Пламя пело песнь о мести. Песнь о любви. Песнь о том, как один дракон может сжечь весь мир, если тронуть ту, что украла его сердце.

И будь я благородным принцем, отпустил бы тебя сейчас, но это не та сказка.

— Это была моя любимая сказка. Но потом я выросла и поняла, что это...так глупо. Она всё время бежала за ним босиком, когда он даже не подумал о ней, уйдя со Снежной Королевой. Он все эти годы о ней даже не вспоминал. И я не хочу быть глупой, как она. Я устала бежать за Каем. Я устала, — Гермиона ощутила, как тёплая слеза скатилась в угол её губы, и он проследил за ней холодным взглядом. Так он смотрит на соперников перед игрой в квиддич. Безразлично. Бездушно. Чёрство. — Пусть спасает себя сам.

Перевод фанфика "The Erised Effect" автора Ada_P_Rix. Пэнси ищет добровольцев для испытания нового зелья "Эффект Еиналеж", а парнями иногда так просто манипулировать.

Покушение на жизнь Гермионы Грейнджер после принятого законопроекта о дискриминации маглорождённых подрывает авторитет Министерства. До конца расследования к ней приставляют телохранителя, в чьих руках теперь находится её жизнь, репутация и сердце.

На мгновение виснет давящее, будто под прессом, молчание, когда их взгляды встречаются. Она даже не уверена, смотрит ли он ей в глаза. Зрение до ужаса подводит в столь нужную минуту. Она опускает глаза на его плечо, на разодранную ткань рубахи, перепачканную кровью и ещё чем-то… У Гермионы крошится где-то внутри. Корсет рёбер ли или же высохшее от отлившей крови сердце. Она смотрит не на кровь на плече. Она смотрит расплывчато на вытянутую голову вытатуированного дракона.

Что делать, если ты не можешь надолго отойти от человека, который тебя раздражает, дальше чем на метр? Что делать, если ты всё-таки нарушаешь это правило, и тогда тебе нужно срочно к нему прикоснуться, потому что в противном случае твоё тело пронзает боль похлеще, чем от Круциатуса? Что делать, если этот человек должен жить с тобой в твоём доме, пока твой лучший друг ищет способ снять с вас это заклятие?

Семь лет после битвы за Хогвартс. Волдеморт проиграл, но два крестража уничтожить не удалось. В Британии гражданская война, и в воздухе витает предчувствие надвигающейся катастрофы. Гермиона Грейнджер изучает магию и способы ее интеграции с магловской наукой, когда однажды вечером к ней домой заявляется Драко Малфой с оглушительными новостями.

Впервые за очень долгое время ему было тихо.

Я всегда знала, кто я такая. Я та, кто находит выход из любой ситуации. Но как выбраться из ямы, куда меня затянул собственный муж? Драко Малфой предложил сделку. Я ненавижу его. Я должна его ненавидеть. Но почему с каждым днём мне всё труднее вспомнить — за что?