ID работы: 13740153

Вишня и Мята

Гет
NC-17
В процессе
81
Grebbly бета
Hfskl бета
Размер:
планируется Макси, написано 206 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 81 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 3. Семерка бубен: Кодовое слово, часть 2

Настройки текста
Ямадзаки сжимает наручники в руках, обернувшись на голос. Позади нее, скрестив руки на груди, стоял парень в белой кофте. Окинув девушку скучающим взглядом, он протянул ладонь к висящему кольцу от пары наручников. Покрутив металл между пальцами, схватился за маленькую цепочку, соединяющую два кольца, и поднял наручники вверх, указывая на серебряные иероглифы на внутренней стороне одного из них. — Смотри. Хмуро глянув на него, Ямадзаки послушно перевела взгляд, читая иероглифы собственного имени, вычеркнутые на металле. Выдохнув, она хватается за протянутое кольцо, проводя подушечкой пальца по нему, чувствуя очертание иероглифов на коже. — Так значит, это ты, — подняв взгляд на парня, говорит Ямадзаки. — Но как ты понял, что это мое имя? Либо он угадал, либо знал его с самого начала. И если второе окажется правдой, то она может предположить, что этот парень и женщина, спасшая Ямадзаки, могут быть связаны. Этот мир похож на виртуальные игры, где нужно бороться за собственную жизнь для проживания здесь. В начале, как и в любой другой игре, они проходят регистрацию, которая считывает их данные и, видимо, передает организаторам игры. А иначе как их имена оказались на этих наручниках? На то, чтобы вычеркнуть их на металле может уйти больше тридцати минут. Значит, когда они были в первой комнате, кто-то подготовил наручники и подложил их во вторую. Учитывая, как тщательно спланирована площадка и игры, она не сомневается в этом. И у таких игр есть не только организаторы, но и посредники. Если и этот парень, и та женщина знали имя Ямадзаки до того, как встретили ее, значит, все это может быть спланированным ходом с их стороны. Возможно, это часть этой игры. Возможно, они организаторы игр или посредники. А возможно, это просто глупое совпадение. Склонив голову набок, Чишия сверкнул глазами в ее сторону, лениво пожав плечами. — Угадал. Ямадзаки усмехается. Даже если этот парень посредник или организатор, он никогда не скажет об этом. Сейчас это уже даже не важно. Она может разобраться с этим позже. Ямадзаки забирает второй наручник из чужих рук, покосившись на Чишию. — Твоя ведущая рука? — Правая. Кивнув, она сковывает кольцо вокруг правого запястья, коротко выдыхая. Им повезло, что ведущие руки у них разные, иначе работать с документами было бы крайне сложно, а писать — почти невозможно. Теперь, когда оба их запястья скованы наручниками на тонкой, едва доходящей до двадцати сантиметров цепи, между их телами остается ничтожное пространство, если не вытягивать рук. С этого расстояния она может уловить не только тепло другого тела, почти переходящее в жар, но и уловимый запах мяты. Что-то между освежающим холодным напитком и сладкими леденцами. Ямадзаки выдыхает, сделав крошечный шаг назад, оглядывая других игроков. Все, кроме Хаяси, притаившегося в углу с наручниками, разбились на пары и выглядели словно крепко натянутая струна, готовая вот-вот порваться. Особенно неудобно выглядел мужчина, скованный партнерством с темноволосой школьницей. Но та, казалось, больше переживала за свою подругу, в партнеры которой достался молодой парень. Выглядели они все до ужаса неловко и нелепо. Ямадзаки даже успела ощутить маленький прилив удовлетворения, что в пару ей достался тот, кому было плевать не только на игру, но и на девушку. — Вот же дура! — воскликнул Хаяси из своего угла. — Померла, а проблем все равно доставила. Я-то как буду? В правилах ничего не сказано о том, что произойдет, если они потеряют партнера. Было бы правильно оставить один наручник пустыми, сковав только свое запястье, но тогда игра окажется легче, чем задумывалась организаторами, ведь суть этого правила в том, чтобы ограничить их действия. Либо они хотели разжечь ненависть между игроками и заставить их избавиться от партнера, либо сделать игру еще сложнее. А точнее, ограничить их возможности на победу. Например, сковать оба запястья в случае потери партнера. Тогда игра станет просто невыполнимой. — Они хотят ограничить наши возможности, — качает головой Ямадзаки. Хаяси поджимает губы, взглянув на нее. — Делать-то что? — Сковать оба запястья. Темноволосая школьница вскидывает голову вверх, удивленно распахнув глаза. Сжав рукав кофты в маленькой ладони, она шепчет: — Но если каждый из нас потеряет партнера, то игру будет невозможно пройти. — В этом и суть, — отзывается Чишия, привлекая внимания игроков. — Надо же! — смеется Хаяси. — Я уж думал ты немой.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 40 МИНУТ.

