти Рюджин,но рыжеволосая винит только себя в этом.

Шин работает в нелюбимом месте, на мизерную зарплату. Психологические травмы, несённые «заботливым» отцом, оставили свой след. Она никогда не мечтала становиться воспитательницей — ей было бы легче быть подальше от детей, как и им от неё. Всегда держала маску сильной, хладнокровной альфы. Но однажды, на грани слома, она снова раскрылась перед коллегой. И именно Йеджи — её ангел хранительница — помогла ей найти покой и напомнила о нежной стороне и о любви к детям, которую она так давно скрывала.