— Слушай, ты, кровосос поганый. Отец говорил мне либо спасти тебя, либо убить. Что ж, я честно предупреждаю тебя, что спасать больше не намерен. Ты — монстр, Сэм. Вампир. Ты перестал быть собой. И дороги назад уже нет.
Изменённая голосовая почта Дина. «Восстание Люцифера».
* * *
Они увиделись снова только вечером, когда Сэм вернулся в номер. Открыв дверь, он был встречен восторженным лаем маленькой собачки, беспокойно вертевшейся у его ног. Локи, заняв позу, удивительно похожую на ту, что он принимал утром в библиотеке, сидел за столом в номере. Ноги его были закинуты на стол и скрещены в лодыжках, а сам он, откинувшись на спинку стула, ухмылялся Сэму. Но охотник едва обратил на него внимание — его взгляд был прикован к маленькому терьеру, который неугомонно прыгал вокруг него. Сэм с улыбкой на лице опустился на колени и воскликнул: — Ты принёс щенка! Собачка мгновенно кинулась к нему, и Сэм без колебаний поднял её на руки. Его смех заполнил комнату, делая ямочки на щеках ещё более выразительными. Собачка извивалась в его объятиях, усердно облизывая лицо охотника. — Кажется, ты понравился Псу, — сухо сказал Локи. — Либо ты пахнешь беконом. Он без ума от бекона. И от поглаживания живота. И от лакрицы, как ни странно. — Ты назвал его Псом? — удивлённо спросил Сэм, отрывая взгляд от радостной собаки. — Пока что. Он у меня уже месяц, но так и не назвал своего имени. И пока это не произойдёт, я буду звать его Псом. Так звали и мою предыдущую собаку. — Пока он… — Сэм посмотрел на собачку в своих руках, а затем снова на Локи. — Ты можешь разговаривать с собаками. Локи поднял бровь, глядя на него. — А то, — сказал он, извлекая леденец из кармана. И, сорвав обёртку, сунул его в рот. — Итак, дай-ка угадаю: ты нашёл в тех скучных книгах ровным счётом ничего? Хорошее настроение Сэма испарилось. — Заткнись, — произнёс он и аккуратно поставил Пса на пол, коротко почесав его за ушами, а затем выпрямился. Пёс весело гавкнул и побежал гоняться за зловеще выглядящими пыльными зайчиками возле кровати. Сэм направился к другому стулу у стола и рухнул в него. Его спина и шея болели оттого, что он весь день просидел в скрюченном положении над книгами, а голова безумно раскалывалась. Впрочем, день и так начался с головной боли после очередной ночи дерьмового сна, и к вечеру стало только хуже. Он помассировал шею и подавил вздох. — Там было всё то, что я уже и так знал. Ничего нового. Щелчок заставил его поднять голову. Сэм с удивлением обнаружил, что этот звук больше не заставляет его дёргаться. Он уже не предполагал автоматически, что это что-то плохое. На столе стояла большая миска салата Цезарь с курицей, а рядом — пузырёк ибупрофена и бутылка воды. Локи бросил на него вызывающий взгляд. Сэм недавно узнал, что Трикстер чудно относится к его пищевым привычкам. Но самым странным было то, что его это вообще заботило. Он продолжал навязывать Сэму еду, вне зависимости от того, был охотник голоден или нет. Сэм быстро понял, что проще было съесть хоть что-то из того, что ему предлагали. Независимо от того, хотел он этого или нет. Но прежде всего он кинулся к пузырьку ибупрофена и быстро проглотил две таблетки. Только после этого он обратил внимание на еду. — Я тут подумал… — медленно начал Сэм, взяв вилку. — Ой-ой… Он прожёг Локи свирепым взглядом. — Заткнись, — бросил он, запихивая в рот вилку с салатом и задумчиво жуя. — Не так давно мы, то есть Дин и я, потеряли один револьвер. Или точнее, его у нас украла Бела. Локи понимающе кивнул. Теперь, когда он убедился, что Сэм что-то ест, он немного расслабился, и его обычная ухмылка вернулась на