nineteen days to fall in love (девятнадцать дней, чтобы влюбиться)

Перевод
NC-17
Завершён
658
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 30 121 слово, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Пятый день

Настройки
      Поездка в JYP проходит в молчании, и Джисон уверен, что Чанбин снова заснул на пассажирском сиденье. Он постукивает руками по рулю, изо всех сил стараясь не закрывать глаза, и благодарит за отсутствие пробок.       Заехав на зарезервированное место на парковке, Джисон трясет Чанбина за плечо.       Чанбин ворчит, но выпрямляется:       — Почему мы позволили Чану уговорить нас приехать так рано?       Джисон смотрит на время на приборной панели. 7:49.       — Мы тупицы.       Когда Чанбин ничего не отвечает, Джисон продолжает:       — И очень трудно сказать Чану нет.       — Это точно. — рука Чанбина тянется к дверной ручке, но он остается на месте.       Джисон хмурится и пишет Минхо, что он сонный и ему не хватает кофеина. Ответ приходит практически сразу.              Минхо       бедненький :(       я думал тебе не обязательно приходить туда до 10??              Джисон       Нам нужно кое-что уладить перед записью.       к несчастью              Чанбин громко стонет и распахивает дверь. Джисон смотрит на него:       — Чанбин, просто вылезай из машины, чувак.       — Позволь мне быть драматичным, Джи! У меня сейчас такой момент.       Джисон закатывает глаза и выходит, направляясь к Чанбину, чтобы открыть ему дверь.       — Ну вот, спящая красавица.       Чанбин щурится на Джисона, но берет предложенную для помощи руку:       — Ты ходишь по тонкому льду, Хан.       — Да, как угодно. Давай поднимемся, пока у Чана не лопнул сосуд.       Чанбин вздыхает и проводит рукой по лицу:       — Я мог бы обойтись без этого образа в моем воображении.       Джисон чмокает Чанбина в щеку:       — Уже подбросил его тебе, не за что.       Они сонно переругиваются, пока не добираются до студии, где Чан растянулся на диване.       Он поднимает глаза от своего телефона и садится:       — Привет, ребята.       Джисон падает в кресло:       — Утро.       — Привет, Чанни, так здорово видеть тебя в столь ранний час. — бормочет Чанбин, плюхаясь рядом с ним.       Они сводят вокал со вчерашнего дня, когда раздается внезапный стук. Джисон, уже вымотавшийся, вскакивает:       — Я открою!       Минхо одет в футболку с котами, и Джисон улыбается, увидев его. Он смотрит на его руки и видит небольшой пакет и стакан.       Минхо улыбается:       — Доброе утро, солнышко.       Рот Джисона слегка приоткрывается, но он закрывает его, прежде чем ответить:       — О боже, ты принес это для меня?       На лице Минхо появляется застенчивое выражение, и Джисону хочется разгладить его ладонями:       — Да. Ты ведь сказал, что тебе нужен кофеин.       Улыбка Джисона становится такой широкой, что это причиняет боль, и он делает успокаивающий вдох:       — Ты просто идеален. Ну, — он жестом показывает на Минхо, — ты самый милый человек, которого я когда-либо встречал.       Минхо протягивает стаканчик и пакет, его уши покраснели:       — Ты заставляешь меня краснеть, прекрати. Я не могу долго говорить, у меня урок через пять.       — Пять? — глаза Джисона расширяются, и он хватает вещи. — Пять минут?       — Ага. — кивает Минхо.       — Ну, тебе пора идти, иначе опоздаешь! Прости, что задержал тебя.       Минхо улыбается:       —Нет никого, с кем бы я предпочел задержаться, кроме тебя.       Джисон наклоняется вперед и прижимается губами к щеке Минхо, шепча:       — Огромное тебе спасибо. Увидимся вечером.       На лице Минхо появляется румянец, когда он отстраняется. Они улыбаются друг другу, а затем Минхо гладит щеку Джисона, притягивая его ближе, чтобы нежно поцеловать в лоб.       Его голос звучит тихо:       — Пока, Джисон. — и вот он уже бежит по коридору, скрипя обувью.       Джисон смотрит ему вслед, чувствуя легкое головокружение. Он опускает взгляд на напиток и делает неуверенный глоток. Американо со льдом. Его любимый.       Открыв пакет, он находит кусочек шоколадного торта. Тоже его любимый.       Ли Минхо остается лучшим мужчиной на свете. На данный момент конкуренция бессмысленна.              