— Черт, — ругается школьница. Им нужно поторопиться, если они хотят выбраться до того, как истечет время. Девушка с розовыми волосами тянет своего партнера к другому концу стола, начиная с самых крайних стопок. Всего их на столе больше десяти и в каждой как минимум сотня страниц. Даже если они будут работать в семь рук, невозможно просмотреть каждый листок за такое короткое время. Но, возможно, ответ в этой комнате, как и в первой, находится прямо перед их глазами, а в этих бумагах есть подсказка. В прошлый раз им помогли единичные цифры на клавиатуре и краска на стенах. Ямадзаки оборачивается к светящейся панели у двери в третью комнату и тут же подрывается к ней, забывая о своем партнере. Тот шипит, когда цепь натягивается между ними, но молча следует за девушкой, вытянув руку вперед, чтобы оставить пространство. Ямадзаки бросает на него быстрый, извиняющийся взгляд. Она подходит ближе, внимательно осматривая дверь и панель, которые, на первый взгляд, ничем не отличаются от прошлых. Однако, кое-что все-таки привлекает внимание Ямадзаки. На ярко горящей клавиатуре добавлено несколько знаков исчисления, которые могут быть либо их подсказкой, либо обманкой, чтобы запутать. Нахмурившись, Ямадзаки оглядывается на своего партнера, прислонившегося спиной к двери, и тут же ловит ответный взгляд темных глаз. Но ни он, ни она ничего не говорят, продолжая молча, как два идиота, сверлить друг друга взглядами. Словно они оба пытаются оценить степень ума своего партнера, не решаясь задать интересующий вопрос. — Что? — спрашивает Чишия. Но девушка качает головой, потянув его за наручник обратно к столу. Они перешагивают через несколько десятков разброшенных по полу бумаг, оказавшихся бесполезными в этой игре. Ямадзаки приглядывается к одному из них, замечая, что с одной стороны этот лист совершенно пуст, но с другой видны очертания большой английской буквы. Многие из этих бумаг — обманка. Они не имеют никакого значения ни в игре, ни где-либо еще. Лишь создают иллюзию ужасающего количества стопок, но не более. На полу не было даже четверти от всей суммы. Работа в паре со скованными запястьями значительно замедляет каждого из них. Пару раз они забывались, тянули руки в разные стороны, пока тонкая цепь не звенела между ними, заставляя раздраженно уставиться друг на друга, уступив сначала одному, а потом другому. Другое дело Хаяси, решивший последовать совету Ямадзаки и скрепить оба своих запястья. Склонившись над стопкой бумаг рядом с высоким парнем, он просматривал несколько листов, неуклюже спихивая их на пол обеими руками. Чертовски неудобно. Но в этом и есть суть. — Тут что-то есть! — говорит школьница с розовыми волосами, подняв маленькую бумажку вверх. — Выпала из других документов. Ямадзаки тут же подходит ближе, склоняясь над помятым и местами порванным листком бумаги на котором разбросано несколько римских цифр и букв. Она уже видела нечто подобное. В первой комнате, на одной из стен было похожее расположение римских цифр с маленькими иероглифами рядом. Не обратив на них внимания, Ямадзаки продолжила свой поиск у другой стены, но сейчас она думает, что ей стоило присмотреться повнимательнее. — Не понимаю, — шепчет темноволосая. — Что мы должны с этим сделать? Тоже зашифровать? Или наоборот? — Не думаю, — отзывается мужчина. — Цифры здесь образуют первые буквы английского алфавита, как было в первой комнате. А эти буквы — бесполезные единицы. Он прав. На листке есть всего пять цифр, и все они идут по порядку, а буквы — это последние единицы измерения. Вместе они не смогут образовать ни слово, ни порядок чисел для шифра. Эта бумажка бесполезна, как и многие другие. Девушка сминает её в руках, рывком отбрасывая от себя в груду мусора. Ямадзаки прослеживает глазами летящий комок, заламывая пальцы рук. Игра не должна быть такой сложной в решении, если все действует по алгоритму из первой комнаты. По логике, ответ лежит прямо на поверхности, перед их глазами, но Ямадзаки не видит ничего, кроме огромных стопок ненужных листков. Стены, потолок, пол — бесполезны. В первой комнате перед ними было множество цифр и паролей, пока настоящий код скрывался под специальными красками. Где же скрывается ответ в этой комнате? — О чем ты думаешь? Ямадзаки резко вскидывает голову вверх, на голос Чишии. Спрятав руки в карманы кофты, он прислонился боком к столу, не выражая ни малейшего интереса к поискам кода вместе с другими. Она даже удивлена, что парень спросил ее об этом. Ямадзаки скрестила руки на груди, уперевшись взглядом в пол, решив ответить честно на его вопрос. — Ответ, — коротко отвечает она. — Я думаю о нем. В первой комнате он был скрыт за красками. Если в этой тот же принцип, значит, ответ скрыт в этих бумагах. Но на его поиски может уйти больше часа, а у нас нет столько времени. Чишия хмыкает. — Нет. Ямадзаки хмурится, подняв взгляд на него. — Что «нет»? — Ответа нет, — Чишия наклоняется ближе, понижая голос до едва различимого шепота. — Потому что ты уже знаешь его. Ямадзаки открывает рот, но тут же захлопывает обратно, поджимая губы. Он, черт возьми, прав. Ответ — это то, что было на клавиатуре. Исчисление. Уже тогда она поняла, что это может быть их подсказкой, но не придала значения, совершив ошибку. Девушка вспоминает не только о подсказке на клавиатуре, но и о первом попавшемся ей листе с расчетами мебельной компании. Это и есть их ответ. Не нужно искать его среди огромных стопок, потому-что то, что нужно вычислить, им уже известно. — Ответ — это исчисление прошлого кода, — шепчет она. Чишия щелкает пальцами. — Бинго. Ямадзаки кидает оценивающий взгляд на своего партнера, подтверждая маленькую догадку, зародившуюся внутри после его вопроса. Он умен. Но предпочитает выбирать тактику молчаливого наблюдения со стороны, оценивая действия других игроков. В первой комнате Чишия остался в стороне, но в этой решил подтолкнуть Ямадзаки к ответу. Видимо, он хотел проверить её. Ямадзаки хмыкает. Чертовски умный, но такой же чертовски бесполезный. Плевать, пусть так и будет. Он не единственный умник в этой комнате. Если этот парень знает ответ, значит, она тоже найдет его.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 30 МИНУТ.

