ID работы: 14073032

Вспомни меня

Слэш
Перевод
R
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 22 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Примечания:
      Прошло несколько недель с того момента, когда Алекс впервые отправил Генри сообщение, и они действительно начали несмело переписываться. С той же ночи они не разговаривали по телефону, ограничившись лишь сообщениями. На самом деле, какими-то глупостями — Генри присылал фотографии своего пса Дэвида, а Алекс в ответ фотографировал белок в садах Белого дома — случайные вещи, которые не значили ничего особенного.       В одно утро Алекс проснулся после сна об Эйфелевой башне, хотя никогда не был в Париже. Он понятия не имел, что могло значить, если тебе снится место, которое ты не посещал. Накануне он общался с Генри, поэтому и сейчас Алекс тоже написал ему. Вот только Генри не ответил ни днём, ни даже вечером несмотря на то, что Алекс отправил ещё несколько сообщений. Он был сбит столку, потому что Генри его игнорировал. На следующее утро Генри ДО СИХ ПОР не написал ответ, Алекс позвонил ему. — Алекс, — Генри звучал напряжённо. — Я где-то облажался? Генри вдохнул, а затем шумно выдохнул в трубку. — Генри? — Ты ездил в Париж, Алекс, кучу раз. Мы были там вместе и провели нашу первую ночь, когда… — мягким голосом рассказывал Генри. — Когда мы впервые занялись любовью. — Вот дерьмо, — тихо выругался Алекс. — Я… Блять, Генри, клянусь, я это не нарочно. — Знаю, — Генри издал короткий смешок. — Значит, Париж был тогда незабываемым? — Да, Алекс, это было незабываемо, — на этот раз Генри рассмеялся громче. Услышав смех Генри, Алекс улыбнулся и был рад, что у него получилось сделать этот грустный разговор хоть немного весёлым. — Ты в Париже всех своих знаменитых парней имеешь? — вытащив это слово откуда-то из глубин своего мозга, Алекс рассмеялся. — Нет, Алекс, только тебя. — Оу. — Что же, теперь ты знаешь, что был в Париже. — И мы трахались в Париже. — Да, Алекс, мы трахались в Париже, — Генри вновь рассмеялся. — Учту, — Алекс даже закашлялся, бурно покраснев, и был несказанно рад, что Генри его не видит. Он услышал, как кто-то на том конце провода обратился к Генри, назвав его «ваше Королевское Высочество». — Прости, но мне нужно идти, у меня есть… встреча, на которой нужно присутствовать. — Порядок, ваше Величество, вы можете идти. В ответ на это Генри по-настоящему громко рассмеялся. Алекс даже не знал, почему назвал его так, просто эта идея пришла в голову в нужный момент. — До свидания, Алекс. — Пока, Генри. Алекс действительно не знал почему, но с тех пор, как ему вернули телефон, он так боялся посмотреть фотографии или прочитать их переписку. Это был глупый страх, но когда Алекс думал об этом, что-то мешало ему открыть и прочесть. Его пугало само наличие целого года, проведённого вместе с Генри, но не отложившегося в памяти. Правда, если быть честным, с тех пор, как он отослал Генри после аварии, что-то тянуло Алекса к нему. Он не помнил их отношений, просто что-то в его груди толкало его к другому парню. Это ощущалось настолько правильно, что Алекс растерялся ещё больше. Как можно хотеть чего-то, чего даже не можешь вспомнить?       После нескольких недель сообщений и звонков, когда Алекс старательно избегал прочтения их старой переписки в Ватсапе и часов беспокойства по этому поводу, он всё же взял телефон и просмотрел все их сообщения. Спустя несколько часов после того Алекс дочитал, он позвонил Генри. — Я хочу попытаться вспомнить тебя и нас. — Действительно хочешь? Почему? Есть причина, по которой тебе это нужно? — голос Генри звучал тихо и грустно. И с надеждой. — С тех пор как мне вернули телефон, я всё не мог заставить себя посмотреть нашу переписку. Наверное, я был напуган после нашего разговора о Париже. Я посмотрел, и там есть много всего, куча всякой всячины ещё до аварии — сообщения, фотки — всё от тебя. Даже в ночь аварии я писал только тебе. — Ага, верно, — Генри слегка кашлянул. — Мы много говорили, потому что не могли быть вместе постоянно. Мы