История о развитии отношений двух напарниц - Вайолет и Кейтлин, а также об их новом течении жизни, совместной работе и неожиданных приключениях. Повествование начинается с известных нам по сериалу событий, но потом слегка отклоняется в сторону некой дополнительной сюжетной линии.

Как небо на заре постепенно становилось алым из тёмно-синего, как мягкий свет струился по спящим улицам, как солнечные лучи ласково согревали замёрзшие руки — так Вай и Кейтлин любили друг друга: бережно, искренне, не спеша.

Вай дважды стучит по стеклу, после чего в приветственном жесте машет рукой, и Кейт невольно усмехается, потому что это означает только одно: Вай пьяна. Она отодвигает свою папку в сторону, вставая с дивана, и идёт к окну, хмуро глядя на девушку. — Ты не можешь использовать дверь, как нормальный человек? — с притворным вздохом спрашивает она, но окно открывает. Или: пьяная Вай делает новую татуировку и очень хочет показать ее Кейтлин.

— Я становлюсь лучше рядом с тобой... Кейтлин Кирамман. — Можно было и без фамилии. — Ох-х, слишком много условий. Тебе... — ... «не идёт»? — Наоборот. Очень даже идёт.

Способы проявления любви у Вай — особенные. Кейтлин учится их «расшифровывать».

Экко предложил Вай и Кейтлин немного расслабиться — например, потанцевать. И они согласились. Кто же знал, что их дуэт зайдёт так далеко... [АУшка, в которой у девочек было чуть больше времени на отдых после похищения поджигателями]

Вай и Кейтлин — лучшие подруги, по уши влюбленные друг в друга, а просьба одной из них оценить свое пикантное фото лишь подливает масло в огонь.

- Итак, - небрежно начала разговор Вай, положив руку на спинку стула, на котором она развалилась, - значит, женщины. Или Кейтлин и Вай поговорили.

Некоторое недоразумение с двуспальной кроватью в один номер для двух коллег? Есть. Хохочущая Вай, что устроила этот беспредел? Имеется. Явно недоумевающая и даже рассерженная происходящим Кейтлин? Тоже. А вот слов по дальнейшему развитию событий с каждой секундой всё меньше.