Коул терпеть не может день Святого Валентина. Во-первых, потому, что два придурка из его команды обязательно подерутся три раза за день, чтобы доказать друг другу, кто популярнее. Во-вторых, потому, что его это ставит в невыгодное положение: у него валентинок меньше всех. Да еще и дежурство по кухне выпадает на четырнадцатое февраля - нельзя придумать ничего хуже. Это что, Джей бежит показать ему гору своих валентинок? Да пошел ты к черту, Джей!

Дверь медленно, со скрипом открывается, впуская необычно молчаливого посетителя в небольшую комнату. Он сидит на своей кровати. Его голова низко опущена, спина сгорблена. Он сидит ссутулившись, упираясь локтями в свои колени. Они оба молчат, хотя внутренне так и разрываются от огромного океана несказанных слов.

-Хочешь?- с хитрой улыбкой спросил Ллойд и покачал рукой с конфетой. "Тебя или леденец",- возник нескромный вопрос в голове мастера огня.

Ллойд пытается разобраться в своих чувствах к Каю...

После турнира стихий Джей решил научить Кая кататься на роликах.

после возвращения с острова чена, мастер огня страдает от постоянных кошмаров