Кома Уэнсдей стала отправной точкой для Энид в принятии своих истинных чувств. Теперь она пытается разобраться с последствиями той дождливой ночи. Каждый день, поднимаясь со своего места и отпуская чужую руку, девушка боится, что завтра возвращаться ей уже будет не к кому. С каждой минутой ожидания туман вокруг нее рассеивался, открывая правду о том, что новообретенные друзья вовсе не являются таковыми. А Бруно, затянувший ее в пучину их отношений, оказался сильным разочарованием.

Дженна мечтала провести лето с друзьями в Лос-Анджелесе, но из-за плохих оценок оказалась в деревне у бабушки. Здесь её ждёт принудительное волонтёрство под руководством Эммы — девушки с веснушками и морскими глазами, которая раздражает Дженну своей искренностью. "Принцесса" и "колхозница" — так они дразнят друг друга, работая на фермах под палящим солнцем. Но когда Дженна купается в речке с Эммой, среди золотых полей что-то начинает меняться в сердце Дженны, и это изменит их жизни навсегда.

Детектив Дженна Ортега охотится за неуловимой воровкой произведений искусства Эммой Майерс, но погоня превращается в нечто большее, когда она понимает, что за каждой кражей стоит попытка вернуть украденное семейное наследие. Между охотником и добычей возникает глубокая связь, заставляющая Дженну выбирать между долгом и сердцем — история о любви, которая расцветает там, где её быть не должно, а заканчивается там, где начинается настоящая жизнь.

Целый месяц Дженна останавливалась у витрины маленького кафе, наблюдая за девушкой с морскими глазами, которая превращала каждый латте в искусство. Изматывающий октябрьский день на площадке и завтрашний отъезд в Италию подтолкнули её наконец переступить порог. Три чашки кофе до закрытия, разговоры о мечтах под мягким светом винтажных ламп — и понимание того, что одной осенней ночи может быть достаточно, чтобы почувствовать, как рождается первая любовь.

Что делать, если к той, кого ты считала врагом, внезапно начинаешь испытывать нечто иное, чем ненависть? Когда понимаешь, что всё это время смотрела на неё сквозь искажённую призму чужих лживых слов?