ID работы: 13787294

Трилогия Кисмет. Часть первая: В первый раз/The Kismet Trilogy. Part 1: The First Time Around

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
27
Горячая работа! 8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
301 страница, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 8 Отзывы 13 В сборник Скачать

39. Эпизод, в котором Лили понимает, что ей нравится Джеймс

Настройки текста
Апрель 1977 года... Лили определенно думала о Джеймсе Поттере. Она не могла перестать вспоминать тот момент в общей гостиной, когда они вместе танцевали под Аэросмит. Она не могла перестать думать о том, как он из кожи вон лез, чтобы помочь ей с Трансфигурацией. И Мерлин знал, что она не могла выбросить из головы его образ сегодня днем. Гриффиндор выиграл у Пуффендуя. Команда по квиддичу выбежала на поле, обнимаясь и восклицая от восторга. Лили вместе с Мэри и Доркас бросилась вниз, чтобы поздравить Марлин и остальных членов команды, а Джеймс вдруг стянул с себя мантию и стянул футболку через голову, вытирая ею пот со лба. Она облизала губы языком, глядя на широкие плечи, точеную грудь, пресс, полоску темных волос, исчезающих в его брюках, к v-образным линиям на бедрах… Марлин хлопнула ее по спине и она чуть не подавилась собственным языком, отрывая взгляд от его потной груди и удивляясь, почему ей вдруг стало так жарко. — Уверена, если бы ты захотела слизать с него пот, он бы не возражал, — поддразнила Марлин. Лицо Лили покраснело: — Конечно, я не захочу, Марлин! Марлин рассмеялась, откинув назад голову с темными волосами: — Конечно, выглядело так, словно ты хотела попробовать его на вкус, и мне не хотелось бы тебя расстраивать, Лили, но он заметил, что ты на него смотришь. Если это было возможно, ее лицо стало еще краснее. Дело было не в том, что Джеймс Поттер был некрасив. Он был крайне хорош собой. Все знали, что он хорош собой. Он и Сириус Блэк были двумя самыми красивыми парнями в Хогвартсе. Когда в прошлом месяце Джеймсу исполнилось семнадцать лет, журнал «Ведьмин досуг» немедленно опубликовал его фотографии как одного из самых привлекательных молодых и будущих холостяков в возрасте семнадцати лет. У него был свой маленький фан-клуб поклонниц квиддича. И она это ненавидела. После того, как он насмехался над ней, что чуть не поцеловал ее после танца, она возненавидела себя за то, что часть ее желала, чтобы это случилось. Ей хотелось, чтобы он не сказал ей, а просто сделал это. Если бы он не предупредил ее, она могла бы сама позволить ему. И, возможно, ей бы это даже понравилось. То, что по ночам ей снились очень непристойные сны, от которых она возбуждалась и извивалась в постели, и то, что главным героем этих снов обычно был Джеймс Поттер, ничего не значило. Он приглашал её на свидание в течение трёх лет и вот с тех пор, как состоялся тот танец... он не сделал этого. Ни разу. Прошла уже целая неделя с тех пор, как Джеймс пытался пригласить её на свидание, а она всё не решалась. Она с затаенным дыханием ждала его приближения, но оно так и не последовало. Его глаза по-прежнему следили за ней, когда они находились в одной комнате, но он ни разу не упомянул о свидании. На самом деле, почти каждый раз, когда она видела его, он был окружен своей обычной компанией друзей и поклонниц квиддича. Он смотрел на нее, подмигивал и улыбался, но никогда не приглашал на свидание. Это было необычно. То, что Джеймс Поттер не приглашал ее на свидание, было нелепо и она отказывалась это признавать. Это выставляло её какой-то психопаткой, которая хочет только того, чего у неё не может быть. С другой стороны — было облегчением — не нужно было постоянно отказывать ему. Так было лучше. Ко второй недели она уже почти убедила себя в этом, а на третьей набросилась на Сириуса. — Почему Поттер до сих пор не пригласил меня на свидание? Сириус усмехнулся при этих словах и повернулся, чтобы посмотреть на неё: — Так-так-так, скучаешь по нему, да? — Нет! Сириус рассмеялся: — Врешь. — Я не вру. Просто... мне кажется, что он что-то замышляет, раз не пригласил меня на свидание. Я чувствую себя более настороженной и хочу знать, стоит ли мне быть начеку или что-то в этом роде, — объяснила она, пытаясь найти причину, почему это ее волнует. — Наверняка так и есть, — пробормотал он, думая, что его друг наконец-то делает что-то правильное. — Он был занят. Не говоря уже о том, что в данный момент он целуется с Джулией Колдуэл. — Оу — промолвила Лили, начиная чувствовать себя невероятно неловко из-за своей промашки. Его улыбка расширилась: — Ты ревнуешь. Глаза Лили вспыхнули: — Конечно же, нет! — Ты, конечно, нет что? — спросил Джеймс, усаживаясь позади нее на трансфигурации и нежно заправляя ее волосы за ухо. — Ты сегодня прекрасно выглядишь, Эванс. Лили отмахнулась от его руки, внезапно почувствовав, что снова раздражена и обеспокоена: — Ничего. Сириус удивленно вскинул брови: — Ну, Джеймс, я думаю, что Лили завидует тому факту, что ты целуешься с Колдуэл и не приглашаешь ее на свидание уже три недели. Джеймс усмехнулся, а затем нежно поиграл пальцами с кончиками ее волос: — Я бы предпочел пойти на свидание с тобой, Эванс. Хочешь поцеловаться после уроков? Лили бросила на него взгляд и снова отмахнулась от его руки: — Нет, ты свинья! Она развернулась на своем месте и открыто проигнорировала их двоих, которые теперь смеялись. Джеймс ухмыльнулся и потрепал Лили по плечу. Когда она повернулась, чтобы посмотреть на него, он улыбнулся: — Я отлично целуюсь. Она позволила своему локтю упасть назад и врезаться в его руку и улыбнулась, когда он выругался, как раз в тот момент, когда в комнату вошла МакГонагалл: — Поттер, задержитесь со мной сегодня! — Оу, МакГонагалл! — проныл он. Лили только прикусила нижнюю губу. «Я отлично целуюсь», — раздался в её голове голос Поттера и, когда она украдкой оглянулась на него, её взгляд остановился на его мягких губах, после чего она выругалась про себя. Она никак не могла влюбиться в Джеймса Поттера. Ни. Черта. Подобного.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.