В груди что-то обрывается, падает к пяткам, сердце колотится в ушах бешено, не ритмично, постоянно сбиваясь, колошматя по ребрам в бесплотной попытке выбраться и сбежать из этого кошмара. Номером «001» в 36-ой игре в кальмара стал его собственный брат — Хван Джун Хо.

Что, если бы Чжун Хо попал на тридцать седьмую «Игру в кальмара» вместе с Ки Хуном? Теперь их двое, смогут ли они разгадать все уловки загадочного Фронтмена и остановить его?

Два года назад, Хван вел свое личное расследование, касательно исчезновения родного брата и пропажи людей на неизвестном острове, где проводились «Игры Кальмара». Когда он узнает, что Ведущим игр был его брат Ин Хо, он получает от него пулю в плечо. Теперь, спустя время, Джуна преследуют кошмары прошлого. Он клянется, что больше никогда не вернется на остров, но внезапная встреча с незнакомцем меняет все его планы. Его заставляют окунуться в то, чего он так долго избегал, чтобы найти ответы..

Он не мог поверить в то, что только что услышал. Мужчина, представившийся как Гон Ю, предложил нечто немыслимое — оплатить все долги Джун Хо, которые камнем тянули его на дно. Однако цена была уж слишком высокой: полное повиновение, без права на отказ.

Как считал Вербовщик: подобные ему - это расчётливые, холодные люди, идеально и слаженно выполняющие заданную работу. Не имеющие слабостей. Но, увидев рядом с собой избитого жизнью Чжун Хо, рекрутер всерьёз стал задумываться о своих математических способностях, потому что, как оказалось, считал он хуже любого школьника.

На острове Ин Хо снимает маску раньше, чем Джун Хо успевает выстрелить. Джун Хо не может убить собственного брата, поэтому он сдаётся.

Крис настойчиво пытается свести вместе Клэр и Леона и узнает немного интересного о себе и упрямом агенте Кеннеди.