ID работы: 13948648

Сброс до заводских настроек

Пратчетт Терри, Гейман Нил «Добрые предзнаменования» (Благие знамения), Благие знамения (Добрые предзнаменования) (кроссовер)
Слэш
Перевод
G
В процессе
136
Горячая работа! 182
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/49064944/chapters/123785311
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 184 страницы, 36 частей
Метки:
Fix-it Hurt/Comfort Ангелы Ангст Асексуальные персонажи Борьба за отношения Демоны Драма Кроули — Архангел Рафаэль Потеря памяти Приключения Романтика Флафф Экшн
Описание:
Кроули больше нет. Теперь он ангел Рафаэль. А все потому что Кроули был восстановлен в качестве ангела. Только он не знал, что получить прощение Небес – значит лишиться самого дорогого, что у него было – Воспоминаний. Пока не стало слишком поздно... Сюжет истории развивается сразу же после финальной серии 2 сезона сериала и повествует о том, что было бы, если Кроули, все-таки, последовал бы за Азирафаэлем на Небеса, принял предложение Метатрона и стал ангелом?
Примечания:
Примечание от переводчика: Почему я решилась взяться за перевод этого фанфика? Может, потому что влюбилась в него? Или потому что пока читала, я и смеялась, и плакала? Да, это тоже. Думаю, это главные "почему". Ну а еще потому что учусь на переводчика, и этот фанфик стал прекрасной возможностью отточить мои навыки перевода, поэтому я буду рада любому вашему фидбэку в виде комментариев о том, понравилось или нет, может быть, что-то следует улучшить и т.д. Я уверяю вас, что вы нисколько не пожалеете о прочтении данной истории, потому что она чертовски хорошо написана. И самое удивительное в том, что она была выложена анонимно через две недели сразу после выхода финальной серии. Не знаю как вы, а я просто не представляю, как возможно написать настолько хорошую работу в 100К слов за такой короткий промежуток времени. Фанаты даже шутят, что ее написал сам Нил Гейман в качестве альтернативной версии развития сюжета:) На данный момент фанфик в оригинале закончен, 400 страниц, 60 глав. Я планирую выкладывать несколько раз в неделю, и очень надеюсь на ваш интерес и поддержку. Так что пристегивайте ремни, потому что это будет such a long and emotional ride! Я даже вам немного завидую, что вы еще не знакомы с этой историей😁 Приятного чтения!
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 182 Отзывы 47 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.