ID работы: 13914379

Последствия падения

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
77 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
      Вечернее небо окрасилось в багрово-фиолетовые тона, а заходящее солнце лишь золотистым пятнышком заслонило горизонт, когда Дин заезжает на парковку мотеля, выглядящего вполне прилично, и набирает номер Сэма.       — Я в мотеле слева от тебя, который называется… «Камелот», похоже. Увидимся через минуту, — говорит Дин, стараясь говорить тихо, чтобы не разбудить Кастиэля. Ему чертовски странно, что рядом с ним нет Сэма, и им придется поговорить об этом в самое ближайшее время, чтобы все уладить, потому что это определенно неправильно. Он отключает телефон и какое-то время просто сидит, наслаждаясь тишиной и наблюдая за спящим Кастиэлем. Он выглядит очень молодым, очень беззащитным и ни капельки не сверхъестественным, и Дину хочется наклониться и поцеловать его, чтобы разбудить, просто потому, что он знает, что может это сделать. Потому что Кастиэль сидит, склонив голову на одно плечо; его волосы, лишенные привычного мусса, или воска, или чего там еще использовал сосуд Кастиэля для создания крутого и мохнатого и чертовски привлекательного образа, когда он изначально обладал ими, теперь неумело спадают на брови; а его рот такой мягкий, сладкий и соблазнительный, прямо здесь. Словно смотришь на фантастический подарок, который только и ждет, чтобы его развернули, на какой-то теплый и сложный механизм, к которому не прилагается инструкция, и который Дину придется изучать на ощупь, на вкус, методом проб и ошибок. Дин чувствует себя так, словно это его день рождения и Рождество в одном лице, и он знает, что, наверное, ухмыляется, как болван, но ничего не может с собой поделать. У него есть свой собственный ангел, с которым можно поиграть, и даже если они все отправятся в ад в корзине, это все равно будет просто потрясающе и неожиданно.       Они сожгли резину, проехали столько миль, сколько могли, между ними и Лос-Анджелесом. У каждого из них при себе колдовские мешочки, а также несколько разбросанных в каждой машине. Они должны быть полностью скрыты от посторонних глаз, но Дин не собирается самоутверждаться на этот счет. Он на собственном опыте убедился, что все, что может пойти не так, как надо, обязательно пойдет не так. У него пока нет плана, как спасти Сэма, и он опасается, что, впустив Кастиэля, он подтолкнет Сэма ближе к Руби, а это его ничуть не радует. Ни капли. Но и мысль о том, чтобы оттолкнуть Кастиэля, ему тоже невыносима.       И вот, клянется он дьяволом, появляется она, в этой изящной, яркой, как карандаш, машине. Дин не спрашивает, как и где она ее приобрела — он уверен, что не хочет этого знать. Не то чтобы у него были какие-то моральные принципы, когда речь идет об аферах или мелких хищениях, конечно. И все же.       — «Камелот»? — спрашивает Сэм через окно, когда они останавливаются рядом с Импалой. — Правда? — он слишком велик для машины, его длинные ноги сложены, словно какая-то дурацкая скульптура из оригами, а вид его коленей, почти подтянутых под подбородок, вызывает у Дина ухмылку. Возможно, заманить его обратно в Импалу будет не так уж и сложно.       — Эй, не вини меня — не я назвал это место! — и улыбка перерастает в ухмылку, настоящую ухмылку, потому что он не видел Сэма и не разговаривал с ним с тех пор, как они зашли в «Денни» пообедать, черт возьми, а это было несколько часов назад. И это просто неестественно. — Ты идешь? — он кивает в сторону маленького офиса с табличкой «Check In» на двери, и Сэм вываливается из бананамобиля, как пятнадцать клоунов из крошечного клоунского автомобиля, или что-то в этом роде, и вытягивает свои слишком длинные конечности в свете заходящего солнца.       — Конечно, — говорит он, передергивая плечами.       Дин на мгновение задумчиво смотрит на Руби, а потом говорит:       — Можешь присмотреть за Касом вместо меня? — все должно быть в порядке. У нее было много шансов навредить Кастиэлю, если таков был ее план.       Она уже вышла из машины и смотрит на двух братьев с выражением, которое трудно прочесть, но она кивает.       — Он снова использует этот трюк со спящей красавицей? Клянусь, этот парень отчасти ленивец. И он храпит.       Это правда, но Дин все равно на мгновение покрывается защитной щетиной, прежде чем осознать, что будет звучать как тринадцатилетняя девочка, если встанет на защиту парня. И, черт возьми, он действительно храпит.       — Ага. Вернусь через пять минут.       Как хорошо, когда Сэм идет по парковке. Нормально. Он бросает на брата косой взгляд, чтобы убедиться, что между ними все в порядке, нет затянувшегося большого гей-фрик-аута, но Сэм просто выглядит как Сэм. Пока все хорошо.       — Так куда мы едем, Дин? — спрашивает Сэм спустя мгновение. Он спрашивал то же самое утром, и еще раз за обедом, и сейчас звучит так, будто у него кончилось терпение. Проклятье.       — Уезжаем, — уклончиво отвечает Дин, не глядя на него. — Мы просто уедем на время, хорошо? Немного отойдем, перегруппируемся, придумаем план действий.       Рот Сэма подергивается от боли, что означает, что он изо всех сил старается не сорваться.       — И как тебе это удается? — спрашивает он через мгновение, напряженно.       Дин пожимает плечами.       — Мы работаем над этим. У Кастиэля есть несколько идей, — он бросает взгляд на Сэма, потом снова отводит глаза, внезапно почувствовав себя неловко. И ему хочется что-то сказать или сделать, чтобы извиниться — как-то объяснить, потому что он понимает, что все испортил, переступил черту, о которой раньше не задумывался, притащив своего падшего ангела в центр их жизни без всякого разрешения. Это делает все странным, и Сэм имеет право злиться. Дин это понимает. Но он не занимается трогательными моментами с Опрой, если только может помочь, а Сэму нужно просто, черт возьми, смириться. Кастиэль здесь только из-за них двоих, черт возьми — парень потерял все ради них, потерял свое бессмертие, свою силу, свою цель и просто все. Нельзя просто игнорировать такое. Они не могут просто оставить его барахтаться в одиночестве или позволить ему уйти с Руби.       И, кроме того, Дин хочет оставить его с собой.       Он не уверен, что ему нравится выражение лица Сэма, когда они вместе заходят в «Check In». В последнее время становится все труднее понять, что происходит в голове у парня, и он отчасти винит в этом Руби. Дин переключает внимание на человека за стойкой: это женщина, темноволосая, лет сорока, в меру нахальная. Дин подмигивает ей.       — Привет! Нам нужна комната? — говорит он на автопилоте.       — Две комнаты, — поправляет его Сэм, и улыбка сползает с лица Дина, сменяясь румянцем. Точно.       — Да, простите — две комнаты, — соглашается Дин. — Близнецы, — говорит он, — или, знаешь. Неважно, — это, конечно, разумно, но… черт. Дин не очень хорошо приспосабливается к этой новой динамике, хотя это полностью его собственная вина. Ему просто не нравится делить Сэмми с кем бы то ни было — и, конечно, ему самому хотелось бы немного уединения, и он прекрасно понимает, что Сэм предпочел бы перепихнуться с горячей цыпочкой, чем играть в крыжовник с братом и новым — новым, э-э, ангелом брата, — но все же.       Сэм — его, черт возьми. И он не доверяет Руби.       Он берет ключ от номера и слушает, как женский голос бубнит о времени выезда, обслуживании номеров, прачечных и прочей ерунде, и очень надеется, что там есть мини-бар.