Если код от прошлой двери — это и есть начало из ответа, значит, опираться нужно именно на него. Только какой именно вид исчисления они должны использовать? Уравнение или простая дробь? Может быть, все числа нужно отнять друг от друга или, наоборот, прибавить. Возможно, их нужно разделить на общее произведение или умножить. Она вытаскивает ручку из кармана, вырывав первый попавшийся листок из груды мусора на полу. Щёлкнув, Ямадзаки заново записывает все цифры по порядку от меньшего к большему. 3-29-23-16-5-20-1-14-4-5-6-3-23-16-5 Выход там, где вход. У них есть лишь два шанса не неудачную попытку и еще один, чтобы выбраться. Ямадзаки привлекает внимание остальных игроков, отвлекая их от бумаг. — Пароль — это исчисление кода от первой двери. — С чего ты взяла? — спрашивает школьница с розовыми волосами. — Что было в ваших бумагах? — задает встречный вопрос Ямадзаки. — Платежи и продажи в основном. Лишь иногда попадались пустые листы, — хмурится темноволосая. — Вот почему. На панели есть знаки исчисления, а все ваши документы связаны с расчетами. Если в прошлой комнате подсказкой были краски, то в этой — бумаги, — заключает Ямадзаки. — Но что и как нам нужно вычислить? — подает голос Хаяси. — Если ты права, то как мы можем узнать, что нужно вычислять? Она качает головой и подходит к немного опустевшему столу вместе с молчавшим все это время Чишией. — Из бумаг. — Но там ничего нет! — восклицает девушка с розовыми волосами. — Мы перерыли больше двух сотен этих бесполезных бумажек. — Выбора нет, если хотим выбраться. — Есть ли из этой игры вообще выход? — бормочет школьница, сминая несколько листков в руках. Ямадзаки сглатывает. Краем глаза она замечает движение белого силуэта рядом с собой, протянувшего руку к первому попавшемуся листку бумаги. Всего через секунду он полетел на пол, к другому мусору. Видимо, Чишия решил, что наблюдать за ними слишком скучно, и присоединился к поискам ради забавы. Пусть будет так. Им будет легче. Она читает несколько отчетов о продаже и разнице за первый и последний год существования компании, почти сразу отбрасывая от себя. Ямадзаки перебирает больше тридцати страниц, но каждая из них бесполезна. Нет ни точного ответа, ни даже косвенного.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 20 МИНУТ.

