Rewind, In Kind
Слэш
Перевод
Завершён
2706
1
- Автор:
- Фэндом:
- Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
- Пэйринг и персонажи:
- Том Марволо Реддл/Гарри Поттер, Армандо Диппет, Розье-старший, Том Марволо Реддл, Гарри Поттер
- Размер:
- 11 страниц, 4 231 слово, 1 часть
- Дата завершения:
- 01.03.2021
Слова Гарри отличались от слов всех остальных, и ему понадобилось застрять в прошлом, чтобы по-настоящему понять их.
На русский название переводится как «Перемотка, в каком-то смысле»*.
* — отсылка на «be kind, rewind» ака «будьте добры, перемотайте». Фраза с постеров видеопрокатов VHS-кассет в 1980-х годах, которая использовалась как напоминание, призывающее людей перематывать кинокассеты перед возвратом в пункт проката.