The Trouble With Me Is You

Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 35 225 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник

Глава 3.0. Бонусная мини-глава

Настройки
Примечания:
Капитан Алджернон говорил с несколькими подчиненных после того, как покинул офис Смотрителя. Как только Эйден догнал его, капитан Стрелков склонился к нему. — Они дадут тебе и твоим друзьям выйти без проблем. Нам будет нужно немного времени, чтобы посчитать потери… — он посмотрел вниз, на пятно крови, оставшееся после уже утащенного трупа. — Шестнадцать, — посчитал полезным сообщить Эйден. — Верно. Почти все мои руководящие офицеры. — Алджернон поджал губы. — Капитану Уэсу это не понравится… МакТавиш, верно? Мне потребуется несколько дней, чтобы разобраться со срочными делами, но потом я вернусь к командованию. Отсюда я смогу отследить все отряды. Один из них должен быть тем, который Берман использовал для переправки Узла связи Уэсу. Люди из него знают, где он находится. Как только получу информацию, то свяжусь с тобой. — Не думай об этом. Я сам тебя найду. Эйден оглядел капитана с ног до головы, поправил винтовку на плече и направился к выходу из Убежища, с радостью переступая трупы Стрелков на своем пути.

***

Эйден был терпелив. И под терпеливым он понимал «хорошо справляющимся со скукой», а не «от природы усидчивым». Он мог сидеть в снайперском гнезде, наблюдая за дверью, не двигаясь, больше десяти часов, прежде чем начинал нервничать. Это было одно из тех качеств, которые отличали снайпера от просто хорошего стрелка. Терпение просто сидеть и наблюдать. Иметь силу духа бодрствовать всю ночь, чтобы не пропустить идеальный момент выстрела. Иметь мужество смотреть мужчине в глаза через оптический прицел, наблюдать, как он проводит свой день, а затем разнести ему голову, когда тот потеряет бдительность. Мало кто ценил эти качества. Поэтому, когда Алджернону потребовалось около семнадцати часов, чтобы наконец выйти из Убежища, Эйден не был сильно недоволен. Он нашел хорошее место на крыше здания в Малдене, откуда открывался вид на руины средней школы, из которых также открывался вид на мемориальную больницу Медфорда. Она кишила супермутантами, и Эйден развлекался, наблюдая, как они разрывают на части рад-оленя и развешивают его куски в цепных сетях, а затем избивают друг друга из-за того, кому первому достанутся кости. Время от времени он доставал из кармана куртки обрывок газеты и обдумывал ответ на какой-нибудь вопрос кроссворда, который его особенно заставлял поломать голову. Как только капитан Стрелков начал уходить, Эйден оставил свое место в первом ряду на пиру супермутантов, чтобы последовать за ним. Его было легко выследить, так как силовая броня звучала как постоянно барахлящий генератор и оставляла огромные следы в мусоре. Пока Эйден держался на расстоянии, ему почти не приходилось опускать голову. Алджернон направился на юго-запад, к развязке автомагистралей. Наверху должен быть лагерь Стрелков; они почти всегда устраивали свои аванпосты на старых надстройках шоссе, и это было умно с их стороны. Эстакады были пригодны для обороны, а из-за того, что они находились высоко над головой, враги могли проходить прямо под ними. Не говоря уже о преимуществе в высоте, которое обеспечивало отличные снайперские позиции, и Эйден знал, что Стрелкам нравилось стрелять по людям в качестве развлечения, вести счет, делать ставки. Конечно, Эйдену тоже, но он убивает только Стрелков, и они этого заслуживают. Алджернон подошел к маленькой лачуге под эстакадой. Через минуту служебный лифт начал опускаться на тросах с шоссе. Прошла еще минута, и капитан появился снова, когда лифт снова поднялся, направляясь вверх. Он двигался намного медленнее под весом его силовой брони, но, что удивительно, кабели не лопались, а только издавали вызывающие тревогу звуки натяжения. Эйден ненадолго задумался о том, чтобы попытаться найти альтернативный маршрут вверх по шоссе и уничтожить весь лагерь, но, к сожалению, передумал. Предполагалось, что он будет следить за капитаном, а не зачищать целые лагеря. К сожалению, ему пришлось держаться в тени. Эйден нашел остов разрушенного дома. Вышло неплохое место для отдыха и наблюдения за лифтовой будкой. Он предполагал, что Алджернон останется на ночь в лагере на эстакаде, но ему придется держать ухо востро на случай, если капитан уйдет раньше. Эйден понял, что ему приказали перегруппироваться с отрядом на том аванпосте, хотя он не мог предугадать следующий шаг капитана. Когда Эйден устроился на ночь и начал чистить свою винтовку, он понял, что вся эта миссия «слежки» очень быстро надоест, если все, что делал Алджернон, — это путешествовал между лагерями и аванпостами. Возможно, ему придется найти более прямой способ узнать, насколько капитан заслуживает доверия…
4 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)