Черт. Черт. Черт. — Нашла! — кричит темноволосая школьница. Она дрожащими пальцами расправляет помятый листок в своих руках, быстро зачитывая: — Здесь сказано, что комбинация цифр — это сумма всех чисел, разделенная на общее количество! Ямадзаки даже не успевает посчитать первые пять чисел, когда раздается голос рядом с ней. — Одиннадцать целых, шесть десятых, — отзывается Чишия. Темноволосая школьница подлетает к панели вместе со своим партнером, начиная судорожно клацать пальцами по экрану, набирая код. Отбрасывая запятую, которой на клавиатуре не было, их код — 116. Ямадзаки не может унять неправильное чувство в груди, словно они где-то ошиблись. Все это произошло так быстро. Она даже толком понять не успела, когда код уже ввели на панель. Экран загорается красным.

ОТВЕТ ДАН НЕВЕРНО.

НАКАЗАНИЕ ДЛЯ ИГРОКОВ: ЛЕДЯНОЙ ДУШ.

— Ледяной душ?! В правилах не было ни слова о том, что после неверных попыток их будут наказывать, но это было ожидаемо для Ямадзаки. Она поднимает голову вверх, замечая едва различимые прорези в потолке, похожие на мелкие пятна. Девушка чувствует, как на футболку падает первая капля, и тут же обхватывает живот правой рукой. Не будь она ранена, ей было бы плевать на это наказание. Ямадзаки была привыкшей к такому. В академии они прошли через множество испытаний, обязанные стерпеть каждое без единого звука. Ледяная вода была их третьей проверкой из пяти. Но тогда у Ямадзаки не было едва зажившего ранения, которое пару часов назад чуть не убило ее. Она выдыхает, чувствуя две знакомые пары глаз на своей спине, но не оборачивается. Просто не успевает. Холодная вода хлещет из потолка, обрушиваясь на них целой лавиной, не давая даже раскрыть глаз. Она не такая холодная, какой могла бы быть. Здесь около 4-5 градусов, этого хватит, чтобы прожить, по крайней мере, еще пару часов и не получить ожог. Ямадзаки сгибается пополам, сжимая рану на боку. Она слышит громкий женский крик и мужское рычание сквозь шум. Чувствует, как кто-то прижимается к ней и пытается отпрянуть, но врезается бедром в стоящий рядом стол, шипя от боли. Крупные водяные капли, похожие на град, бьют ее в спину, заставляя тело покрыться мелкой дрожью. Ледяной душ не так страшен для нее — она уже проходила через эту пытку. Но для остальных это настоящее наказание. — Хватит! — кричит тонкий голос девушки. — Хватит! Пожалуйста! Ямадзаки слышит плач и кашель, слышит, как кто-то резко хватает ртом воздух, но тут же отхаркивается обратно. Она открывает глаза, смутно различая фигуры других игроков. Обе школьницы обняли себя за плечи, наклонив головы вниз, сотрясаясь под ударами воды. Мужчина в костюме пытался прикрыть свою партнершу, прижимаясь к ней боком, но все его попытки были тщетны. Хаяси даже не мог схватиться за что-нибудь, обе его руки были скованы. Он опустил голову вниз, обессилено свесив руки. — Мы все умрем здесь! — рычит мужчина в костюме. Ямадзаки склонна согласиться. Вода собирается у их ног огромной лужей, доходящей до коленей. С каждой секундой она растет все больше и больше. В конце концов, они просто утонут, если не выйдут из этой комнаты. Девушка резко хватает ртом воздух, чувствуя как несколько капель попадают на язык. Но все это, даже хлынувший ледяной дождь и ноющая боль, становится незначительным, когда Ямадзаки смотрит на стол, где под бушующими каплями воды начинают растворяться огромные стопки страниц, а сотни бумаг, лежащие мусором на полу, уже исчезли. Черт возьми. — Бумага растворяется в воде! — кричит Ямадзаки.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 10 МИНУТ.

