Гордо Ливингстон никогда не забывал уроки, высеченные на его коже. Ожесточенный предательством стаи, которая бросила его, он искал утешения в гараже своего крошечного городка, поклявшись никогда больше не вмешиваться в дела волков. Этого должно было быть достаточно. И так было до тех пор, пока не вернулись волки, а с ними и Марк Беннет. В конце концов, они столкнулись с монстром вместе, как стая… и победили. Теперь, год спустя, Гордо снова оказался ведьмаком стаи Беннет.

Она жила. Она многое потеряла. Всё, что она чувствует - синее. Но сейчас, в конце концов, ей будет дан последний шанс. Подарок за всё, что она пережила. И ее песнь любви будет услышана. Короткий рассказ о том, как Элизабет Беннет переживает горе от потери любимого супруга, и как к ней приходит облегчение.

Все, чего хотел Робби Фонтейн, — обрести место, которому он бы принадлежал. После смерти матери он переходил из стаи в стаю, образуя временные связи, чтобы не одичать. Этого было достаточно, пока его не призвала главная Альфа Мишель Хьюз. Живя в качестве её доверенного помощника и найдя верного друга в виде старого ведьмака, Робби узнал что такое дом. Однако отправившись на очередное задание и встретив стаю Беннет, Робби ставит под сомнение всё, что ему известно.

Краткий рассказ, в котором Элизабет Беннет размышляет о свалившихся на её стаю напастях.

Картер. Келли. Джо. Гэвин. Четыре персонажа - четыре короткие истории, которые раскрывают четыре точки зрения на то, что значит сойти с ума.

Стоя в руинах Касвелла, штат Мэн, Картер Беннет узнаёт, кто скрывался прямо у него под носом. Но потом ОН исчез. Отчаянно нуждаясь в ответах, Картер отправляется в путь, оставляя семью и безопасность своей стаи, и всё это во имя мужчины, которого он знал только в облике дикого волка. Но в этом и заключается опасность: оборотни — стайные существа, и чем дольше Картер остается один, тем больше его разум соскальзывает в бесконечную пустоту безумия Омеги. Но он продолжает идти по следу Гэвина.

1995 год. Нейт Картрайт в одночасье потерял всё, что у него было. Он решил скрыться в горной хижине, доставшейся ему по наследству от родителей. Каково же было его удивление, когда он обнаружил, что в доме, который давно должен был пустовать, кто-то есть. В хижину пробрался странный мужчина, а с ним еще более странная девочка, называющая себя Артемидой Дарт Вейдер. Вскоре Нейт понимает, что этим двоим грозит опасность. Кто же они такие? И стоит ли Нейту им помогать?

Это любительский перевод книги "Где-то За морем/ Somewhere Beyond the Sea" Ти Джей Клуна . Все права принадлежат автору произведения.