место. — Кольт, верно? — Откуда ты…? — спросил он, и покачав головой, отмахнулся от этого вилкой. — Неважно. Суть в том, что она бы не уничтожила его. Она бы продала его за кругленькую сумму. Я подумал, может, стоит попытаться найти его. — Зачем? Планируешь пристрелить меня, Винчестер? — спросил Локи. Прежде чем Сэм успел ответить, ухмылка Локи исчезла, а его брови взлетели вверх. Он опустил ноги на пол и подался вперёд, пристально вглядываясь в лицо Сэма. Сэму стало не по себе, и он опустил взгляд, копошась в салате вилкой, но так и не накалывая его. — Я не планировал стрелять в тебя. Через мгновение Локи выдохнул. — О! О, Вау! Я думал, мы уже оставили эту твою самоубийственную тягу позади. — Я не понимаю, о чём ты говоришь, — пробормотал Сэм. — Ну конечно, нет, — сказал Локи с резкостью в голосе, которую Сэм не слышал уже довольно давно. Это заставило его поднять голову, и взгляд, который его встретил, был ещё хуже. Медленно Сэм откинулся на спинку стула, инстинктивно отодвигаясь от гнева, отражённого на лице Локи. — Не хочу тебя расстраивать, — прошипел Бог тоном, подразумевающим прямо противоположное, — но мёртвый — значит мёртвый. Неважно, убит Кольтом или нет. Люци всё равно воскресит тебя. Этот револьвер создан для убийства демонов, и хоть ты и частично демон, но не настолько, чтобы он убил тебя безвозвратно. Для тебя это то же самое, что и обычное оружие. У Сэма внутри всё оборвалось, а от язвительных слов Локи захотелось опустить плечи и сжаться. Также у него возникло непреодолимое желание отвернуться от ярости, излучаемой Локи. Очевидно, он серьёзно разозлил Трикстера, хотя и не понимал почему. Локи уже знал, насколько далеко Сэм был готов зайти, чтобы остановить Люцифера. Почему же он ведёт себя так, будто для него это стало сюрпризом? Ведь он засвидетельствовал это в прошлый раз, когда прибрался за Сэмом. Сжав руки в кулаки, Сэм снова опустил взгляд на свою еду, гневно глядя на салат, как будто именно он его обидел. — Ты не можешь знать этого наверняка. — Ты даже не представляешь, что я знаю. Слушай внимательно: Это. Не. Сработает. И прежде чем у тебя возникнут ещё какие-нибудь блестящие идеи — на твоего жуткого преследователя это тоже не подействует. — О, приятно знать. В таком случае я не буду пытаться тебя пристрелить, — съязвил Сэм. — Это отличная новость, Гигантор. Ты настоящий комик, — парировал Локи. — Вот только мне не до смеха. Существует всего пять существ, которых Кольт не может уничтожить. И одни из них, как ты уже догадался — Архангелы! То, что он даже не засомневался в словах Локи, многое говорило о том, насколько далеко они продвинулись в отношениях друг с другом. Такая мысль даже не пришла ему в голову. Сэм старался не показать своё разочарование. Грёбанное дерьмо! Он не обмолвился, что использование его против Люцифера было лишь запоздалой мыслью. Сэм даже себе не хотел признавать, что подумал об убийстве Люцифера с его помощью только после того, как Локи об этом упомянул. Он уже какое-то время пытался найти способ вывести себя из игры, либо сделав бесполезным для Дьявола. Либо полностью исключив себя из числа участников, что почти забыл подумать о способах просто-напросто остановить самого Люцифера. С другой стороны стола Локи разъярённо зашипел. — Ах ты упрямый, эгоистичный сукин сын. И исходя от меня, это многое значит, — Он бросил на Сэма пронзительный взгляд, а затем щёлкнул пальцами. На этот раз Сэм вздрогнул, но с ним ничего не произошло. Локи и Пёс исчезли. Гнев Сэма угас, и он обмяк на стуле. Ну, всё пошло совсем не так, как он ожидал. Он не думал, что Локи так разозлится. Да и с какой стати? Сэм был