Я единственная принцесса сильнейшей Нации. Нации Огня! Вторая наследница престола. Любимая дочь своего отца, подающая большие надежды. Названная в честь великого деда—Хозяина Огня Азулона, я являюсь самым молодым мастером Огня в истории. Я—Азула. Правда, единственная загвоздка заключается в том, что я не совсем Азула. Я другая личность. Хотя я не помню, кто я. Но это теперь не важно, потому что… Мы—Азула. И я исправлю это маленькое недоразумение, оставшись единственной хозяйкой этого тела.

— Отныне ты, безымянная душа, будешь Аватаром, — пафосно начал Року, кивая остальным старцам, имена которых в упор не запомнились. — Мы вселяем тебя в тело Аанга, даруя новую жизнь, позволяя искупить грехи себя и прошлого хозяина этого тела. Камень в свой огород малец явно уловил, пристыженно опустив глаза в пол. Отлично, что сказать, но мои мысли по этому поводу никто узнать не сподобится? (настоящая мужская дружба, чесслово)

– Эм, привет! Фигура приглушенно ойкнула, отвлекаясь от экрана телефона. – Извини, мне правда очень жаль! Но мне нужно, чтобы ты притворилась моей девушкой! Моя сестра решила подставить меня и пришла на встречу с моей бывшей, так что у меня просто нет выбора, – выпалил Зуко, не отрывая взгляда от своей чашки. – Я могу заплатить! Просто помоги мне с этим! Пожалуйста! – Я… не могу, – медленно проговорила фигура. – Что? Почему нет? – Ну… – неопределенно протянула фигура. – Потому что я парень?

Сокка считает гадания чушью, пока тётушка Ву не говорит ему, что он собирается жениться на Лорде огня. Тогда он знает, что гадание — это чушь собачья.

Катара не сможет залезть под кожу брата даже в ближайшие несколько лет, а у Зуко это получилось спустя всего лишь две недели. Потому что Катара Сокку не заслужила.

Зуко не знает, зачем Агни отправил его в чужое тело с чужим шрамом от кипятка. Спасти сломанную семью? Научиться жить без прошлого? Или духи просто захотели посмеяться? Он сделает то, что умеет: не сдаваться. Даже если придётся учить Старателя отцовству, снова стать подростком и заварить столько чая, что дядя Айро бы прослезился. «Агни, дай мне сил».