Мне больше не больно

NC-17
Завершён
22
Фэндом:
Размер:
213 страниц, 54 853 слова, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник

Выход из системы

Настройки
1. Первая трещина Он поймал себя на мысли в четверг, посреди планерки. Чейз что-то говорил о новом пациенте, Форман спорил. Хаус смотрел на них и не слышал. Внутри было пусто — не больно, не грустно, не зло. Пусто. Как будто кто-то выключил звук. Он вернулся домой, поужинал с Кадди. Она рассказывала о своих административных проблемах, он поддакивал. Она спросила про пациента — Хаус ответил односложно. Ночью он лежал без сна, глядя в потолок. Рядом дышала Кадди. «Что со мной?» — подумал он. И сам себе ответил: «Ты превратился в мебель. Тёплую, удобную, но мебель». Он не мог заснуть до утра. 2. Наблюдение В пятницу он стал замечать детали, которые раньше пропускал. Как Кадди поправляет скатерть на столе. Как она целует его перед сном — в щёку, машинально, почти не глядя. Онв любила его. Он знал. Но любила привычно, как любят старый диван, на котором удобно сидеть. Его не боялись потерять — потому что он всегда был рядом. «Я превратил себя в гарантию», — подумал Хаус. — «Безрисковую. Скучную». На работе он был острее. Там были вызовы, диагнозы, риск. Там его боялись и уважали. Дома — жалели и берегли. 3. Осознание В субботу утром он сидел на кухне, пил кофе и смотрел, как Кадди режет фрукты для завтрака. Движения точные, привычные. Она заметила его взгляд. — Ты какой-то отстранённый, — сказала она. — Просто задумался. — О чём? — О том, кто я. — Ты — Грег. Мой муж. Отец Эмми. Врач. — Это роли. А кто я без ролей? — Ты — это ты. Странный, умный, иногда невыносимый. — Этого мало. Она не поняла. Отвернулась к плите. Хаус встал и вышел на веранду подышать. 4. Отстранение Следующие три дня Хаус был молчалив. Он не инициировал разговоров, не шутил, не спорил. На вопросы отвечал коротко. Спал отдельно — сказал, что храпит и не хочет мешать. Кадди пыталась пробить броню. — Грег, что происходит? — Ничего. — Ты врёшь. — Я не вру. Я просто не знаю, что сказать. — Попробуй. — Мне кажется, я забыл, зачем я здесь. — Ты здесь, потому что мы семья. — Семья — это не цель. Это обстоятельство. Она обиделась. Ушла в спальню, хлопнула дверью. Хаус не пошёл следом. Уилсон подошёл вечером проведать. — Ты ранишь её. — Я раню себя, когда притворяюсь, что всё нормально. — Что тебе нужно? — Не знаю. Тишины, наверное. — Она может дать тебе тишину. — Она не умеет. Она будет спрашивать, ты будешь спрашивать, смотреть, переживать. — А ты умеешь? — Я умею исчезать. Он сказал это и сам испугался своих слов. 5. Решение В понедельник, оставшись один днём, Хаус прошёл в комнату. Открыл шкаф, достал старый рюкзак. Начал складывать вещи — пару рубашек, ноутбук, зарядку, какие-то таблетки. Не чемодан. Не паника. Просто «пожить отдельно». День, два, неделю — он не знал. Он написал записку: «Уехал к себе. Нужно побыть одному. Не волнуйся. Скоро вернусь». Положил на стол в гостиной. Во дворе стоял его чёрный Порше. Хаус сел за руль, завёл двигатель. Не гнал — выехал спокойно, как на прогулку. Дорога до его старого дома, того, где он когда-то жил вместе с викодином заняла полчаса. Дом стоял тихий, пыльный, но замок открылся. Внутри пахло деревом, старыми книгами и одиночеством. Он прошёл в спальню, бросил рюкзак на кровать. Сел в кресло, выдохнул. — Здравствуй, я, — сказал он вслух. Никто не ответил. 6. Кадди Она нашла записку в шесть вечера. Прочитала, перечитала, позвонила Хаусу. — Ты где? — У себя. — Зачем? — Я же написал: побыть одному. — Ты не можешь просто взять и уйти. — Могу. И ушёл. — Грег, вернись. Мы поговорим. — Не сейчас. Завтра. — Грег! Он отключился. Кадди набрала Уилсона. Тот был ещё в больнице. — Ты знал? — спросила она. — Догадывался. Он был странный всю неделю. — Почему ты не сказал? — Потому что он не хотел говорить. А если бы я начал, он бы ушёл еще раньше и в более резкой форме. — Что мне делать? — Ждать. Он вернётся. — А если нет? — Тогда поедем за ним. Но не сегодня. Сегодня дадим ему выдохнуть. Кадди не спала всю ночь. Хаус, в своём старом доме, тоже не спал. Думал: когда он в последний раз был один? Наверное, никогда, если не считать больничных палат. 