Подняв головы вверх, они тут же срываются с мест, пробираясь к столу, где осталась всего маленькая четверть от всех стопок. Мужчина в костюме сминает несколько остатков от бумаги, запихивая в карманы пару оставшихся свертков. Это мало чем поможет. Чернила на бумаге растекутся, даже если засунуть их под одежду. — Черт, — выдыхает Ямадзаки. Мелкая дрожь сотрясает ее тело. Она чувствует, как рядом неровно дышит партнер, следуя к столу позади Ямадзаки. Девушка поворачивается к нему. Чишия натянул капюшон кофты, наклонив голову вниз и спрятав руки в рукавах кофты. Его тело заметно дрожало. Ямадзаки поджала губы, оттянув прилипшую к телу футболку. Смахнув мокрые волосы с лица, она схватила несколько бумаг и впихнула в грудь своего партнера. — Спрячь под кофту. — Это бессмысленно, — ответил Чишия. — Хочешь сказать, что у тебя есть другие варианты? Он не отвечает, подняв голову вверх. У него тоже нет ответа. Ямадзаки сжимает края страниц, чувствуя, как те медленно растворяются в ее руках, словно подожженный листок бумаги. Остались считанные минуты, вода уже достигла стола и весело плескалась на нем. Ямадзаки смахивает остатки бумаги с пальцев, промывая руку под водой. Это не первый раз, когда она сталкивается с таким. Было дело, когда убийца записывал все свои планы в дневник из растворимой бумаги. Перед тем, как его поймали, он растворил дневник в воде и большинство весомых доказательств были стерты. Его все равно посадили, но процесс дела растянулся на годы, чтобы доказать виновность твари. Если бы она раньше поняла, из чего сделана бумага, то, может быть, у них была бы еще пара минут времени. Если бы только они не поторопились.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 7 МИНУТ.