готов буквально на всё, чтобы остановить Люцифера. Он уже доказал это однажды. Так почему это так удивило Локи? Он не самоубийца. Ну, не совсем. Сэм не пытался покончить с собой, чтобы просто выпилиться. Всё это — для того, чтобы остановить Люцифера! Локи должен это понимать. Чёрт, он должен этого хотеть! Всё это было очень странно. Сэм ничего не понимал. Впрочем, в этом не было ничего нового. Он мало что понимал в поведении Локи. Почему Трикстер присоединился к нему? Почему следовал за ним? Почему всё время пытался его накормить? Ничего из этого не имело никакого смысла. Этот разговор был лишь ещё одной непонятной вещью на фоне других непонятных вещей. Почему Локи решил, что всё это его дело? Почему он так расстроился из-за этого? И почему языческий бог Хитрости, не имеющий никакого отношения к христианскому Апокалипсису, называл Люцифера «Люци»?* * *
Ночь выдалась длинной. Тот непродолжительный сон, что Сэму всё-таки удалось урвать, был наполнен кошмарами, а не, как обычно, Люцифером. Иногда он думал, что предпочёл бы постоянную болтовню Люцифера тем ужасам, которые находил в своих кошмарах. Это лишь доказывало, что ничто не может так эффективно мучить человека, как его собственный разум. Когда он, наконец, сдался и выбрался из постели, то почувствовал себя так, словно его переехал грузовик, а душ едва ли смог снять напряжение. Ему нужен был кофе. Много кофе. Хотя, на самом деле, ему нужно было хорошенько выспаться. Это сотворило бы чудо. Но он был согласен и на очень крепкий кофе. Сэм, спотыкаясь, вышел из ванной, обмотанный вокруг талии одним лишь полотенцем. Он не ожидал услышать волчий свист. Крепко сжимая узел полотенца, он поднял голову и увидел Локи, расслабленно лежащего на его кровати с вытянутыми и скрещенными в лодыжках ногами и сложив руки за головой. Он глядел на Сэма без тени стыда. — Ну, привет, большой мальчик. Если бы я знал, что получу такое шоу, то навещал бы тебя по утрам с самого начала. Сэм вышел так только потому, что Локи ни разу не появлялся в его номере с утра пораньше, и потому, что он был почти уверен, что Трикстер всё ещё злится на него. Он так и сказал ему: — Я думал, ты злишься на меня. — О, я злюсь. Всё ещё, — ухмылка Локи стала чуть шире и немного злее, от чего Сэм вздрогнул. — Но какой урок ты вынесешь, если я просто оставлю тебя здесь одного? А ты знаешь меня, Сэмми. Уроки — это моя стезя. Да это вообще не пугает. Сэм подавил дрожь и направился к своей сумке, стараясь не поворачиваться спиной к существу, которое могло бы легко его убить, если бы достаточно сильно разозлилось. — Это совсем не успокаивает. — И не должно. Многолетний опыт совместной жизни с другими людьми и врождённая скромность, которая всегда подпитывала шутки о Принцессе Саманте, научили Сэма мастерски надевать боксёры под полотенцем. Он натянул их на себя, а затем снял полотенце, игнорируя разочарованный вздох Локи: «Эх!». Схватив джинсы, он натянул и их, стараясь повернуться так, чтобы Трикстер не видел лишнего. Не стоит его провоцировать. Схватив майку, он бросил на Локи любопытный настороженный взгляд. — Должен ли я понимать это так, что ты не будешь осуждать мои мысли и действия? Или мне следует ожидать от тебя постоянную критику во время моих поисков? Когда Сэм натягивал майку, он был ослеплён всего лишь на мгновение. Но этого оказалось достаточно. Как только его голова высунулась из горловины, он увидел, что Локи уже не лежал на кровати. Он стоял вплотную к Сэму. Его выражение лица нельзя было назвать злым или даже расстроенным. Скорее напряжённым. Сэм позволил майке сползти вниз на живот и просто стоял там, неспособный