Мой любимый призрак / My favorite ghost

NC-17
Завершён
214
3
автор
Размер:
276 страниц, 100 468 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
214 Нравится 100 Отзывы 74 В сборник

Глава 20. Баллибунион, новая жизнь и первые неприятности.

Настройки
      Жизнь менялась настолько стремительно, что Лео едва ли успевала отследить события. За увольнением — дело не стало, хоть и пришлось объясниться с директором. Уволиться в конце лета — непростая задача, как и найти нового профессора за пару дней до начала учебного года. Тем не менее, Макгонагалл оказалась — на редкость — понимающей женщиной, не задающей лишних и неуместных вопросов. Пожелав удачи, она отпустила молодого преподавателя, пожелав счастья, ведь найти себя в этом мире — главное, чтобы жить полноценной жизнью.       Уайт искала. Всё ещё искала себя. Двадцать лет — самый непредсказуемый возраст, пора, чтобы делать глупости. Только она не жалела о своих решениях, чувствуя, что делает что-то правильное, то, чему ещё не нашла объяснения.       Стараниями Джорджа и десятка его знакомых поставщиков, ему удалось выкупить небольшой домик на окраине поселка Баллибунион, причем за весьма кругленькую сумму, как выражалась Грейс: «неприлично высокую». Добрая часть сбережений была переправлена в Ирландию, а магическая почта ускорила получение документов.       Отказаться от магии полностью не получилось, пришлось прибегнуть к созданию нелегального портала, подключив знания из темного прошлого двадцатилетней давности. Предложение воспользоваться самолетом и поездом со стороны Лео — было отвергнуто остальными, перелет с чашей памяти мог повлечь за собой лишнее внимание, поэтому они предпочли спрятать его в зачарованную книгу — новое изобретение близнецов, походившее на сумочку незримого расширения, только открыть её способен сам обладатель, то есть — Фред Уизли.       У них была неделя на сборы, на поиск пути и дома. Только неделя, чтобы побыть с теми, кто стал дорог прежде, чем отправиться в путешествие на поиски новой жизни.       Фред и Леона не успели объясниться, после того дня, когда девушку практически спасли от Азкабана, но она знала, что впереди у них много времени, чтобы решить все вопросы.       Роббинс уже несколько часов колдовала над чемоданом бывшего профессора, стараясь уместить туда всё, что может быть необходимо для первого времени.       — Даже магия не бесконечна, Грейс, — улыбнулась Леона, застегивая пуговицы на мешковатом свитере и поправляя складки длинной юбки, — Ты чего?       — Климат Ирландии значительно отличается от нашего. Держи ноги и голову в тепле, избегай дождей и незнакомцев, на первое время средств вам хватит, но мы будем помогать, чем сможем, — сгорбленная фигура колдомедика над чемоданом, то и дело напрягалась, при попытке захлопнуть крышку и два замка, — Не увлекайся пешими прогулками, больше ешь, старайся не оставлять окна открытыми, не гуляй по ночам…       — Грейс, — рука Лео легла поверх плеча волшебницы, но та не обернулась.       — Я положила вязаные носки из овечьей шерсти, бабушка прислала, а ещё книги по траволечению, зелья можно варить и без магии, так же я взяла у Невилла несколько коробок необходимых ингредиентов для зелий от простуды и головной боли, — продолжала повторять девушка, дрожащим голосом, в десятый раз щелкая замочками, которые открывались против её воли.       — Грейс! — развернув подругу к себе, Уайт заметила несколько дорожек слез на её щеках, которые Роббинс усиленно прятала, — Ох, моя милая Грейс, — уже тише продолжила она, поглаживая её по скуле и стирая соленые капли, — Я тоже буду скучать.       — Я обязательно приеду, и буду писать, — голос надломился, как сухая ветка яблони, — Просто первое время нужно затаиться. Как только мы убедимся, что всё в порядке, то обязательно увидимся. Просто… Просто, — Грейс вытерла рукавом бежевой блузки лицо, выдохнув, — Буду скучать по тебе.       — Я тоже, — прижав к себе волшебницу, Лео уткнулась ей в плечо, неторопливо поглаживая по спине, — Мне тебя послал сам Мерлин. Ты — самая удивительная и чудесная. Ты — больше, чем просто друг.       Со стороны Роббинс послышались рыдания, она с такой силой вцепилась в свитер подруги, уже не скрывая слез, что, кажется, не отпустит её никогда.       — Я всегда буду рядом, обещаю тебе. И буду ждать тебя в Ирландии, чтобы погулять по красотам зеленого острова, — в словах смешивались грусть и воодушевление, — Присмотри за моими родителями. Какой бы странной они меня не считали… Просто мне будет легче, если ты иногда сможешь их навещать.       — Я обещаю, — Грейс немного отстранилась, гладя волшебницу по коротким волосам, — Смена имиджа тебе к лицу.       — Всё для новой жизни, — Лео оставила теплый поцелуй на её щеке и обернулась к часам, стрелки которых близились к отметке «III». Глубокая ночь, но их главная задача: покинуть Лондон до рассвета, чтобы избежать лишней суеты.       — Пора, — согласно кивнула Грейс, завидев её взгляд, — Они нас ждут.       Оглядев комнату в последний раз, Леона перекинула через плечо сумку и взяла чемодан за жесткую ручку, чувствуя, что он предательски скрипит от обилия вещей.       Дом мисс Роббинс провожал её тихими сквозняками, освежая разум и позволяя двигаться дальше.       В назначенное время волшебники встретились на окраине Лондона, где не было деревень или домов, в окружении вековых деревьев и заросших пустырей. Ветер усиливался, принося с собой тучи, не позволяющие первым лучам солнца пробиться и осветить эти места. Практически в полутьме они добрались до холма, на котором стояли Джордж и Невилл, а Фред устало восседал на чемодане, с волнением заламывая руки.       — Будто в медовый месяц провожаем, — шутливо заметил Джордж, ткнув брата в плечо, — Кто бы мог подумать.       — Кто знает, что у них на уме, — подмигнула Грейс, немного приободрившись, — Спят и видят, чтобы быстрее покинуть пределы Лондона.       — Ты же знаешь, что это не так, — закатила глаза Уайт, взбираясь с чемоданом на холм. Невилл протянул ей руку в знак помощи, а потом подхватил её багаж, который чуть не скатился обратно к полю.       — Они просто шутят, — отозвался Долгопупс, указывая на ржавый таз, — Ваш портал. Постарайтесь не привлекать много внимания, по-минимуму используйте магию.       — Я вообще без палочки, — с какой-то гордостью признался Фред, — Буду упиваться жизнью маглов.       — Молоток не забыл? — отозвалась Лео, повернувшись к нему, — Вдруг нас ждет сарай.       — С милой рай и в шалаше, — вторил он ей, вызвав у девушки легкий румянец на щеках.       — Эй, голубки, мы ещё здесь, — напомнил о себе Джордж, посмотрев на Грейс, — Думаю, у них всё будет в порядке.       — Даже не сомневаюсь в этом, — улыбка Роббинс была многообещающей. Обняв в последний раз подругу, она отпустила ее к порталу.       Джордж что-то тихо шепнул брату на ухо и только потом разомкнул свои объятья, отходя к Роббинс и приобнимая её за плечи.       — Лео, я передал Грейс несколько зелий… Всего два флакона, но этого хватит на месяц, — внезапно произнес Невилл, — Они помогут избавиться от остатков темной магии в тебе и восстановиться.       — Спасибо, мой добрый друг, — шагнув вперед, Уайт быстро чмокнула его в щеку, — Спасибо за твою доброту.       Смущенно опустив глаза, Долгопупс отступил назад, позволяя волшебникам подойти к порталу. Фред неотрывно смотрел в темные глаза волшебницы, дожидаясь сигнала, которым стал легкий кивок. В ту же секунду их пальцы коснулись старого таза, а весь мир завертелся, подобно смерчу, унося их мелкого дождя, утреннего мрака, друзей и Лондона, который откроет им свои объятья ещё очень нескоро.

***

      То, что портал был нелегальным — ощутилось сразу в их приземлении. Волшебники приземлилась на спину в десяти футах друг от друга. Едва ли открыв глаза, Лео чуть не ахнула: бесконечное голубое небо с золотистыми отблесками рассвета. Повернув голову набок, она едва ли вспомнила, как дышать: со склона открывался вид на спокойный океан с небольшими волнами и легким утренним бризом.       — Лео, Лео, — голос Фреда приближался, пока руки парня не легли на её плечи, помогая сесть, — Цела?       — Посадка не из мягких, — честно призналась она, завидев небольшой сухой лист в темно-рыжих волосах и легко вынимая его, — Тебе тоже досталось.       — Влетел в наши чемоданы, но буду цел, — отмахнулся Уизли с большим оптимизмом, удерживая её за руки и помогая встать на ноги.       Парень, кажется, не успел разглядеть красоту этого места, потому что только в этот момент посмотрел куда-то над макушкой волшебницы. В голубых глазах отразился океан, смешиваясь с естественной синевой, обрамляющей темные зрачки.       Раньше Лео не замечала того, какой высокий этот юноша, как и то, насколько он красив в своем живом воплощении: ровные черты, чуть вздернутый нос и губы, немного сухие, но все такие же розоватые, как спелый фрукт.       — Как красиво, — тихо проговорил он, всматриваясь в бесконечный океан.       — Да, — в тон ему подтвердила девушка, неотрывно смотря на волшебника, — Безумно.       Он так и не отпустил её рук, вдыхая свежий воздух и чуть прикрывая глаза от освежающего бриза, пропитывающего его кофту и рубашку.       Вдоволь насмотревшись, они неторопливо двинулись по тропинке ввысь склона. Задаваться вопросом о том, где их дом — не пришлось, ведь тут, среди деревьев и зеленых скал, он был один. Как и говорила Грейс, небольшой, но вполне приличный. Побелка на нем была свежей, а из-под темной крыши виднелись два окошка маленького второго этажа. Территорию огораживал старый серый заборчик, немного покосившийся от времени, но ещё на подступах удалось разглядеть приличный урожай несобранных тыкв.       По боковой стене тянулся зеленый вьюн, обрамляя западную часть крыши. Наверное, в теплое время он цвел, но и сейчас обилие зелени освежало это место. Миновав скрипучую калитку, они поднялись на крыльцо и Фред смело вставил ключ в замочную скважину, трижды прокрутив. Подобно настоящему джентльмену, парень занес их чемоданы в небольшую гостиную, из которой открывался вид на кухню с двумя окнами, а за ними… Бесконечность природной красоты. Склон, восходящее солнце и далекая линия горизонта, разделяемая океаном, отражающем небо, словно дополнение друг друга.       Зачарованно подойдя к окну и положив одну руку на кухонную тумбу, а другую на ручку оконной рамы, с легким щелчком, она распахнула его настежь, впуская ветер в дом и приоткрывая рот. Когда Грейс ругала «неприличную» сумму за этот дом, то даже не представляла, в какую красоту Фред и Лео попадут. За один этот вид можно отдать жизнь.       — Не можешь перестать смотреть? — Фред стоял на лестнице, чемоданов уже не было, — Не хочешь выбрать себе спальню?       — Большой выбор? — с улыбкой, Лео обернулась к нему, подходя к лестнице и смотря снизу на его свешенную через перила макушку.       — Всего две, — задорно пожал плечами он.       — Пусть будет та, что справа, — навскидку ляпнула волшебница, — Не важно, где спать.       — Важно с кем? — подшутил он и точно получил бы по голове, если бы не был выше.       — Знаешь, что неизменно? — она дождалась его недоумения, — Твоя язвительность, — и направилась к ступенькам, с тихим смехом обходя волшебника.       