Мия увлечена онлайн-игрой, пока не встречает молчаливого и непобедимого LazyMaster. Их связь выходит за пределы экрана, когда она узнаёт, что за ником скрывается человек, чья жизнь разделена между виртуальными победами и футболом. Что сильнее: игра или реальность?

Наушники, способные идеально переводить любой язык, — звучит как настоящая мечта. Корпорация Микаге рада предложить это чудо технологии футболистам Синей Тюрьмы для тестирования. Но что, если наушники не справляются с тонкими нюансами японского языка при переводе на английский? Именно здесь и начинаются проблемы.

— Сука! — Ханемия тут же схватил хрупкие плечи девушки и заглянул в серые глаза напротив. — Рей, пойми, что я не тот, кто тебе нужен! Я пиздецки как хуево на тебя влияю! Ты пианистка, одержимая музыкой, а я ебучий гопник, который рушит твою жизнь! — ничего не услышав в ответ на свое высказывание, парень развернулся и направился к выходу. — Да не музыкой я уже давно одержима, а… — Прокричала дрожащим голосом из-за наступающих слез Сигуяма, а после замолкла, не зная, что ответить вовсе.

- Что за превратность судьбы такая, подарить тигру слабого лебедя? – проговорил молодой человек поднимаясь с кровати. И все ещё не сводя взгляда с девушки, он дополнил. – Пусть мы и враги, но ты все равно будешь моей!

— Я отомщу за тебя, Исао! Каори закрыла лицо руками и шумно выдохнула. Она винит во всём Тосву. Это ведь они отказались ей помогать. Это они, имея физическую силу и холодный ум, отказались протянуть руку помощи. Это они не захотели вытащить Исао из тюрьмы. Теперь он мёртв. Они знали, что так будет. Знали, но не хотели вмешиваться. Просто поджали хвосты.  Майки показал малодушие. Не захотел рискнуть своими людьми из-за личной неприязни.

- Далее по списку - Сано Манджиро. «И тут в очередной раз я почувствовала: что-то не так.»

Даже самым грозным и сильным хулиганам приходится выживать в школьной действительности. Занятия, домашка, экзамены… Майки решает пойти легким путем и заручиться помощью новенькой, которая поможет ему сдать этот тупой тест. Только вот девчонка оказалась упрямая и не сговорчивая. Да еще и в банде не все гладко. Кто-то нападает на членов банд Токио, а виноватыми пытаются выставить Свастонов. Да и как так вышло, что одна проблема может решить другую?

Как будут развиваться отношения двух подростков после совершенно случайной встречи? Каждый втайне с каждым днём привязывался друг к другу всё больше и больше. А осознав полностью свои чувства, они наберутся смелости признаться в них. Но сколько на это потребуется времени?

У неё было всё, о чем шепчутся с завистью: любящая семья, друзья и редкий таланты, превращавший чистый холст в живую историю. В её мире слово «отбасы» - «семья» было синонимом крепости, а её красота и авторитет казались незыблемыми. Но жизнь — это не застывшая картина. Как говорят, все рано или поздно заканчивается..и вскрываються скелеты которые были долгое время в шкафу у каждого человека.