***

      С темой Камелота они действительно не шутят. В их номере мотеля есть имитация елизаветинских балок, сделанная из винила и наклеенная на белые стены, две ужасные картины с изображением фантастических замков с радугой и надутыми девами, машущими с крепостных стен, одна гравюра с рыцарем, лунящимся на какую-то крестьянку с низким вырезом, и одна блестящая картинка с единорогом. На бархате. Мини-бар (привет, бурбон!) обтянут винилом с эффектом дерева, в очень неудачной попытке походить на какой-то средневековый сундук или что-то в этом роде. Кровати явно хотят быть четырехместными, но смущает, что развевающиеся портьеры, собранные вокруг кроватей, просто прибиты к потолку, а не свисают вниз с настоящих столбов.       Кастиэль присаживается на край одной из кроватей и с любопытством перебирает нитяную занавеску.       — Для чего это? — спрашивает он. — Это не будет эффективной защитой от насекомых и не даст дополнительного тепла.       Дин опускает голову. На самом деле это не самый нелепый декор, который он видел, но он определенно входит в двадцатку лучших.       — Это просто для того, чтобы украсить помещение, — объясняет он. — Чтобы все выглядело, ну, знаешь, очень отстойно.       — О, — говорит Кастиэль, все еще хмурясь. — Понятно, — он смотрит на Дина широко раскрытыми глазами с абсолютно открытым выражением лица, весь такой свежий и любопытный, и Дин внезапно теряет ход мыслей и вынужден бросить сумки, сделать два шага вперед, схватить в две горсти футболку и рывком прижать лицо Кастиэля к себе, чтобы поцеловать до синяков, потому что — черт. Просто — черт.       И надо отдать парню должное, потому что для человека, у которого было так мало опыта во всей этой боумчикабоумбоумной стороне жизни, Кастиэль очень быстро учится. Он ничего не сдерживает и целуется так, будто от этого зависит его жизнь, будто это самое удивительное, самое жизненно необходимое, что он может себе представить. Как будто это акт поклонения или что-то в этом роде, как будто он пытается забраться прямо внутрь Дина, чтобы наконец-то понять его до конца. А Дин сидит на коленях у парня, зарывшись одной рукой в его волосы, а другой хватая его за руку так сильно, что остаются синяки, и топорщит бедра, и то ли это колдовской мешочек в кармане ангела, то ли — ну, вообще-то, может, и в самом деле мешочек. Но он точно не один. Привет, счастливые частички ангела.       — Примем душ? — предлагает он, покусывая Кастиэля за ухо, и то, как ангел вгрызается в челюсть Дина, очень похоже на международно признанный код «да» для Дина Винчестера. Он ухмыляется и снова целует Кастиэля. — Круто.