переписывались и обменивались фотографиями того, чем заняты. — Я, я не помню этого… — признался Алекс, проходя рукой по волосам рядом с тем местом, где был шрам. — Я знаю, дорог… — Генри вздохнул в трубку. — Я знаю. Алекс закрыл глаза, когда Генри осёкся со своим ласковым обращением. Он ненавидел это. Ненавидел, что часть его жизни была потеряна. — Так, мы можем попытаться? Я бы хотел узнать больше о тебе и о нас. — Алекс, я не уверен, что это хорошая идея. Доктор сказал, что ты не можешь просто взять и заставить свои воспоминания вернуться, и я не уверен, смогу ли я… — Генри глубоко вздохнул. — Я не уверен, смогу ли тебе помочь. Для меня-то ничего не изменилось: я всё ещё люблю и всё ещё хочу тебя. Но если мы попытаемся, а ты не вспомнишь, я не знаю смогу ли снова через это пройти. Я не хочу ничего больше, чем чтобы ты вспомнил, как я люблю тебя и нуждаюсь в тебе, но мне нужно поберечь и себя. Не думаю, что переживу, если потеряю тебя ещё раз. Внезапно что-то мелькнуло в голове Алекса: — Бесконечно малая доля чувства самосохранения, — пробормотал он. — Алекс? Что ты сейчас сказал? — переспросил Генри, задыхаясь. — О, ничего! — Алекс заморгал. — Извини. — Алекс, я сказал тебе эту фразу буквально слово в слово во время нашей первой ссоры. Мы стояли в моей комнате в Кенсингтонском дворце, и я сказал тебе эти самые слова, — Генри заплакал, и Алекс слышал это даже по телефону. — Это… Это твои слова? — Да, ты уже второй раз повторяешь те слова, которые я когда-то тебе говорил. А ещё был тот твой сон! — Генри, я не понимаю, что со мной происходит, я будто схожу здесь с ума. Не помню, чтобы слышал их от тебя, но я вспомнил эти слова. Не могу этого объяснить, прошу, помоги мне вспомнить и тебя! — Когда бы ты не нуждался в моей помощи, я всегда помогу. Просто, пока что, пожалуйста, дай мне немного времени. Я не уверен, что готов к этому прямо сейчас. Я знаю, что тебе нужны ответы, но я просто… — Генри глубоко вздохнул прямо в телефон, вся его решимость улетучилась ещё в момент, когда Алекс вспомнил его слова. — Прости, я хочу, но… Мне нужно какое-то время. — Я понимаю, Генри. Конечно, я подожду.       Алекс помнил о Генри совсем не то, что все вокруг ему рассказывали. Хотя он и смотрел новостные сюжеты на Ютубе, обсуждения все их слитых писем на куче разных каналов, прочёл сами сливы в Твиттере, но… У него не осталось воспоминаний об их отношениях, секретах или той части их неприкосновенности, которая оставалась личной. Алекс посмотрел и видео, где они с Генри выходят на балкон Букингемского дворца и машут собравшейся толпе, выглядя такими обнадёженными. Рассмотрел их видео и фотографии, где они были заняты обычными повседневными делами: гуляли в парке, были на свиданиях, держались за руку и, когда наивно предполагали, что их никто не видит, целовались, отрываясь друг от друга только чтобы улыбнуться. В Твиттере даже было видео, где Алекс буквально прыгает в объятия Генри, а после они оба безумно смеются. Причём опубликовано это было за две недели до аварии и подписано следующей формулировкой: «Алекс Клермонт-Диас возвращается в Соединённое Королевство и прыгает на своего принца».       Алекс просмотрел всё то, о чём ему рассказывали родители и Нора или писал Генри. Но его собственные воспоминания о Генри ограничивались климатической конференцией в Мельбурне четыре года назад. Оттуда он запомнил Генри ужасным снобом, который после того, как Алекс представился, смотрел на него сверху вниз и попросил шталмейстера увести его подальше. Алекс НЕНАВИДЕЛ «того» Генри, который так отличался от фотографий, оставшихся на его телефоне. Генри на сделанных им фото сиял и смеялся, в то время как Генри в Мельбурне даже ни разу не выдавил вежливой улыбки — это было так не похоже на Генри, с которым он переписывался. Он просмотрел тысячи их сообщений, пытаясь отыскать момент, когда всё началось. Это оказалось не так просто, и Алекс не мог найти точное число. Их переписка началась примерно в конце августа, когда Генри пошутил о том, что Алекс всегда