Война закончилась, но в голове Пита она всё ещё идёт, яд Капитолия всё ещё течёт в его венах. Он боится сам себя и боится сближаться с Китнисс, которая наоборот, отвечает на опасность ещё большей любовью, рискуя жизнью каждую секунду.

Жизнь Китнисс идет своим чередом; воспоминания мучают ее, но она смогла отпустить прошлое. Ее заботит настоящее: человек, живущий напротив оставил слишком глубокий отпечаток в ее жизни. Что ей делать? Как заговорить с ним? Как открыть ему свои чувства?.. На это нужна всего лишь неделя.

- Терапия не дала ожидаемого результата. С физической точки зрения Пит давно здоров, все последствия яда и пребывания в Капитолии сведены к нулю, - ментор делает паузу и задумчиво смотрит в окно на соседний дом. – Кроме его головы. - И что мы можем сделать, Хеймитч?! Он ненавидит меня! Презирает! Боится! - Китнисс, сейчас совершенно неважно, что чувствует к тебе Пит. Он может любить или ненавидеть, но это не имеет никакого значения. Сейчас важно, что чувствуешь к нему ты.

Пит. Он приходит ко мне по ночам, чтобы отгонять кошмары, согревая своим теплом не только тело, но и душу. И никогда не намекает ни на что, чтобы выходило за рамки наших партнерских отношений. Ни жестом, ни словом, ни малейшим шевелением. Никогда до сегодняшнего дня я не задумывалась над тем, что Пит, будучи как ни крути мужчиной, может хотеть чего-то большего, чем просто объятья. Особенно когда я, затравленная кошмарами, среди густой ночной тьмы, в тонкой майке тесно прижимаюсь к нему.

«Ты ужасная жена, солнышко…» Он, как обычно, прав, я не могу не согласиться, а то, что мне говорят подобное уже во второй раз за день, заставляет меня разрыдаться… Китнисс обнаружила, что быть замужем не так-то просто. Вторая часть трилогии The Ashes of District Twelve series. Продолжение The List http://ficbook.net/readfic/3058455. Третья часть серии тоже переведена https://ficbook.net/readfic/3209801

Меня преследует голод постоянно, но теперь я не могу утолить его даже поцелуем. Внутри все горит от жажды, и только он способен помочь мне. Но он все ещё ненавидит меня.

Внутри меня всё в миг затрепетало. Я так часто видела его без одежды, что уже должна была привыкнуть и относиться к этому спокойно. Но я не могу. Он будоражит кровь в жилах, когда переодевается ко сну в своей спальне, не замечая меня, притаившуюся за неплотными занавесками в собственной спальне; или когда вот так снимает свою майку, перетрудившись в саду, или же просто в жаркую погоду. И даже шрамы, которые протянулись по правой стороне, задев шею и правую руку, не могут испортить его тело.

Обитатели станции «Ковчег» выжили в космосе после катастрофы, уничтожившей человечество триста десять лет назад. Кларк, как и ещё сотню таких, как она, всю жизнь готовили к самой ответственной миссии: узнать, безопасна ли планета снова. Однако по приземлении они попадают не в оазис, а в самый разгар холодной войны. Беллами Блейк, воин-землянин, чей народ на грани вымирания, в свою очередь уверен: Небесные помогут им закончить войну и спасти остатки цивилизации, хотят они того или нет.