Broken

Перевод
NC-17
Завершён
803
5
переводчик
lisa_pink бета
Lis_Nastya гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
81 страница, 30 678 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
803 Нравится 74 Отзывы 334 В сборник

Часть 10. Выпускной

Настройки
Примечания:
Утром в день окончания учебы Эндрю проснулся в постели с Нилом в доме в Колумбии. Перевернувшись на бок, он обнаружил, что Нил все еще спит. Он был наполовину зарыт лицом в подушку и без рубашки, с бедрами, слегка прикрытыми простынью. Планки жалюзи отбрасывали полосы светотени на его лицо и волосы, и Эндрю почувствовал, как он подозревал, удовлетворение. У меня все хорошо. Он глубоко вздохнул и провел пальцем по носу Нила, пока тот не пошевелился. — Эй, ты, — сказал Нил с сонным взглядом и растрепанными волосами. Да, у Эндрю все было достаточно хорошо. — Шевелись. Я умираю с голоду, и мне нужно в туалет. Нил перевернулся и снова закрыл глаза, а Эндрю оставил тепло своей постели и своего партнера, чтобы позаботиться о себе. Он обнаружил Ники с Аароном уже на кухне, пьющими кофе и тихо разговаривающими. Все вещи были по коробкам. Ники улетал с Эриком в Германию, а Аарон отправлялся с Кейтлин в медицинский в Чикаго. У Эндрю было немного времени перед тем, как ему нужно будет явиться на предсезонную пресс-конференцию и тренировки, поэтому они с Нилом собирались немного побыть в Колумбии, прежде чем уехать, чтобы обустроить квартиру Эндрю в Денвере. Они продали дом, и оставалось несколько недель, прежде чем ему придется окончательно покинуть это место. — Где остальные? — спросил Эндрю. Эрик и Кейтлин оба были в доме. Днём они пойдут на выпускную церемонию вместе с ними. — В постели, — сказал Ники. — У нас у всех была долгая ночь, понимаешь? — он подмигнул Эндрю, и тот закатил глаза, прежде чем сесть рядом с Аароном, напротив Ники, со своей чашкой кофе. — Мы здесь, можете себе представить? — спросил Ники. — Я о том, что, не здесь, как в этом доме, а… ну… просто здесь. В жизни. У каждого из нас кто-то есть, и они спят в комнатах, в которых мы жили, а вы, ребята, окончили здесь школу. Мы собираемся выпуститься из колледжа. У каждого из нас есть планы на жизнь. Я так рад за вас обоих! — сказал Ники с легким визгом в конце. Он действительно выглядел до тошноты счастливым. Аарон закатил глаза.  — Еще слишком рано для этого, Ники. Мне нужно оставаться трезвым, чтобы нормально подняться на сцену, поэтому, пожалуйста, не вынуждай меня напиваться. — Ой, перестань. Да ладно, Аарон, серьезно. Ты когда-нибудь думал, что мы все дойдём до этого момента? И в целости? И даже лучше, чем в целости, мы все счастливы. — Нет, — ответил Эндрю за брата. — Я не думал, что мы сюда доберемся. Я до сих пор не понимаю, как мы справились. — Видишь? — заявил Ники Аарону. — Это достижение. Слушайте, я привел вас, ребята, в этот дом, и я пытался сделать его действительно домом, и я старался дать вам семью. Я не знаю, удалось ли мне, но я рад, что такой поворот событий привел к тому, что Ваймак нашел Эндрю, а Эндрю потащил нас за собой. Жизнь — дерьмо, но иногда все происходит именно так, как надо, и это того стоит. Все трое некоторое время сидели в тишине. Эндрю подумал о Ниле, лежащем в его постели, полуголом, теплом и удовлетворенном. Затем он подумал о том, что он только что был с ним в этой постели и что у него все хорошо. У меня все хорошо. Смех Ники вырвал Эндрю из мыслей.  — Помните, как у Эндрю были неприятности в школе из-за драки, и директор вызвал меня? Я вошел в тот кабинет, а Эндрю сидел в кресле, как маленький Джон Бендер, и директор просто сдулся, когда увидел меня. Не знаю, чего он ожидал, но бармен мексиканской внешности, который едва старше вас, одетый для работы в кожу и с ошейником, был явно не этим. Даже Аарон слегка посмеялся над этим: — Ах, да. После того дня многие мои одноклассники спрашивали о моем горячем кузене-латиноамериканце. Ну спасибо за это. — В любое время, в любое время, — сказал Ники, взмахнув рукой. — Ты помнишь, что ты ему сказал? — спросил Эндрю. Он вспомнил эту историю. Он помнил все, но особенно запомнился ему этот рассказ. — Честно говоря, нет, я просто помню, как пытался уйти оттуда как можно быстрее, и чтобы тебя не исключили. Тот человек был худшим. — Ты сказал: «Если Эндрю чувствует необходимость защищаться от того, кто оскорбляет его брата и их воспитание, то он будет защищаться. Возможно, вам стоит проверить поведение своих учеников, прежде чем пытаться винить в этом только его», — Эндрю пристально смотрел Ники в лицо. Ники замолчал. Его улыбка померкла, и он посмотрел в свою кружку с кофе. — Ах. Да, теперь я вспомнил. В то время это казалось несправедливым. Ты не нарывался сам по себе. — Не нарывался. Я никогда не нарывался. Это был первый раз, когда кто-то удосужился это заметить, — Эндрю сел и скрестил руки на груди. Аарон прочистил горло: — Ты был хорошим опекуном. Не знаю, говорили ли мы это когда-либо, но спасибо. За то, что принял нас и присматривал за нами. Я знаю, что с нами было нелегко. Особенно с этим, — сказал Аарон, тыча большим пальцем в сторону Эндрю. Эндрю только кивнул, когда Ники посмотрел на него. У него уже был этот разговор в закусочной, и он не солгал, когда сказал, что не хочет повторять его. — Спасибо, — сказал Ники, выглядя так, будто он пытался держать себя в руках. — Я сделал все, что мог, в тех условиях, что у нас были, а это совсем немного, — Ники посмотрел на них, прежде чем улыбнуться и встать. Он подошел к спинкам их стульев и положил по руке на каждую. — Можете отплатить мне объятиями! — Нет, — сказал Эндрю. — Абсолютно нет, — сказал в то же время Аарон. — Слушайте, говнюки мелкие. Я вырастил вас двоих, когда был еще так молод и красив, чтобы иметь детей. Просто обнимите меня хотя бы раз, пока мы все не разлетелись по сторонам, хорошо? Аарон фыркнул: — Ладно. Эндрю ничего не ответил, и Ники предпочел посчитать это за его согласие. Ники наклонился, обнял их за шеи и крепко притянул обоих к своей груди, пока они чуть не столкнулись лбами.  — Мои дети, — всхлипнул он. — Такие взрослые. Они оба вырвались наружу, но не раньше, чем послышался безошибочный звук щелчка камеры. Эндрю поднял глаза и увидел стоящего перед ними Эрика, такого же высокого, глупого и светловолосого, каким он его помнил, с телефоном в руке и смехом, сорвавшемся с губ. — Успел! — воскликнул он, и Ники издал громкое «ХАХ!», прежде чем обнять Эрика. — Мы это увековечим. — Я иду наверх. Позовите меня, когда будем уезжать, — сказал Эндрю скучающим голосом. Это было мучительно, но если это делало Ники счастливым и избавило от него всех остальных, тогда пофиг. Он мог пойти на уступки кузену. Потому что с ним все было в порядке. Он действительно заслужил это. И у него все будет хорошо. **** Нил сидел на трибунах зала вместе с Ваймаком, Эбби, Бетси и Эриком. Оригинальному составу Лисов пришлось вернуться сюда из мест, где бы они ни находились до сегодняшнего дня, и Нил не думал, что Эндрю и Аарон вообще как-то заинтересованы в том, чтобы они были там. летом они должны будут встретиться в пляжном домике. К удивлению Нила, казалось, что они все действительно смогут приехать. Он нашел Эндрю среди моря черных мантий на полу зрительного зала. Он сидел, скручивая и разворачивая программку, которую откуда-то выхватил. Нил видел, как он поднял глаза один или два раза, и слегка помахал рукой, когда наконец увидел Нила. Церемония была такой длинной и такой скучной, что Нил думал, они никогда не доберутся до имен. Но как только они это сделали, ему захотелось вернуть выступление к началу, до вручения дипломов. Это было оно. Это был момент, когда Эндрю официально больше не был Лисом. Это был момент, который подтверждал, что Эндрю покидает Нила, и он не знал, когда они снова смогут оказаться в том же месте. Услышав имя Ники, Нил