держит руки в кармане. Всё выглядело так, что прошли месяцы, прежде чем между ними что-то изменилось — сообщения перешли от невинных до весьма откровенных — они даже обменивались дикпиками. Алекс аж покраснел, когда увидел, насколько смело это было! Он попытался не заострять внимание на пикантных сообщениях от Генри, но в них было столько страсти, что Алекс даже почувствовал волнения в паху. Он не думал о сексе с самой аварии, будучи настолько сосредоточенным на восстановлении, что ему и не приходила в голову мысль подрочить. Алекс закрыл глаза и сделал вдох, пытаясь вспомнить, что чувствовал с Генри, как он целуется, их секс. Кто вообще что делал? Был ли он сам сверху? Или это был Генри? Может быть они просто менялись ролями каждый раз? Он знал, что у них был секс, Генри рассказал, чем они занимались в Париже. Он назвал это «заниматься любовью», так что Алекс понимал, что они были близки. Алекс хотел всё вспомнить. Он подождал ещё пару недель, прежде чем вернуться к этой теме. — В общем, я всё ещё думаю о том, чтобы приехать в Лондон. Я думаю, мне это нужно, — сказал он Генри. — Я не знаю как, но я просто очень хочу попытаться вспомнить. Если ты чувствуешь, что не готов видеть меня, то окей, но я никак не могу перестать думать о поездке. — Ладно, хорошо. У тебя есть на примете места, куда ты хочешь пойти? — Ну, — ответил Алекс. — Вообще, я надеялся, что ты мне с этим поможешь. Я хочу пройтись по местам, где мы были вместе. Как знать, вдруг если я увижу что-то знакомое, то какие-то воспоминания вернуться ко мне. — Ох, ладно, я могу рассказать о паре мест, в которых мы бывали, если это тебе поможет. — Да, и ещё я бы хотел, чтобы ты пошёл со мной. То есть, если ты не можешь или не хочешь, я пойму, но разговор с тобой мог бы помочь. В том смысле, если ты хочешь идти, то я могу позвонить тебе. — Алекс, — Генри шумно выдохнул. — Дело не в том, что я не хочу идти, я… Ты просто не представляешь, как сильно, я хочу тебя увидеть… Я… — Окей, я понимаю, — перебил его Алекс. — Это просто идея, никакого давления, Генри. Я и сам пройдусь где-нибудь. — Ты такой понимающий, спасибо. Дай мне знать, когда ты планируешь приехать и я… Я посмотрю, как буду себя чувствовать. — Спасибо, Генри. После разговора с Генри Алекс принял решение: он едет в Лондон. Так скоро, как только получится это устроить. Так что меньше, чем через неделю Алекс уже сидел в самолёте, который направлялся в Лондон.       Алекс сидел в своём номере, немного паникуя по поводу того, что он должен рассказать Генри, что находится в Лондоне. Захочет ли он увидеть Алекса? Хотелось верить, что да, но Алекс бы понял, если Генри не захочет или не будет готов. Решив написать сообщение Генри, он открыл свою электронную почту вместо того, чтобы отправлять смс.

****

From: AGCD@2020.com To: Henry.Foxter.97.uk       Дорогой Генри,       Приветствие из дважды холодного Лондона. СЮРПРИЗ! Я приехал! Хотел раньше рассказать, что приехал, но не смог, даже не знаю почему. На самом деле я здесь уже несколько дней, просто гуляю всюду и пытаюсь понять, помню ли я что-нибудь из того времени, которое проводил здесь с тобой.       Так что, может расскажешь, где мы бывали? И чем занимались?       Надеюсь, ты не злишься, я просто хочу вспомнить. От Техасского мальчика, потерявшего память.

****

****

From: Henry.Foxter97.uk To: AGCD@2020.com       Алекс?       Ты в Лондоне? Не могу поверить, что ты приехал так быстро!       Где ты остановился?       Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.       Я бы пригласил тебя остаться со мной в Кенсингтонском дворце, но не думаю, что я готов к этому, надеюсь, ты понимаешь. Невыносимый принц Генри, который не держит на тебя зла.

****

      Алекс перечитал это сообщение снова и только потом напечатал Генри название отеля, а для большей убедительности и номер комнаты. Алекс не был уверен, что увидит его, но был полон решимости попробовать восстановить забытые воспоминания несмотря ни на что.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.