отвести взгляд от его глаз, которые в этот момент были похожи на расплавленное золото. Сэм не думал, что между ними есть ещё хоть какое-то пространство, но оказался неправ, когда Локи сократил последние полдюйма. В этот момент он не казался маленьким. Несмотря на то что был ниже ростом, создавалось впечатление, будто он возвышается над Сэмом, а его присутствие заполняло всю комнату. У Сэма перехватило дыхание, когда он внезапно вспомнил, насколько могущественным было существо перед ним. Губы Локи изогнулись в озорном и коварном оскале, который ничуть не успокоил нервы Сэма. — Это значит, Сэм Винчестер, что до того дня, когда из твоего рта вылетит слово «да», ты мой! — он поднял руку и ткнул пальцем в сердце Сэма. — Мало кто из людей мне нравится, но ты… Ты заинтриговал меня. Это значит, я уйду только тогда, когда сам решу, что пришло время. И никто, даже ты, не встанет у меня на пути. — Я никому не принадлежу, — слова звучали без той убеждённости, которую он хотел в них вложить. Посмеиваясь, Локи поднял руку и потрепал Сэма по щеке. — Продолжай говорить себе это, красавчик. И вот так, напряжение исчезло. А коварный оскал сменился знакомой игривой ухмылкой, которую Локи носил последние недели рядом с Сэмом. Той, что была чуть менее опасной, чуть более дружелюбной, чем обычно. — Ну а теперь, почему бы тебе не собрать свои вещи, а? — Повернувшись, он пошёл обратно к кровати и кинулся на неё, приземлившись с лёгким отскоком. И сложив руки за головой, улыбнулся. — Если хочешь вернуть свой револьвер, то нам уже пора выдвигаться. Сомневаюсь, что он будет находиться на том же месте слишком долго. О, и я полагаю, ты захочешь поехать на том драндулете, что припаркован снаружи. Имей ввиду, поездка займёт около шестнадцати часов. В какой-то момент Сэм почувствовал, что его мозг буквально заклинило. Он не знал, на чём сосредоточиться в первую очередь. На том, что, по-видимому, он стал любимой игрушкой Трикстера, который, похоже, был настроен защищать его как от других, так и от самого Сэма. Хотя и не от Люцифера, что было одновременно тревожно и понятно. Или на том факте, что Локи, казалось, знал местоположение Кольта. — Одно из них не подлежит обсуждению, — услужливо подсказал Локи. — Я бы на твоём месте сосредоточился на другом. Сегодня тебя ждёт долгая дорога. Нет смысла тратить дневной свет. Пёс согласно гавкнул и, запрыгнув на кровать, улёгся, положив голову на живот Локи. Когда это стало его жизнью? Сэм покачал головой, начиная собирать свои вещи. — Мы ещё не закончили, Локи. — О, отлично. Мне нравится боевой дух в парнях. Сэм понимал, что любой его ответ только подстегнёт Локи. Поэтому, слегка покраснев, он отправился собирать свои вещи из ванной, упорно игнорируя смех, доносившийся с кровати.* * *
Чёрт возьми, это уже просто смешно. Дин Винчестер прислонился к капоту Импалы и уставился на звёзды. Он старался не разломить телефон в руке, слушая, как Бобби в который раз сообщает ему, что от Сэма нет никаких вестей. Уже прошёл месяц с того момента, как его брат внезапно исчез. Месяц с того позднего ночного звонка. Месяц с тех пор, как он сказал брату идти каждый своей дорогой. Месяц с тех пор, как Захария показал ему, каким станет мир, когда Сэм скажет «да». Не «если», а «когда». Дину до сих пор снились кошмары о том, что ему довелось увидеть. Он не думал, что когда-нибудь сможет избавиться от образа Люцифера в теле Сэма, смотрящего на него теми проклятыми щенячьими глазами, или от вида ноги Сэма, которая свернула шею его будущему «я». Захария показал это Дину в попытке убедить его сказать «да» и спасти планету. Однако всё это