вздрогнул, когда Эрик встал и закричал так громко, как только мог. Он насвистывал и хлопал, когда Ники поднял глаза и нашел его. Ники послал ему воздушный поцелуй и положил руку на сердце. Эрик повторил этот жест, прежде чем сесть и закрыть лицо руками. Нилу внезапно сдавило грудь. Как только они дошли до буквы М, сердце сжалось только сильнее. Он аплодировал вместе с остальными, когда назвали «Аарон Майкл Миньярд», но был слишком отвлечен тем, что будет дальше, чтобы действительно обратить на это внимание. Он смотрел, как Эндрю занял свое место с краю сцены, и прямо перед тем, как они назвали его имя, посмотрел на Нила. На эту долю секунды они встретились глазами, и мир Нила перестал вращаться. Мы сделали это. Вместе. Мы здесь вместе. Мы собираемся и дальше все делать вместе. «Эндрю Джозеф Миньярд» Эндрю пересек сцену, и Нил закричал громче всех в зале. **** После церемонии все встретились на улице, и Ники настоял на том, чтобы сфотографироваться. Нил не понимал, как можно иметь столько вариантов одного и того же фото. Он с Эриком, с тренером, Эбби и Бетси, с Аароном и Эндрю, с Нилом, со всеми. Это было утомительно. —Ладно, теперь одну с Эндрю и Нилом! — закричал Ники, выведя Нила из своих мыслей. — А, начал Нил. — Не то чтобы это было… — Пойдем, идиот, — фыркнул Эндрю, схватив Нила за руку и потащив его за собой. Нил пошел добровольно. Дело не в том, что он не хотел сфотографироваться с Эндрю, просто он не был уверен, что Эндрю захочет этого. Он, должно быть, был на грани после всех людей, с которыми ему пришлось иметь дело сегодня. Они встали вместе, и Эндрю обвил рукой его талию, а Нил в ответ обнял Эндрю. Эндрю крепко притянул его к себе, и они оба посмотрели на Ники.  — Господи, вы двое очаровательны. Улыбнитесь! Это выпускной, а не похороны! Нил позволил улыбке расцвести. Едва уловимой. Той, которая скрывалась там, когда Эндрю притянул его ближе. Той, которая действительно была признаком счастья, потому что он гордился Эндрю и гордился собой за то, что сумел сохранить эти отношения. так что, он позволил этой маленькой улыбке разгуляться всего на минуту. Даже если у Эндрю, вероятно, был тот же пустой взгляд, что и всегда. Все было в порядке. Потому что Нил всегда мог сказать, что скрывалось в его глазах. Эндрю отошел в сторону, чтобы поговорить с Аароном, который стоял там с Кейтлин. Когда он приблизился, она отступила. Аарон уезжал вечером в Чикаго. Они уже сняли квартиру и перевезли большую часть вещей. Церемония была единственным, что удерживало их здесь. Нил краем глаза наблюдал за ними, пока Ники болтал с ним и Ваймаком о чем-то в Германии. Братья разговаривали несколько минут, повернувшись лицом друг к другу. Аарон что-то говорил, а Эндрю кивал. Когда они остановились, оба сделали шаг назад и какое-то время изучали друг друга. Отражения в жизни. Аарон сделал неуверенный шаг вперед, а Эндрю стоял совершенно неподвижно, в то время как его близнец обвил руками его плечи и обнял. Через несколько секунд Эндрю расслабился, и обнял Аарона за талию в ответ. И если Эндрю отпустил последним? Что ж. Никто об этом не упомянул. —— Той ночью Нил и Эндрю лежали в постели после импровизированного празднования, в ходе которого Ники сильно напился, а Эрик унес его вверх по лестнице в их комнату. Эндрю сидел, прислонившись к изголовью кровати, и читал, а Нил был рядом с ним с ноутбуком на коленях и рассматривал квартиры в Денвере. —Почему вообще я этим занимаюсь? Разве не ты должен это делать? — спросил Нил, глядя на пятую квартиру, которую кто-то из руководства команды отправил Эндрю посмотреть. — Мне все равно на интерьер. Пока там есть дверь, которую я могу запереть, и морозильник, в который можно положить мороженое, мне плевать, — протянул Эндрю, не отрывая глаз от книги. — Что ты имеешь в виду? Тебя не волнует, что будет ли квартира рядом со стадионом? Или если есть балкон, где можно курить? Или разрешат ли там держать питомцев? — Возможно, мне придется внести залог, но я уверен, что тебя пропустят в здание. Нил схватил книгу Эндрю, закрыл ее на странице, которую он читал, и швырнул  через комнату. — Извини, ты же знаешь, какими надоедливыми мы можем быть — питомцы, — сказал Нил с милой улыбкой. Ноутбук упал с кровати, когда Эндрю схватил Нила и посадил к себе на колени. — О, да. Я точно знаю, как это надоедливо. Ты заплатишь за это. Ты потерял мне страницу, где я остановился.  — Собираешься меня наказать, да? Лучше сделай это как следует, — сказал Нил, обнимая Эндрю за плечи и наклоняясь вперед. Эндрю прильнул к нему и в отместку укусил за губу. — Ой, — надулся Нил, потирая губу. — Больно. Попробуй еще раз, посмотрим, сможешь ли ты сделать больнее. Эндрю выдохнул с коротким смешком и снова дернул Нила вперед для поцелуя. Все начиналось медленно, но быстро стало страстным. — Эй, — сказал Нил, немного запыхавшись. — Я горжусь тобой. — Заткнись, — ответил Эндрю, прежде чем снова втянуть его в поцелуй.  Были зубы, руки и тяжелое дыхание, и вскоре они оба были обнажены: Нил сидел на Эндрю, оседлав его бедра, а Эндрю водил скользкими пальцами за ним и заставлял Нила стонать от того, насколько умелы они были внутри него. Их члены терлись друг о друга, и контакт был почти невыносимым. Так что, когда Эндрю схватил Нила за задницу и начал поднимать его с вопросом в глазах, Нил выдохнул «да» ему в шею и медленно опустился. Очень медленно. На член Эндрю. Эндрю зашипел, а Нил изо всех сил старался не разбудить спящих Ники и Эрика. Но это было тяжело. Потому что было так хорошо, и у них было все хорошо, и нет ничего более правильного в мире, чем эта ситуация прямо здесь. Они были соединены настолько близко, насколько это было возможно, и Нил думал, что сможет жить в этом моменте вечно. Это было время, когда их прошлое не имело значения. Здесь, в этом пространстве, не было даже Эндрю и Нила. В том тихом кусочке их жизни, которая была только для них. Это были две сломленные души, нашедшие способ стать целостными, когда объединились. То, что началось в пылу страсти, стало остывать. Нил посмотрел Эндрю в глаза, как когда они встретились взглядами в зале, и медленно качнул бедрами. Наслаждаясь. То, что он увидел в глазах Эндрю, выбило из него остатки дыхания. Это было именно то место, где они должны были быть. Их лбы соприкоснулись, и Нил закрыл глаза, пытаясь продлить это как можно дольше. Эндрю не предпринял никаких попыток ускорить темп. Он позволил Нилу медленно покачивать бедрами и успокаивающе гладил его по спине.  Нилу хотелось кричать. Ему хотелось плакать. Ему хотелось выразить то, что бы там ни грозилось вырваться из груди. Этот стон поднялся из его горла, пока не миновал губы, и Нил уткнулся лицом в шею Эндрю, издав звук, который был чем-то средним между удушьем и всхлипом. Эндрю лишь крепче обнял его и обхватил рукой его ноющий член. Нил глубоко вздохнул и снова сел. Он стал покачивать бедрами немного быстрее. Он знал, что уже близко, и хотел, чтобы Эндрю перелетел через край вместе с ним. Хотел, чтобы они почувствовали это вместе. Близко, близко, близко. Нил не думал, что сможет больше сдерживаться. Оргазм был прямо здесь, у основания его позвоночника,  нарастал и расцветал с каждым прикосновением руки Эндрю и каждым скольжением члена Эндрю по его простате. Он снова посмотрел Эндрю в глаза, закусил губу и молча бросил вызов не отводить взгляда, пока они кончают. Нил излился первым, а Эндрю последовал за ним сразу же, почувствовав, как Нил сжался вокруг него. Они смотрели друг на друга, и когда все закончилось, когда они оба спустились с высоты, Нил еще раз прижался лбом к Эндрю. — У нас все хорошо», — сказал он. — У нас с тобой. Мы оба в порядке. — Знаю, — сказал ему Эндрю, поцеловав в шею. Впервые с тех пор, как Эндрю попытался покончить с собой, Нил поверил в это.Ты
803 Нравится 74 Отзывы 334 В сборник
Отзывы (1)