⭑⭒✸⭒⭑

                    Джисон переводит взгляд с холста преподавателя на свой собственный и затем на холст Минхо. Они определенно не собираются поступать в художественную школу в ближайшее время.       Учитель ходит вокруг, сияя и делая каждому индивидуальные комплименты. Ее волосы собраны в аккуратный пучок, а джинсы испачканы краской, но это явно намеренно. Встав позади Джисона, она делает паузу.       — Ох...отличное использование цвета. Продолжай в том же духе!       Затем она делает полшага к Минхо и снова запинается:       — Ух ты. У вас двоих такой замечательный взгляд на цвет. Впечатляюще. Однако мы должны были нарисовать вазу с цветами.       Когда она приближается к человеку рядом с ними, Минхо наклоняется к уху Джисона и шепчет:       — Ты слышал это, Сон? Мы очень хорошо используем цвет.       Он кладет голову на плечо Джисона, хихикая. Хан, пытаясь заглушить собственный смех рукой, шлепает Минхо по затылку:       — Вставай. Мы должны выглядеть профессионально.       Минхо смотрит на него сквозь ресницы, и у Джисона перехватывает дыхание:       — Она буквально не смогла сказать, что на наших картинах цветы. Мне кажется, мы и так не производим впечатления профессионалов.       Джисон оглядывает комнату, полную маленьких детей и их родителей.       — Знаешь, Чан мог бы упомянуть, что это детское мероприятие.       Минхо садится и похлопывает руку Джисона:       — Я думаю, что это гораздо веселее, чем уроки рисования для взрослых.       Джисон переплетает их пальцы, а свободной рукой берет кисть.       — Это хорошая мысль. А теперь позволь мне сосредоточиться. Я постараюсь это спасти.       Он бессистемно наносит еще немного синей краски на середину холста, щурясь, чтобы это выглядело не так ужасно. Он поворачивается, чтобы спросить мнение Минхо, и видит, что тот рисует левой рукой.       — С каких это пор ты левша? Все это время ты пользовался правой рукой. — Джисон жестом указывает на их сцепленные руки на столе, подчеркивая свои слова.       Минхо криво улыбается:       — Я амбидекстр. Иногда это может пригодиться.       У Джисона открывается рот:       — Амбидекстр?       Минхо хмыкает и кивает. Джисон бормочет:       — Каждый раз, когда я думаю, что ты не можешь стать еще привлекательнее, тебе это удается. Я этого не понимаю.       Преподаватель хлопает в ладоши, и Минхо подмигивает ему, прежде чем посмотреть в центр комнаты.       — Хорошо, ребята. На этом урок окончен. Смело заканчивайте в течение следующих двадцати минут. Отличная работа.       Мальчик справа от Джисона похлопывает его по плечу:       — Сэр, вы можете сфотографировать меня и мою маму с нашими картинами?       Сердце Джисона тает:       — Ну, конечно.       Он встает и берет предложенный мобильный телефон. Когда он уже собирается нажать на кнопку камеры, мальчик поднимает палец и перемещает картину Джисона так, чтобы она оказалась вне кадра.       — Извините, просто я не хотел, чтобы это было на фотографии. — его голос звучит задорно.       Минхо смеется так сильно, что наклоняется и ударяется головой о спинку стула. Звук громкий, и Джисон хихикает, делая несколько снимков. Он протягивает телефон матери:       — Там должен быть хоть один хороший снимок.       Она благодарит его, в то время как Минхо ворчит и держится за лоб. Джисон поднимает Минхо на ноги и слегка проводит большим пальцем по красному пятну:       — Все хорошо, дорогой?       Минхо надувает губы:       — Может лучше поцелуй?       Джисон оглядывается по сторонам и обнаруживает, что они остались одни. Он улыбается и поднимается на цыпочки, слегка прижимаясь губами ко лбу Минхо.       — Кажется, мы оба отстой во всем. — говорит Минхо.       Хан хмурится:       — Минхо, мы вместе сделали только два дела.       — И в каждом из них мы были дерьмом. Это стопроцентный показатель провала.       — Сейчас не время приплетать математику.       — И когда же наступит это время? — ухмыляется старший, беря в руки обе картины.       — Никогда. — Джисон улыбается, нажимая кнопку заказа в приложении такси.       — Надо было догадаться, что ты не умеешь считать.       Джисон высовывает язык и уходит. Однако его притворное раздражение легко игнорировать, потому что он придерживает дверь для Минхо открытой, а затем обнимает его за талию.       Минхо усмехается:       — Тебя подвезут до дома?       — Ага. Такси скоро будет здесь. — как только слова покидают его рот, перед ними останавливается машина.       Джисон поворачивается к Минхо, крепче сжимая его куртку:       — Это за мной.       Минхо протягивает ему картину:       — Лучше позаботься о ней.       — О, я повешу ее над своей кроватью, как только приду домой.       Вместо того, чтобы подразнить его, выражение лица Минхо становится серьезным:       — Я сделаю то же самое со своей, чтобы мы могли соответствовать.       Джисон полон нежности, и его взгляд падает на губы Минхо. Когда он снова смотрит в глаза старшего, Джисон выдыхает:       — Пожалуйста.       Минхо сокращает расстояние между ними, и Джисон вздыхает от прикосновения. Поцелуй целомудренный и заканчивается гораздо раньше, чем ему хотелось бы, но лицо Хана теплеет, когда Минхо улыбается ему.       Джисон жестом показывает на нелепую картину позади себя:       — Мне пора идти.       Старший кивает:       — Спокойной ночи, Джисон. Возвращайся домой целым и невредимым.       Джисон поворачивается, чтобы уйти, но тут же оборачивается и снова прижимает их губы друг к другу.       — Один на дорожку.       Пока он открывает дверцу машины, до него доносится смешок:       — Хорошо, Алекс Тёрнер.       Он уже садится, когда начинают понимать смысл сказанных слов:       — Ты слушаешь Arctic Monkeys?       Минхо просто машет рукой и идет по тротуару, держа в руках сердце Джисона, прижатое к этой ужасной картине.              

3racha

             Джисон       АСЬКИПОДПЬЕ       ОН ПОЦЕЛОВАЛ МЕНЯ              Чанбин       делаю попкорн сейчас. Готовлюсь ко всем сочным деталькам              Чан       Это чертовски здорово, Сон. Позвони мне, для обсуждения       И еще, Чанбин, пожалуйста, перестань говорить детальки              Чанбин       что ты собираешься с этим делать?              Джисон убирает телефон в карман и улыбается, глядя наверх. Он чувствует себя так, будто мог бы пробежать марафон. Ну, может, не марафон. Но это определенно какой-нибудь забег. И он уверен, что попал бы в тройку лидеров.       Когда он выходит из машины, он видит уведомление о сообщении. Это селфи Минхо с надутыми губами и подписью              уже скучаю по твоим губам              И если Джисон уронит свой телефон в кусты, это не будет касаться никого, кроме него самого.
Отзывы (2)