Семь минут. Она начинает мерзнуть. Её ноги уже онемели. Ямадзаки может лишь надеяться, что никто не умрет от обморожения. Скинув бесполезные стопки в гущу воды, она добирается до середины стола. Должно быть что-то, что даст им подсказку. Предыдущий ответ оказался неверным. Будь она организатором игры, сделала бы так же, но оставила маленькую подсказку, отличающуюся от остальных бумаг. Как и цифры на стенах. Десятки паролей оказались ложными, но ответ скрылся среди них. С бумагами действует тот же алгоритм. Они должны быть здесь. — Это бесполезно, — вздыхает молодой парень, обняв дрожащую школьницу за плечи. — Я не хочу так умирать! — плачет девушка с розовыми волосами. — Отпустите нас! Никто их не услышит. А даже если так — не отпустят. Вероятно, просто посмеются над жалкими попытками выбраться и мольбами о помощи. Ямадзаки сжимает руки в кулаки, чувствуя поглощающую ярость внутри. Кто-то создал эти игры и заставил их сражаться со смертью, чтобы выиграть всего пару дней свободы. Кто-то возомнил себя богом, способным играть с чужими жизнями. Кто-то, такой же человек, как и они, ничем не отличающийся. Они должны знать ответ. Ямадзаки добирается до края стола, спихнув еще две стопки, когда ощущает что-то твердое под пальцами. Она крепко хватается за вещь, потянув на себя. Маленькая шкатулка спряталась в самом центре стола под тысячью страниц. — Нашла. Завидев её, игроки тут же льнут ближе к столу, хватаясь за его края. Если эта подсказка тоже окажется ложной — все умрут. Они склоняются над шкатулкой, загораживая поток бьющейся в их спины воды. Ямадзаки открывает замок, рассматривая прочные листы картона с маленькими вычерченными иероглифами. Это похоже на письма, оставленные в далеком прошлом. Они потрепанные по краям и, кажется, имеют следы от горящей спички. Ямадзаки хватается за самое первое, читая его вслух: «…И тогда я поняла: чтобы открыть дверь не нужно искать ключ. Вскинув голову к безоблачному небу с которого уже падали мелкие капли дождя, пробивающиеся сквозь прорези в решетке, я коротко вздохнула, прикрыв глаза. Ответ, который я так долго искала, лежал на самой поверхности. Мне следовало просто посчитать одинаковые дни заточения. Вот он: ответ» Одинаковые дни, — шепчет дрожащая школьница. Ямадзаки чувствует, как ее с силой тянут в сторону двери. Сжав письмо в руках, она послушно идет следом за Чишией. Он понял. Ответ — сумма всех одинаковых чисел прошлого кода. Вот, что им нужно было сделать. Посчитать. Чишия клацает пальцем по экрану, быстро вводя пароль. 629463215201144 Панель загорается зеленым. В ту же секунду дождь прекращается. Шум воды стихает. Она снова слышит женский плач и тяжелое дыхание рядом. Привалившись спиной к стене, Ямадзаки устало выдыхает, прикрывая глаза. — Наконец-то. Как и в прошлый раз, дверь распахивается перед ними, и вся вода вырывается в третью комнату, растекаясь по полу. Ямадзаки не может найти в себе силы, чтобы открыть глаза и заглянуть в комнату, но это нисколько не волнует её партнера. Потянув за цепь наручников, Чишия тянет девушку за собой, заставляя разлепить глаза и перешагнуть через порог. — Я устала, — икает школьница с розовыми волосами. — Не хочу больше в этом участвовать! — У нас нет выбора, Юмеко, –приглушенно шепчет темноволосая. — Вы выживете, если пройдете игру. — А какой в этом толк?! — восклицает девушка. — Эти игры, как и комнаты, никогда не закончатся! — Ты права, — соглашается мужчина. — Они никогда не закончатся. Юмеко качает головой, усмехаясь на эти слова. — Тогда зачем это все? Зачем жить, чтобы умереть? Ямадзаки оглядывается на поникшую школьницу. Никто не находит в себе сил что-то сказать. Тут и говорить нечего, и каждый это знает. Они могут выбраться из этой игры, но куда пойдут дальше? Этот вечный поток борьбы, чтобы выиграть для себя ничтожные дни проживания, — не жизнь. Цикл, преследующий их до тех пор, пока они не умрут. Сглотнув вязкую слюну, Ямадзаки отворачивается от других, бормоча себе под нос: — У всего есть конец. Даже у этих комнат. Девушка оглядывает третье помещение, которое почти не отличается от первого. Та же висящая лампочка, освещающая все пространство, и расписанные стены. Здесь больше букв и рисунков, есть несколько иероглифов не только на японском, но и на корейском, китайском и тайском языках. Но, наученные двумя прошлыми комнатами, они знают, что это лишь обманка для внимания. Их ответ и подсказка к нему скрываются на панели у двери. В этот раз ей даже не нужно тащить за собой Чишию, потому что он первым тянет Ямадзаки к двери, заставив послушно следовать за ним. Она слышит, как остальные начинают проходить в комнату, осматривая стены без особого энтузиазма. Все они хотят выжить и выбраться из этих игр, но каждый знает, что это бесполезно. За этой игрой последует другая, а за ней еще десятки подобных. Юмеко, школьница с розовыми волосами, выглядела опустошенной. Она обессилено свесила голову вниз, позволяя своему партнеру таскать ее по комнате, пока тот разглядывал надписи. Темноволосая девушка продолжала дрожать от холодной воды, мужчина рядом то и дело кидал напряженные взгляды на школьницу, поджимая губы, словно сдерживая себя от ненужных слов. Ямадзаки не знала, что он мог бы сказать этой девушке. Может быть, теплые отцовские слова и прочую чепуху, которую обычно говорят людям в качестве поддержки. Не знала, потому что никогда не умела успокаивать других. Ей были чужды теплые слова, Ямадзаки предпочитала находить решения проблемы, не видя никакой пользы в том, чтобы сидеть сложа руки и убиваться по проблеме. Она вообще многие вещи не понимала и делала «неправильно», как говорили другие. Но её это устраивало. Это было удобно. Она выдыхает и отворачивается от них, поднимая взгляд наверх, оглядывая потолок на наличие маленьких дырочек. Обычный, никаких отверстий, только тонкие трещины по бокам. Ямадзаки слышит грубый кашель и громкий чих рядом с собой. Хаяси заметно дрожал, притаившись в углу комнаты на корточках. Обняв колени скованными руками, он спрятал лицо под промокшей бамбуковой шляпой, не решаясь снять её. — Хаяси-сан, — окликает его Ямадзаки. — Вы в порядке? — В полном, ребенок, — приглушенно отзывается мужчина. — Все таки, не двадцать лет мне уже, старик я, здоровье совсем слабенькое. Ничего-ничего, пару минут, и буду бодр как бык! Это неправда. Ямадзаки не решается дальше развивать эту тему, поэтому отворачивается от Хаяси, глядя на спину своего партнера. — Буквы, — хрипло говорит Чишия. — Это буквенный код. Ямадзаки заглядывает через его плечо на экран. Чишия прав. На клавиатуре нет ни цифр, ни знаков, только буквы английского алфавита. Если изначально их коды состояли из зашифрованных цифр, то этот из букв. Код от первых двух дверей — цифры, связанные друг с другом. Сначала полная комбинация, потом сумма одинаковых чисел, а дальше буквы. Значит, они должны отталкиваться от первой двери и ее зашифрованной комбинации. — Мы уже знаем его, — утверждает Ямадзаки Чишия кивает. — Они идут друг за другом. Ямадзаки снова хватается за ручку, когда он протягивает ей помятый листок бумаги. Она записывает последовательность цифр от первой двери, а потом и от второй друг под другом. 3-29-23-16-520-1-14-4-5-63-23-16-5 Выход там, где вход. 6-29-46-32-15-20-1-14-4 Е-Ы-Г-Е-Ю-Н-Т-А-М-Г — Есть слово «там», — говорит Ямадзаки. Вероятнее всего, это и есть их ответ, но понимание, что они нашли его так быстро и легко, делает всё сомнительным. Она хмурится, повторно пересчитывая каждую цифру и букву, но всегда приходит к одному ответу. Ради интереса, Ямадзаки все-таки решается осмотреть расписанные стены, замечая лишь пару стоящих внимания слов. Это китайские иероглифы с детским стишком и несколько пословиц на японском. Но они не ответ. Ответ прямо перед ней. Но Ямадзаки не решается ввести код на панель.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 30 МИНУТ.

