Игра – серьёзное дело, особенно если ты играешь с Ганнибалом. Запомни три правила: 1. Не отвлекайся на пешку. 2. Не играй слоном. 3. Дойти до короля – не значит победить. Меч в руки, стисни зубы и делай ход.

Хью нравилось дружить с Мадсом. Нравились подколы, шутки и постоянные походы в бар. Он привык к этой постоянности. И даже поцелуй с поездкой во Флоренцию точно не изменит ничего в их дружбе. Ведь не изменит, правда?

– Что мы наделали? – в интонации Миккельсена не было паники или пафоса. Просто вопрос с привкусом горьковатой усмешки. – Упали с обрыва, – отозвался Дэнси. – Но я не боюсь никаких падений, если ты будешь вот так же меня обнимать.

Омежка Уилл должен сообщить своему папочке Ганнибалу страшную новость. Он носит в себе ребёнка.

- Хью, подожди, - Мадс в два шага преодолел расстояние между ними и ухватил Дэнси за локоть. И Хью ударил его. Удар пришёлся по губам и британец постарался вложить в него весь свой гнев. От неожиданности Мадс отпустил его и отступил назад. Из разбитой губы брызнула кровь. Хью смотрел на него без жалости. Скорее, наоборот - он только входил во вкус. - Что ж, - медленно проговорил Мадс и сплюнул кровь на пол. - По-видимому, я этого заслужил. Если тебе это доставит удовольствие, бей ещё.

Мадс, Хью, рога.

Всего лишь один вечер в Берлине.