Порой отчаянная безысходность приводит к приятным последствиям.

Несколько лет назад, стоя над раненной Карин и сжимая в руке кунай, Сакура впервые осознала, что больше не любит Саске, и лишь глупая привычка всегда следовать за ним, быть рядом и пытаться оберегать, вела ее по его пятам. В первую минуту девушка испытала страх, однако уже через мгновение - первые, зарождающиеся в своей душе, ростки бесценной свободы. Свободы, которая длилась не долго, так как в сердце девушки уже довольно давно росли и крепчали чувства совершенно к другому человеку.

Рай начинается, видимо, за углом - только найти бы силы шагнуть из ада. Ты меня брал играючи на излом, как я могла быть этому только рада, как оправданий шила искусно вязь, как я боялась в чем-то признаться маме... Я так гордилась - вынесла, дождалась. Эта любовь под ноги легла углями.

Вынужденные покинуть деревню и новый режим, преданные шиноби Конохи должны найти способ защитить свой образ жизни и вернуть свой дом. Сражаясь за своё будущее, Команда Семь пытается преодолеть прошлое.

Сакура и Саске женаты уже более десяти лет, но всё далеко не идеально, и Сакура начинает понимать, что, возможно, она заслуживает лучшего. Перевод фанфика «Better Man».

Сакура ждет возвращения Саске, она мечтает о будущем с ним и готова на все ради этого. Но судьба неожиданно дает ей шанс увидеть совсем другое счастье. И сделать к нему шаги, надеясь, что ей будут идти навстречу. Шикамару ищет путь к Песчаной принцессе, Наруто по-новому смотрит на Хинату, Сай учится любить вместе с Ино. Они продолжают идти навстречу друг другу, ведь любовь - это то, за что стоит бороться, даже если трудно и сложно.

Сакуре двадцать пять, и её жизнь в мире тихого и прогрессивного общества совсем теряет краски: Саске молча бросает её в путешествии, родители корят за упущенное время, Тсунаде запрещает работать в Госпитале. Остаётся только Хокаге, что протягивает руку помощи, но и он оказывается сварливым начальником, не дающим спокойно вздохнуть. Ситуацию может исправить только новая работа, но и тут неудача: новым начальником оказывается бывший.

Пережить долговременную привязанность - вполне реально. Но что станет с человеком после изнурительного морального насилия над самим собой - сказать уже можно не так точно. Сакура приходит к тоннам неподъёмных бумаг и серому быту. Саске приходит к ней неприятно часто. А Какаши не приходит. Он проскальзывает в её жизнь полутонами и оттенками.

Позади десять дней плена. Пытки, боль, страх за её жизнь. Щемящая нежность и обжигающая близость. Он отпускал её. Сакура смотрела и не верила, до последнего надеялась, что всё будет иначе. Не стало. Пустота внутри моментально разрослась, заполнила собой каждую клеточку. Вот он, живой, почти здоровый, рядом, но так далеко, как не был никогда. И по-прежнему уже не будет.

Вся Коноха знает, что Хатаке Какаши любит Харуно Сакуру. Об этом знают все, кроме Сакуры и... самого Какаши. Шикамару собирает команду, чтобы открыть, наконец, обоим глаза, но что-то идёт не так...