лишь убедило его, что разлучаться с братом было слишком радикальным решением. Возможно, им было лучше порознь. Возможно, вместе они уязвимее. Но в то же время вместе они остаются людьми. Сэмми остаётся человеком. Вот только когда Дин попытался связаться с Сэмом, он не получил никакого ответа. Звонок сразу же перешёл на голосовую почту. Другие известные ему номера брата тоже были бесполезны. Он даже пытался отыскать Сэма через бесчисленные псевдонимы, которыми тот мог воспользоваться, надеясь отследить его так, как он делал это после возвращения из Ада. Но и это не сработало. Сэм как будто исчез с лица земли. Ни дозвониться, ни связаться другими способами. Он даже не позвонил Бобби или Эллен! Дин знал это, ведь он регулярно расспрашивал их. А из-за сигил на рёбрах Кастиэль был не в состоянии его найти. Что было просто чудесно. Единственным утешением было то, что Люцифер ещё не завладел Сэмом. Если бы это произошло, Дин бы узнал. Весь мир бы узнал. Но как, чёрт возьми, ему предотвратить это, если он не может найти маленького засранца? Вздохнув, он потёр лицо. — Не мог же он совсем исчезнуть, Бобби. Сэмми хорош, но не настолько. Кто-то должен был где-нибудь его увидеть. — Ну, не знаю, Дин. Он мог просто залечь на дно, — в голосе Бобби прозвучал невысказанный упрёк, что всего этого не случилось бы, если бы он с самого начала не разлучился с братом. Дин не хотел снова ввязываться в этот спор. Однажды Бобби уже надрал ему задницу за разлуку с братом. И это было почти так же плохо, как нагоняй от Эллен. Похоже, все забыли, что у Дина было полное право хотеть хоть немного отдохнуть от брата, зависимого от демонической крови. Не то, чтобы он собирался навсегда вычеркнуть его из своей жизни! Но, чёрт возьми, любой бы захотел чуточку личного пространства после того, как узнал, что его брат пил кровь той демонической сучки. Что в итоге привело к началу долбанного Апокалипсиса! — Ходят слухи, — сказал Бобби, привлекая внимание Дина к телефонному разговору, в миг преисполнившего надеждой. — Возможно, это и вовсе пустышка. Но один знакомый охотник клянётся, что видел кого-то очень похожего на Сэма в Пенсильвании. Правда, он не был в этом уверен. — Не уверен? Как это — не уверен? Ведь не так уж много гигантов с такими девичьими волосами, — возразил Дин. — Ну, может, потому, что никто не привык видеть вас порознь. И если это был Сэм, то он был с кем-то, кто определённо не был тобой. Сэм… был с кем-то? С кем, чёрт возьми, он мог быть? Задав этот вопрос, он получил раздражённый рык Бобби. — Хрен его знает, мальчик. Говорят, это был невысокий парень со светло-каштановыми волосами. Никого мне не напоминает. Но я же не знаю всех друзей Сэма. Подумал, может, ты его опознаешь. Дин нахмурился, подумал и покачал головой. — Нет. Никого такого не знаю. В нашей жизни не так-то просто заводить друзей, Бобби. Ты же знаешь это. — Ага. Ну, как я уже сказал, это всего лишь слух. Возможно, это вообще был не твой брат. Тем не менее, когда Дин положил трубку, он не мог избавиться от тревожного чувства в животе. С кем мог быть Сэм? Ему пришла в голову одна мысль, от которой Дину стало очень тошно. Сэм ведь не мог быть настолько глуп, чтобы связаться с другим демоном, не так ли? Не после всего... Нет. Он не мог быть настолько глуп. Впрочем, он и раньше так думал. И посмотрите, к чему это привело. Дин стиснул зубы, с трудом сдержался, чтобы не заехать кулаком по своей «Детке». Вместо этого он рывком распахнул дверцу машины. Кастиэль занимался какими-то ангельским делами, в том числе разыскивал Бога. А тем временем Дину, похоже, предстояло отправиться в Пенсильванию.