Полчаса. Ямадзаки поднимает голову вверх, глянув на Чишию. — О чем ты думаешь? — задает она тот же вопрос, который он задал ей во второй комнате. — Об ответе, — честно отвечает Чишия. Тот же вопрос. Тот же ответ. Ямадзаки оглядывается на других игроков. Все они выглядят такими уставшими и поникшими, теряющими всякую надежду на спасение из этих комнат. Она глядит на испуганных школьниц, которые, даже несмотря на страх, сохраняли спокойствие и старались найти ответ вместе с другими. Сегодня они впервые увидели смерть человека, но приняли это со стойкостью, которую Ямадзаки не видела даже у некоторых студентов академии. Они обе очень сильные и умные девушки, но всё ещё безумно молодые. Им едва ли по восемнадцать. И тот парень, выглядящий так, словно ему плевать на игру, но чьи руки мелко дрожат каждый раз, когда время близится к концу. Они дети. Они, как и другие, не заслужили такого конца. Как и Хаяси, скрывающий болезнь. И мужчина в костюме, продолжающий упорно следить за школьницей рядом. Никто из них не заслужил такого конца. Они должны выбраться отсюда как можно скорее. Нет времени на расчеты и сомнения. Они знают ответ. — Мы знаем его, — говорит Ямадзаки, глянув на своего партнера. — Мы знаем, — кивает Чишия. Даже не спрашивая других, они вместе решают ввести пароль всего из трех букв. Ямадзаки сжимает руки, когда кружок на экране медленно прогружает их ответ. Она даже успевает подумать, что они снова поторопились с решением. Но панель загорается зеленым. Замок на двери в четвертую комнату щелкает, автоматически раскрываясь перед ними. Уголки ее губ дергаются в едва заметной улыбке, когда она смотрит на ошеломленные лица игроков позади себя. — Мы выберемся отсюда. Все до единого. Зная алгоритм, используемый в игре, им будет легче найти пароль от последующих комнат. Ямадзаки проходит внутрь четвертой комнаты, шлепая промокшими кроссовками по полу. Вода растеклась по трем комнатам, оставив небольшую лужицу до щиколоток. — Как вы нашли пароль? — спрашивает мужчина в костюме. — В данный момент все пароли действуют по алгоритму первого кода. Мы просто вычислили, — отвечает Ямадзаки, не обернувшись.

В ЭТОЙ КОМНАТЕ У ВАС 30 МИНУТ.

Осталось совсем немного. Всего две комнаты, не считая эту. Ямадзаки вздыхает, оглядывая комнату. Ее стены так же пусты, как и во второй. Но пол усыпан десятками детских игрушек, промокающих от воды. Ямадзаки тянется за грязным мишкой, отряхивая мягкие уши от пыли. Она понятия не имеет, что это может значить и к чему может привести, поэтому, забрав мокрую игрушку с собой, идет к клавиатуре. Действительно забавно, как они с Чишией чередуются друг с другом. То она тянет его, то он. В этот раз Ямадзаки натягивает тонкую цепь, заставив следовать за собой. Мужчина в костюме, понявший их схему, тут же подрывается следом, ведя свою партнершу к двери. Они подходят ближе к панели, склонившись над маленьким экраном. Теперь Ямадзаки может признать, что клавиатура удивила её, потому что на ней нет ни цифр, ни букв, ни знаков. Но есть азбука Морзе. Ямадзаки знала азбуку Морзе. Её изучение было обязательным на втором курсе академии, чтобы использовать на заданиях. Это знание пригодилось ей единожды, когда они попали в засаду с напарником. И сейчас. Код от четвертой двери — это зашифрованный на азбуке Морзе ответ из третьей комнаты. Ямадзаки собирается ввести код, но ее опережает Чишия. Быстро набрав пароль, он оглянулся на нее, сверкнув глазами. Выходит, не только она знает азбуку Морзе. Внутри даже разгорается маленький интерес. Кем работает этот парень? Ямадзаки глядит на него в ответ, когда экран загорается зеленым светом. Замок снова щелкает, пропуская их в пятую комнату. — Спасибо, — улыбается Юмеко, склонив голову перед ними. — Давайте выберемся отсюда, — хрипит Хаяси. Они заходят в следующую комнату, но не тратят время, чтобы осмотреть её, сразу направляясь к горящей панели. Бессмысленно тратить время на поиски того, чего здесь нет. Есть ли смысл? Неважно, что находится в комнате. Ответ уже известен.