В узком коридоре стояли их чемоданы, загораживая проход. Дернув свой багаж к правой двери, Лео затащила его внутрь, прикрывая за собой дверь. Комнатка была действительно маленькая с кроватью в одном углу и небольшим комодом. Больше ничего. Благо, хоть матрас казался не таким уж и старым, значит, спать будет удобно.       К счастью, Грейс позаботилась о постельном белье, положив ей в чемодан целую стопку. Магия незримого расширения — настоящее спасение для тех, кто решил резко поменять прежнюю жизнь. Застелив свою односпальную кровать, она облачилась в ночную сорочку и халат, решив, что Фреду тоже нужно постельное белье.       Выйдя в коридор, она неторопливо постучалась в дверь соседней комнаты, но её ждала тишина. Зато в конце коридорчика уже раздавались звуки льющейся воды. Значит, Фред в душе или ванной, там Лео ещё не довелось побывать.       Тихонько войдя в его комнату, она быстро огляделась: пространства немного больше, да и кровать шире, но большой разницы не было. Оставив на матрасе постельное белье, волшебница поспешно покинула его обитель, не желая нарушать личное пространство юноши.       На сегодня хватит впечатлений, Лео понимала, что несколько бессонных ночей истощили её, поэтому поспешила улечься в кровать. Её перестало беспокоить то, где она и с кем, хотелось только одного — поспать, восстановить силы, а потом уже сворачивать горы и устраивать новую жизнь. Момент засыпания она не помнила, но точно знала, что провалилась в сон быстрее, чем солнце успело окончательно подняться над горизонтом.       Если ей и снились сны, то, уж поверьте, от такой усталости, Лео не запомнила деталей. Пробуждение вышло резким и спонтанным: грохот, привлекший её внимание и выдернувший из объятьев яркого сна, пришел вместе с темнотой. За окном была ночь и сильный ливень, безжалостно колотивший по подоконнику.       Закрыв окно, Уайт поняла, что поселок накрыл ливень с мелкими крупинками града. На крыше вновь раздался грохот и звуки, будто кто-то бьет тяжелой арматурой по старой черепице.       Опасливо схватив палочку и спрятав в рукав халата, волшебница выбежала из комнаты, поспешно спускаясь по лестнице и выходя на крыльцо. Прикрывая голову одной рукой от града, она всматривалась в крышу. Свет Луны, пробивавшийся через густые тучи, прошелся по темным очертаниям человека, обрисовав знакомую фигуру.       — Фред, что ты там делаешь? — она старалась перекричать шум непогоды. Сильный ветер безжалостно распахнул на ней халат, позволяя дождю промочить ночью сорочку в считанные секунды.       — Зайди в дом, Лео, — парень вновь ударил по черепице молотком и едва ли сохранил равновесие, — Заболеешь.       — Это ты заболеешь! — вторила она, направляясь к деревянной лестнице и осторожно поднимаясь по скользкой от влаги древесине, — Что ты тут делаешь? — её пальцы вцепились в край крыши, а мокрые волосы темными прядями прилипли к лицу.       Уизли выглядел не лучше: промокший до нитки, в порванной кофте, прилипающей к нему, словно вторая кожа, в руке молоток… Что-что? Чертов молоток, которым он пытался вернуть на место съехавшую кривую черепицу.       — Пытаюсь заставить её вернуться на место, — и вновь приложил черепицу к щели, ударив по ней молотком, от чего та раскололась надвое.       — Мерлина ради, от того, что ты будешь бить — она на место не встанет. Понятно дело, ещё бы гвоздями, но ими крышу не прибивают, её надо чинить, причем начинать изнутри, — Лео вытерла нос и губы, по которым стекали ледяные капли дождя, а потом достала палочку, одним взмахом вернув черепицу на место.       — Что ты делаешь? Никакой магии, — возмутился Фред, чуть не выронив молоток из руки, — Ты же знаешь.       — Знаю, в последний раз, — пообещала волшебница, — Я это сделала, чтобы ты, наконец-то, вернулся домой. Весь мокрый!       