***

      — Я подсматривал за тобой в душе, — задыхается Кастиэль, прислонившись спиной к черно-белой плитке, с мылом, размазанным по коже, с водой на ресницах, похожей на бриллианты или слезы, и стекающей по груди, пока Дин дрочит ему. И это заставляет Дина приостановиться, посылает новый удар изумленного вожделения прямо через Дина и на мгновение останавливает его руку.       — Правда?       Кастиэлю удается снова открыть глаза. Его рука крепко сжимает талию Дина, и он облизывает губы.       — Я наблюдал за всем, что ты делал, Дин. Каждый момент, каждую мысль, каждый вздох.       И в самом деле, это довольно жутко, как в песне Стинга или что-то в этом роде, но в данный момент это просто заставляет Дина напрячься.       — Ты был кем-то вроде небесного преследователя? Небесным соглядатаем? Ты смотрел, как я дрочу?       — Да, — соглашается Кастиэль. — Нет — в то время это ничего не значило. Это не было развратом, ты же понимаешь. Я смотрел, как ты ешь, спишь и укладываешь на покой неугомонных духов. Я наблюдал за всем. У меня не было гормонов и импульсов. Я не понимал, что такое желание. Не тогда. Но теперь я все помню, Дин, — его глаза снова закрываются, когда Дин возобновляет свое внимание к теплому, твердому члену Кастиэля. — Я думал об этом, о твоих руках, когда я… в первый раз я… ох!       И это так неправильно, и в то же время так чертовски сексуально, что Дин думает, что мозги могут просто расплавиться прямо в ушах от мысли о том, что Кастиэль дрочит в самый первый раз, и думает о нем, Дине Винчестере, из всех людей на планете. Не об Анджелине Джоли, или Брэде Питте, или Пэрис Хилтон, или еще о ком-то — о нем. Парень словно прикипел к нему, как маленький пушистый потерявшийся птенец, решивший, что он его мама. Или — ну, ладно, на самом деле не совсем так. Совсем. Но все равно — его, до глубины души, и это даже пугает. А еще это именно то, чего Дин хочет и о чем даже не догадывается. Его, до конца. Как семья, но — нет. Он ускоряет ловкие движения запястьем, проводит другой рукой по скользкой груди Кастиэля и наклоняется, чтобы снова поцеловать его, весь в голоде и неистовой потребности.       — Ты мой, не так ли? — говорит он и прикусывает нижнюю губу Кастиэля достаточно сильно, чтобы пустить кровь. — Всегда?       — Да, — задыхается Кастиэль, и это слово вырывается из него, звучит отчаянно, бездыханно и до боли искренне, а потом он кончает в руку Дина.

