Каждый год в начале лета, ровно на одну неделю пять магов переезжают из своей гильдии в другую. В этом году Хвосту феи достались Саблезубы и Люси с радостью готова туда поехать, только вот она и представить себе не могла, что одна поезда к друзьям способна настолько сильно перевернуть её жизнь.

Один час. Четыре избалованных наследника. И слуга, который должен их развлечь — хочешь ты того или нет. Миссия простая: не облажаться, пока Император сватает свою дочь. Но когда в дело вмешиваются трудные гости — всё превращается в хаос. А ведь он просто хотел выйти в отпуск...

Йоичи не был готов делиться подробностями своей личной жизни, даже если она существовала только в его голове. Спроси его кто месяц назад об идеальном партнёре, он бы ответил: «Кто-то милый, добрый и любящий футбол». Михаэль-встаньте-на-колени-перед-своим-императором-плебеи-Кайзер точно не подходил под первые два пункта.

В три года он впервые взял в руки шахматную доску. В пять лет — притронулся к настоящему огнестрельному оружию. В десять — продал пакетик кокаина парню из соседнего квартала. А в шестнадцать  — увидел футбольный мяч.  Или просто мои размышления и фантазии на тему того, как мог бы выглядеть ньюген из США.

…И как бы мелочно и низко это ни было, но Эйджиро наслаждается этим всей своей душой. Конечно, Изуку, может, и был золотым мальчиком, всеобщим любимчиком и признанным преемником самого Всемогущего, но у Киришимы было то, чего он не может получить, как бы ни старался! Дружба с Кацуки! Поэтому, когда Изуку попросил Эйджиро поговорить наедине, он был уверен, что Изуку раскроет перед ним свою завистливую сторону, потребует держаться от Кацуки подальше. ...Эйджиро ждал большой сюрприз.

Однажды Тоука позвала Кена на разговор, чтобы признаться в свои чувствах. Только вот её вездесущий младший брат был против такого расклада вещей.

Аято Киришима — ученик старшей школы. Хулиган и на самом деле пакостный тип, которого не любили ни учителя, ни одноклассники, ни другие его одногодки. Он был в каждой бочке затычкой, со всеми спорил и ввязывался в драки, и за это его старшей сестре приходилось вечно отдуваться. Однако парнишка был заботливым братом и всегда стремился защитить её. Даже если защищать придётся от гуля.