В ЭТОЙ КОМНАТЕ У ВАС 20 МИНУТ.

Вместе они рассматривают клавиатуру на панели, облегченно выдыхая, когда видят на ней обычные цифры, что были в первой комнате. Вероятно, это будет самым легким ответом для них. Код от пятой двери — зашифрованные цифры слова «ТАМ». И пусть они знают ответ, Ямадзаки видит, как школьницы напряженно наблюдают за экраном, скрепив свободные руки друг с другом. Они облегченно выдыхают, когда панель загорается зеленым и замок на шестой двери щелкает, открываясь перед ними. Ямадзаки не знает, куда приведет их шестая комната и что будет после нее, но это не так важно, если они выйдут на свободу, получив жалкие дни жизни. Осталось лишь пройти последнюю комнату.

В ЭТОЙ КОМНАТЕ У ВАС 10 МИНУТ.

Последнее помещение отличается от других. Оно теснее и темнее, больше похожее на склад, чем на комнату. Ямадзаки проходит внутрь, бегло осматривая пустующие стены. Тут тоже ничего нет. Ни стола, ни бумаг, ни игрушек, ни росписей. Пустое помещение. Она поднимает голову вверх, смотря на одиноко висящую лампочку, горящую тусклым светом. Словно её тоже чем-то завесили. — Тут что-то странное, — хмурится темноволосая девушка, привлекая внимание Ямадзаки. — Не понимаю. Кидая быстрый взгляд на своего партнера, они подходят ближе, рассматривая панель. Она и правда другая. Здесь нет ни цифр, ни букв, ни знаков. На ярко горящем экране есть только маленькие точки, напоминающий шифр для слепых. — Шифр для слепых, — говорит за нее Чишия. — И как нам понять его? — спрашивает школьница. Ямадзаки поджимает губы. Она не знает. Видимо, её партнер тоже. Никто в этой комнате не знает, как расшифровывать шифр для слепых людей. Ямадзаки знала язык жестов и с его помощью общалась с глухими подозреваемыми и свидетелями, но никогда не изучала шифр для незрячих. Их последний код и единственная надежда на выход — зашифрованное слово «ТАМ» на языке для слепых людей.

ДО КОНЦА ИГРЫ ОСТАЛОСЬ 7 МИНУТ.

— Я знаю, — Хаяси громко кашляет, поднимаясь с места у стены. Он шатается, опираясь плечом о стены, пытаясь идти дальше, но, кажется, не может. Хаяси даже не может держаться за стены для поддержки из-за скованных рук. Ямадзаки опережает остальных, подходя к мужчине ближе, вопреки мнению своего партнера. Чишия оглядывается на нее, прожигая макушку темными глазами, но девушка упорно игнорирует чужой интерес, схватив мужчину за талию, позволяя опереться на себя. Прикосновение обжигает, Ямадзаки стискивает зубы. — Спасибо тебе, ребенок. Хаяси пытается улыбнуться, но выходит лишь болезненная гримаса, нарушаемая тяжелым кашлем. — Не ребенок я, — бормочет Ямадзаки. Мужчина хрипло смеется, на его губах начинает появляться красный проблеск. Маленькая струйка крови стекает вниз по подбородку, которую тут же неуклюже стирают дрожащими руками. Ямадзаки знает, что не единственная заметила это, но никто ничего не говорит, позволяя им пройти к двери. Хаяси отходит от нее, привалившись к стене рядом с панелью. Его пальцы парят над экраном, когда он мягко улыбается, растягивая окровавленные губы. — Моя жена была слепой, — говорит он, выводя первый иероглиф. — Жаль, что она так и не увидела свою красоту так же, как видел её я. Хаяси снова кашляет, пальцы клацают по экрану. Всего секунда, и мягкая мелодия раздается по маленькой комнате. Панель загорается зеленым. Замок на двери щелкает. Ямадзаки выдыхает, слыша радостные крики школьниц. Они выиграли.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.