***

      Процесс высыхания немного бессистемный, потому что было много поцелуев, а Дин все еще тверд, и кроме того, что он старается убедиться, что они не поскользнутся в луже и не сломают себе шеи по пути к кровати, он не особо беспокоится о том, чтобы вытереться. В основном он сосредоточился на том, чтобы затащить Кастиэля в спальню и самому войти в Кастиэля. И, к счастью, они оба на одной волне, так что прошло совсем немного времени, прежде чем Дин стал трясущимися руками выдавливать смазку и просто смотреть на то, как Кастиэль прислонился к стене и смотрит на него, на его изогнутые губы, все еще припухшие от поцелуев, на его тело, расслабленное и просто, боже, такое чертовски красивое, что Дин практически все еще может видеть крылья. Дин прикусывает нижнюю губу, размазывая смазку по разгоряченной коже, и пытается решить, какую из полудюжины горячих возможностей он хочет исследовать прямо сейчас.       — Давай, — говорит он, почти рычит, на самом деле, и ему доставляет огромное удовольствие видеть, как быстро Кастиэль отталкивается от стены и направляется к кровати. И это, напоминает он себе, все еще то существо, которое напугало его до смерти — и хотя он немного скучает по тому парню, по тому удивительному инопланетному существу с силой штормового облака и электрической щеткой невидимых перьев, колющих его кожу, Дин быстро влюбляется в эту теплую, гибкую, сладкоречивую человеческую версию. Он снова целует Кастиэля, осторожно укладывает его на кровать на четвереньках, и Кастиэль позволяет ему это. И да, секс действительно смешон и недостойно выглядит, но, черт возьми, вид ангела, стоящего на коленях с задницей, поднятой вверх, и лбом, упирающимся в скрещенные руки на подушке, его позвоночник — один сладкий белый изгиб, который Дин так и хочет лизнуть, — это тот вид горячего секса, за который люди готовы платить хорошие деньги, а потом еще и еще. Дин раздвигает бедра Кастиэля и встает между ними на колени, затем скользит скользкими пальцами правой руки по складкам идеальной попки и массирует теплой смазкой самое интимное место Кастиэля. О, и ему нравится, как выгибается спина Кастиэля, и какой придушенный звук он издает, ударяясь о подушку. Дин продолжает работать правой рукой и наклоняется вперед, скользя пальцами левой руки вверх по позвоночнику Кастиэля, пока не обхватывает его затылок и не задерживает на долгий миг, прижимая его к себе. Небольшой прилив силы — восхитительный и злой, потому что это, в конце концов, его ангел, и клеймо на руке Дина не скоро исчезнет — но все же, здесь и сейчас, он главный. И это по-своему захватывающе.       Затем он возвращает все свое внимание к заднице Кастиэля и вводит в нее один скользкий палец, снова удивляясь тому, как горячо и тесно ему там. Идеально. Он продолжает это делать еще некоторое время, позволяя своей эрекции скользить и тереться о задницу парня, пока его палец работает внутри нее, наслаждаясь полуслышными вздохами, доносящимися с кровати, а затем добавляет еще один. И еще один.       И бедра Кастиэля сдвигаются и извиваются, прижимаясь к нему все сильнее.       — Дин, — наконец сокрушенно говорит Кастиэль, и о, черт возьми, да, Дин всего лишь человек. Он прижимает свой член к скользкому входу Кастиэля и толкается внутрь.       — Блядь! — говорит Дин, что не совсем поэтично, но должно получить очки за точность, если не больше. Боже. На мгновение он сжимает бедра Кастиэля, позволяя им обоим приспособиться, а затем Кастиэль начинает двигаться под ним, и, ладно, Дин понимает намек. Он вникает в программу и начинает действовать.       И Дин не в первый раз в этом квартале. Потому что, может, он и не был с парнем, пока ему на колени не свалился их дружелюбный соседский ангел, но он делал все, что только можно делать с девушкой, включая это, и кроме волосатых ног и отсутствия сисек ничего особенного не должно быть. Это просто секс. А Дин любит секс, да, черт возьми, он любит его больше, чем пирог, — но обычно это что-то, во что он может погрузиться, чтобы потерять себя, что-то радостное, волнующее и просто потрясающее, но не что-то значимое. Это больше похоже на то, что он находит себя. Это не должно так превращать его мозг в желе, не должно ощущаться как нечто удивительное, новое и важное. Но это действительно так. Потому что Кастиэль извивается под ним, Кастиэль впускает его в себя, и это настолько больше, чем он ожидал, что ему дадут, что ему доверят, что это взрывает его разум, даже когда заставляет каждое нервное окончание в его теле загораться, как рождественская елка. Дин понимает, что все эти дурацкие фильмы, открытки, букеты роз, стихи, песни о любви и прочая дребедень — вот о чем идет речь. Вот что они пытаются выразить. Это шокирующее, пугающее, прекрасное чувство, когда знаешь другого человека насквозь, доверяешь ему, остаешься с ним, видишь его уязвимым, открытым и нелепым и просто любишь его так сильно, что сердце разрывается от этого. Хочется, чтобы они были в безопасности. Как будто все это время он смотрел на секс в двухмерном изображении, а кто-то просто дал ему пару 3D-очков. Он не может поверить в то, что упускал.       — Ты мой, — яростно задыхается он, находясь на грани срыва. — Всегда. Ты останешься здесь.       — Да, — говорит Кастиэль, его голос заглушает подушка, и все, Дин переступает грань и кончает, кончает, кончает, блаженствуя и теряя дар речи.

***

      Они лежат в постели, обнаженные и спящие, а Кастиэль прижимается к Дину, когда появляется Уриил.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.