Когда смерть дышит тебе прямо в спину, то ненависть между расами пропадает. Эльф ты, краснолюд, ведьмак или ещё какой выродок — всё это не имеет значение, когда вас двоих обвиняют в политических изменах.

А мы точно друзья после этого...?

Страха не было. Высокий силуэт посреди перекрестка. Приближающийся вой зверей. И серебряный полумесяц луны. Фигура все еще слишком далеко, чтобы я мог разглядеть ее получше. Да и к чему? Я все равно знал, что увижу. Вурдалака. Самого настоящего кровопийцу, бессмертного, что был много сильнее и могущественнее меня. Вспышка магии. На пересеченье дорог никого, только поросшая сорняком нерадивая земля.

Я учуял запах табака еще издалека, прежде чем увидел его. Пройдя по следу, я выхожу на увитый диким виноградом балкон. Тот стоит особняком, небрежно опершись о балюстраду. Как и другие гости, он носит маску, синева с серебром, облаченный в кожу и бархат. Встаю подле, вглядываясь в скрытое кружевом лицо, замечая то, что упустил в первую нашу встречу... Его пальцы почти соприкасаются с моей рукой, затянутой в слишком тугую перчатку.

Ужасающий протяжный вой оглушил меня, и я схватился за виски, затиснув уши. На горизонте промелькнул черный волк, бросившийся в никуда. Он рассеялся красным туманом, затянувшим гранитные плиты могильников. - Иди за мной, - негромко шепчет дымка, на мгновение оборачиваясь изящной фигурой, облаченной в черное. Так, я впервые встретил Детлаффа ван дер Эретайна.

Аксель многого от Геральта не просил. Он радовался, даже если ведьмак заходил в его клинику ненадолго, да и то по делу. Он был похож на человека, который имел, в некотором роде, зависимость. Но именно с ним Геральту было хорошо. Во всех смыслах.