В этот момент подмочилось эго Фреда, ведь он был полностью уверен, что с такой мелочью справится самостоятельно. Они много раз чинили крышу в Норе, даже меняли её покрытие, но это казалось чем-то слишком далеким. Под строгим взглядом бывшего профессора, они всё-таки вернулись в дом. Вооружившись парой старых дров, газетой и спичками, Лео разожгла для них камин, чего не делала давно. Обычно в её комнате камином занимался призрак, заботясь о её тепле, но сейчас пришла очередь самой девушки.       Фред вернулся уже в домашних штанах и новой кофте, но с волос ещё стекала вода.       — Переоденься, Лео, ты вся… — от чего-то он отвел взгляд в сторону, учтиво смотря на буфет, — Мокрая.       Опустив на себя взгляд, Уайт шумно вздохнула и запахнула халат. Сорочка, как влажная марля, просвечивала всё её тело, обрисовывая линию темного нижнего белья, что явно не укрылось от взгляда юноши. Совершенно не в её стиле.       В мгновение ока она скрылась на втором этаже, сменив своё облачение на что-то более привычное: материнское хлопковое домашнее платье с длинным рукавом и причудливым синим горохом, который из-за маленького размера сливался в тонкие полосы на её юбке. Теплые носки стали гарантом того, что она согреется быстро.       К её возвращению, в гостиной стояли две серые кружки с чаем, дожидаясь её появления. Уизли залез с ногами на диван, подтянув к себе колени, и неотрывно смотрел на огонь. На секунду Лео поразило вспышкой воспоминания, как призрак часто сидел у камина, спокойно вглядываясь в языки пламени.       — Чувствую, что ты расстроен, — голос девушки был полон покоя, а руки легли на плечи волшебника.       — Я бы не назвал это так, — он горько усмехнулся, повернувшись в бок, чтобы разглядеть Уайт, — Просто это первая неприятность, а я не смог справиться с ней без магии.       — Не всё сразу, Фред, — обойдя диван, Лео опустилась рядом, — Всему нужно учиться. Как тебе, так и мне.       — Но тебе проще, ведь ты знаешь этот мир, а я, оставшись без магии, чувствую себя ребенком, который ничего не может сделать, — парень протянул ей чашку чая.       — Ты разогрел чайник, — подметила она, — А это уже шаг. Нам просто нужно смириться с новой жизнью, не ждать от неё чуда.       — Я его не жду, — Фред чуть поджал губы, — Не хочу быть бесполезным.       — В моих глазах ты никогда не был таким, — Лео улыбнулась, тронув его пальцы рукой.       Плечи юноши вздрогнули от её касаний. При всей своей решимости, сейчас он оказался смущен, но его ладонь увереннее обхватила руку девушки, а с губ сорвалось:       — Я спрятал его в подвале. Кубок.       — Хочешь испить из него? — намек Фреда был понят.       — Просто хочу знать, есть ли то, чего ты не хотела бы… Не хотела бы, чтобы я вспомнил, — голубые глаза встретились с темными, лишая возможности солгать, — Ведь тебя что-то беспокоит. Я не дурак, Лео.       — Я не говорила этого, просто… Только подумай о том, что на тебя обрушатся все воспоминания. Не только двадцати лет существования, а вообще все, даже детские. То, что казалось, ты давно забыл.       — И тебя это беспокоит? — он чуть прищурил взгляд, крепче сжимая её руку. — Или что-то ещё?       Ответа не последовало, она не была уверенна в своих воспоминаниях, что уж говорить об его. Когда он был призраком, она позволила себе полюбить. Впервые. Кого-то настолько сильно. Творила безрассудства, а уж бал для выпускников и ночь, которая последовала за ним… От одних мыслей, краснота расползлась по всему её лицу, обличая мысли волшебницы для Уизли, неотрывно следящим за каждой её эмоцией. К сожалению, он не мог залезть в её голову, но отчетливо понимал, что у них двоих чертовски много моментов, которые ему стоило бы вспомнить.       — Ты покраснела, профессор, — шепотом сорвалось с его губ, пока пальцы свободной руки, заправили короткие пряди её волос за ухо, — Интересно, насколько я был безрассудным.       — Или я, — сглотнула девушка, чуть сжимая колени и напрягая спину, — Фред, всё не так просто, как кажется.       — Что может быть проще, чем просто испить из кубка?       — Принять воспоминания, как правду. Ведь воспоминания — это не реальность, — нерешительно пояснила волшебница, кусая губы.       — Эти воспоминания и есть моя жизнь, пусть и в другом воплощении. Я чувствую, что без них, теряю часть себя. Поверь, у меня нет ощущения, что я просто умер и очнулся живым. Я всем нутром ощущаю утерянную пустоту, словно мне снился приятный сон, который я не могу вспомнить. И все его отголоски преследуют меня, а мне не удается их сопоставить. А ещё поцелуй… Тогда, неделю назад. У меня такое чувство, будто это уже было. Я полностью уверен, что целовал тебя. Ведь так, я прав? — опущенный взгляд Лео подтвердил догадки, — Целовал. Я тебя целовал, будучи призраком, — внутренне он радовался, но не понимал её реакции, — И как это было?       С тихим «Фредди» Уайт попыталась встать, но он вновь усадил её на диван, удерживая за плечи.       — Как, Лео? — парень заметно посерьезнел.       — Горько… — сглотнула она, фантомно ощущая прошлые прикосновения, — И приятно.       Задумчиво пройдясь зубами по нижней губе, Фред чуть ослабил хватку. Он слишком хорошо себя знал, чтобы сделать вывод о том, что вряд ли бы просто так целовал кого-то. К тому же, в прошлой жизни его связывала тесная нить с другой девушкой, которая сейчас годится ему в матери, да и вообще считает его мертвым.       — Ты поэтому сбегала? Боялась меня?       — Я не боялась тебя, — спокойно пояснила Лео, — Я никогда тебя не боялась, хоть и думала, что схожу с ума.       — Ты боялась увидеть то, что я тебя не помню и не узнаю, — догадался он, а потом откинулся на спинку дивана, — Я бы тоже этого боялся, но все равно бы признался тебе во всём, не стал бы скрывать что-то.       В этом был весь Фред Уизли — смелый, открытый и безбашенный. Лео так не могла. Сейчас на неё и так свалилось много ответственности за их жизнь. Может, ему лучше не помнить, тогда станет проще принять новую жизнь, а не цепляться за прошлую. Ей бы этого хотелось. Этот парень заслуживает счастья больше, чем кто-либо, хватит с него мучений и страданий. Его призрачная жизнь была наполнена мраком, скитаниями, которые могут разрушить его душу. Мир не просто так предусмотрел этот момент обряда — обнуление. Магия скрыла для его человеческой памяти всё, в чем были отголоски призрачной жизни, недоступной человеку.       — У тебя есть шанс узнать меня вновь. И времени будет достаточно, — приободрила его Лео, чуть сжав плечо, — А завтра мы отправимся на поиски рынка, покажу тебе прелести магловской торговли.       — И вновь ушла от ответа, — усмехнулся он, видя, как волшебница встала на ноги, — Ладно, торопить не буду, — вполне лояльно закрыл тему Фред, — Если уж я влюбил тебя в себя будучи призраком, то и человеком…       — Ты меня не влюблял в себя! — погрозила пальцем Уайт, — Фантазер!       — А взгляд отводишь, Уайт, — подловил Уизли, изучив её эмоции досконально.       — И тебе спокойной ночи, — её ладонь взметнулась в прощальном жесте, а потом Лео быстро скрылась на лестнице, пытаясь сдержать глупую улыбку и бешено бьющееся сердце. Спать, конечно, она не ляжет, но ещё долго будет смотреть в потолок с улыбкой, чувствуя, как тепло жизни и предвкушений разливаются по её венам.
Примечания:
214 Нравится 100 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (3)