7. День первый Утром Хаус проснулся от тишины. Никто не готовил кофе, не шуршал газетой, не спрашивал «как спалось». Он сам включил кофемашину, сам нашёл кружку. Сел на кухне, где они когда-то завтракали с Кадди. Сейчас — пустота. Позвонил Уилсон. — Ты жив? — Жив. — Что ты делаешь? — Вспоминаю, кто я. — И кто ты? — Пока не знаю. Но это не муж и не отец. Это что-то другое. — Ты не перестал быть мужем и отцом, когда уехал. — Не перестал. Но перестал ощущать. — О чём ты? — Ощущать себя. В последнее время я существовал как функция. Диагност на работе, муж дома. А человека внутри не было. — Ты всегда был человеком. Просто устал. — Устал? От чего? От того, что меня любят? — От того, что любовь стала обязанностью. Хаус замолчал. Уилсон попал в точку. — Я приеду вечером, — сказал Уилсон. — Не чтобы уговаривать. Чтобы проверить, что ты не умер с голоду. — Приезжай. Он отключился. 8. Визит Уилсон приехал с продуктами. Зашёл, осмотрелся. В доме было чисто, но холодно — забыл включить отопление. — Ты замёрзнешь. — Я включу. — Грег, что ты хочешь сказать этим отъездом? — Что я задыхаюсь. Не от вас — от себя. От того, что превратился в кого-то, кого я не узнаю. — Ты всё тот же. Просто тебе нужно пространство. — Мне нужно одиночество. Не для того, чтобы страдать. Чтобы вспомнить, каково это — быть самим собой. — А с ней ты не можешь быть собой? — Могу. Но вы меняете меня. Она меняет менят. Смягчает. Я становлюсь удобным. А я не хочу быть удобным. Уилсон кивнул. Поставил продукты в холодильник. — Оставайся здесь сколько нужно. Я скажу Лизе, чтобы не давила. — Она будет давить. — Я её удержу. — Обещаешь? — Я тебе никогда не врал. Хаус остался один. Впервые за долгое время — без сценария, без роли, без зрителей. 9. Кадди и принятие Кадди не давила. Она звонила раз в день, коротко: «Как ты?» — «Нормально». — «Ешь?» — «Да». — «Спишь?» — «Иногда». Через три дня она приехала сама. Без звонка, без предупреждения. Хаус сидел на веранде, смотрел на закат. — Можно сесть? — спросила она. — Садись. Она села рядом, не касаясь. — Джеймс сказал, что ты хочешь вспомнить себя. Что ты чувствуешь? — Пустоту. Но она не страшная. Она чистая. Как будто снял старую кожу. — И что дальше? — Дальше я, наверное, обрасту новой. Но не той, что была. — Ты боишься, что я тебя разлюблю, если ты изменишься? — Я боюсь, что ты любишь не меня, а мою функцию. — Глупость. — Возможно. Но страх не выбирают. Она взяла его руку. — Я люблю тебя. Любого. Удобного и нет. Рядом и далеко. Но если тебе нужно одиночество — я дам. — Не обещай. — Обещаю. Две недели. Потом я приеду и заберу тебя домой. — А если я не захочу? — Захочешь. Потому что дом — это я. А ты — мой. Она поцеловала его в щёку и ушла. Хаус остался на веранде. Закат догорал. Внутри было пусто, но эта пустота больше не пугала. Она была его — настоящего. 10. Две недели Он работал из дома, удаленно — брал сложные случаи, спорил с Чейзом по видео. Гулял, много спал, пил кофе в тишине. Перечитал старые статьи, которые когда-то его вдохновляли. Посмотрел дурацкие фильмы, которые Кадди не любила. Однажды ночью он заплакал — не от боли, от облегчения. Слёзы текли сами, и он не вытирал их. На тринадцатый день он понял, что соскучился. Не по дому и не по привычкам. По ней. Живой говорящей, тёплой. Он позвонил ей в час ночи. — Приеду завтра. — Я говорил, что ты захочешь. — Не умничай. Утром он приехал. Хаус стоял на пороге, с рюкзаком, немного погодя зашел в дом: — Я готов, — сказал он. — К чему? — спросила Кадди. — К тому, чтобы снова быть с тобой. Но не таким, как прежде. Новым. — Я принимаю тебя любого, — сказала она. Хаус болтал о пустяках, строил планы на ужин. Кадди улыбалась, с интересом наблюдая за мужем. Она знала: кризис не кончился. Он просто перешёл в новую стадию. Но теперь они были готовы — идти по ней вместе.
22 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник