Холодно было всегда. В доме, в сердце, в глазах отца. Максу девять лет, и он только начинает понимать, что любовь — это больно. Особенно когда приходится убивать то, что любишь. Спустя годы он — неуловимый глава картеля по прозвищу Призрак. А Шарль — агент под прикрытием, который должен внедриться и уничтожить его. Их первая встреча — поединок взглядов. Но чем ближе они узнают друг друга, тем тоньше становится грань между охотником и жертвой.

— Когда мы глядим друг на друга, два разных мира отражаются в зрачках наших глаз. Или ау, где Ландо, как представителю бедной семьи по системе обмена, дается шанс получить образование в лучшей академии Адмии, а Оскару с первого взгляда хочется свернуть ему шею.

Шарль медленно скрестил руки на груди, окидывая их оценивающим взглядом. Его лицо было нечитаемым — плохой знак. — Привет, солнышко, — натянуто улыбнулся Макс, игнорируя боль в разбитой губе. — Мы немного задержались. Кими дернул плечом, сбрасывая руки Макса, и обернулся с возмущением: — Серьезно? Ты сейчас прячешься за мной?

Шарль Леклер, новоиспечённый психолог Red Bull, знал, что работа с Максом Ферстаппеном будет непростой. Он готовился к сопротивлению, гневу, сарказму. Но он не был готов к тому, что за броней чемпиона скрывается раненый, одинокий человек, жаждущий быть услышанным. И уж точно он не был готов к тому, что профессиональные границы начнут таять с каждым сеансом, открывая путь чему-то запретному и всёпоглощающему.

Его жизнь разделилась на «до» и «после», и стена между ними — пять лет. Макс не помнит своих титулов, не узнает собственную квартиру и понятия не имеет, почему Шарль Леклер смотрит на него так, будто Макс — центр его вселенной. Но даже с пустой головой сердце продолжает тянуться к тому, кого оно однажды выбрало.

Шарль - виртуозный пианист, снискавший славу благодаря своему таланту. Спокойный и немного стеснительный. Макс - полная противоположность, титулованный гонщик, человек спорта, в котором, он дерзок и решителен. Но всё же, такие на первый взгляд противоположности, могут иметь много общего. И они могут желать не только успеха на своём поприще, а чего то больше. Человека рядом. Только предстоит ещё долгий путь до конца этой финишной прямой.

Шарль Леклер… Шарль Леклер, с микрофоном в руке, готовился брать интервью у первой тройки. Шарль, который исчез после Монреаля не просто из чемпионата, а из жизни Макса на девять долгих месяцев. Шарль, призрак из самой страшной гонки в его карьере, теперь стоял в нескольких десятках метров от него — живой, улыбающийся, но навсегда изменившийся.

Шарль и Макс на вершинах своих игр, известные по всему миру победители. Но это не значит, что каждый из них доволен тем, куда их привела жизнь. Ведь в чем смысл всего успеха, если не с кем им поделится? ИЛИ: Гонщик Макс, актер Шарль, и их жизни, которые всегда были переплетены.

Слипстрим — зона разряженного воздуха позади болида, где можно сильно сблизиться без риска. // Сначала они даже не пересекаются без необходимости: ни одного случайного, стихийного разговора, шутки или смешка; максимум между ними — едва заметный кивок в качестве приветствия. Акт вежливости. Их ничего не связывает: ни дружба, ни вражда. Они — две параллельные прямые, которые не должны пересекаться. Вообще, нет никаких «они с Максом Ферстаппеном». И их обоих это полностью устраивает.

Знакомство на Grindr с последствиями на всю жизнь. Макс ищет способ сбросить напряжение после гонки, а находит человека, о котором не может перестать думать. Шарль уверен, что общается с фанатом, который использует фото Макса Ферстаппена. Но когда случайная фраза на интервью раскрывает правду, обоим предстоит решить: готова ли их хрупкая виртуальная вселенная рухнуть в реальность?