Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник

Глава 257 – Не доверяй

Настройки
Сунь Ли спешил вернуться в Северную Янь. В окрестностях столицы Великой Чжоу еще можно было потерпеть, но как только они пересекали этот регион, Ло Вэй просил ускорить путешествие. Путь превратился в военный марш. Сяо Сяо и Ци Цзы постоянно жаловались, и Ло Вэю приходилось их успокаивать. Эти двое, привыкшие к его заботе, в будущем должны будут полагаться только на себя и доброту жителей Северной Янь. Оскорбление Сунь Ли сейчас принесло бы больше вреда, чем пользы. Сяо Сяо с тревогой посмотрела на Ло Вэя. –Боюсь, организм молодого господина не выдержит, – сказала она. Ло Вэй взял из ее руки булочку. Эта служанка все еще называла его «молодой господин», и Ло Вэй не возражал. Ему было приятнее слышать это обращение, чем «принц». –Молодой господин, – тихо сказала Ци Цзы, сидящая рядом с Ло Вэем, который жевал белую булочку, – вы в порядке? Я заметила, что вы едите все меньше. Ло Вэй кивнул, сделал глоток воды, которая оказалась удивительно холодной. Он проглотил и ничего не сказал. –Ваше Императорское Высочество, – раздался холодный голос Сунь Ли снаружи экипажа. –В чем дело? – спросил Ло Вэй. –Мы собираемся проехать через Юнь Чжоу, – сказал Сунь Ли. – В Юнь Чжоу все еще свирепствует эпидемия. После того, как мы въедем туда, предлагаю продолжить путь без остановок. –Хорошо, – ответил Ло Вэй. – Давайте поступим, как советует генерал Сунь. Закончив говорить, Сунь Ли сразу же ушел, не задерживаясь ни на минуту. Ло Вэй намеренно избегал разговоров с Сунь Ли. Этот человек, вероятно, ненавидел его сильнее всех в Северной Янь, кроме Сима Цинша. Понимая, что наладить отношения невозможно, Ло Вэй не видел смысла тратить на это силы. Сунь Ли больше не волновался о Ло Вэе. Каким бы талантливым ни был Ло Вэй, он не мог вырваться из его рук. Теперь Сунь Ли тревожился о другом. Проехав через Юнь Чжоу, они окажутся в Юнь Гуань. Позволит ли Ло Ци, известный северянам как Ло Маньцзы, спокойно забрать Ло Вэя? Проехав день и ночь, измотав двух лучших коней Северной Янь, Ло Вэй с сопровождением достигли Юнь Гуаня через семь дней. Когда дверца экипажа распахнулась, яркий солнечный свет ослепил Ло Вэя. Он инстинктивно отвернулся, и теплая, сильная рука тут же схватила его за запястье. –Старший брат? – Ло Вэй сразу узнал его хватку. Перед ним стоял Ло Ци. Ло Ци сел напротив и коротко приказал кучеру: –Возвращайтесь в особняк. Солдаты Ло Ци оттеснили Сунь Ли и его людей. –Кто-нибудь придет развлечь вас позже, – бросил старший офицер, даже не взглянув в их сторону, и ушел. Люди Сунь Ли хотели возразить, но он остановил их. –Это Юнь Гуань. Не нарывайтесь, – сказал он. – Обсудим все после того, как пересечем город Черного Инея. В экипаже руки Ло Вэя были ледяными. Ло Ци взял их в свои, растирал и дул горячим воздухом, чтобы согреть. –Старший брат, – тихо сказал Ло Вэй. Ло Ци не ответил, полностью сосредоточившись на руках. Видя его состояние, Ло Вэй замолчал и покорно протянул руки. Через полчаса экипаж остановился. Солдаты, стоявшие снаружи, доложили Ло Ци: –Генерал, мы прибыли. Ло Вэй собирался выйти сам, но, заметив, что Ло Ци крепко держит его за руки, позволил тому помочь. Е Сю стояла у двери. Увидев, что Ло Вэй выходит из экипажа, она поспешно окликнула его:  –Младший брат.  Ло Вэй улыбнулся и поздоровался:  –Невестка. –Ты устал в дороге? – Е Сю окинула Ло Вэя внимательным взглядом. Хотя его одежда была покрыта пылью, лицо оставалось свежим и без признаков усталости. Это немного успокоило ее. –Я сидел в экипаже, – ответил Ло Вэй. – Что может меня утомить? Ло Ци молча держал брата за руку и вел его к дому. –Давайте зайдем внутрь и обсудим все, – предложила Е Сю. Ло Ци проводил Ло Вэя в заднюю комнату красивого особняка. Он молча сел напротив, не говоря ни слова. Ло Вэй вопросительно взглянул на Е Сю. Е Сю знала, каким Ло Ци стал в последнее время. Она заставила себя улыбнуться: –Младший брат, я попрошу кого-нибудь приготовить для тебя ароматную ванну. Тебе нужно хорошенько помыться и снять усталость. Ло Вэй кивнул. Затем Е Сю удалилась. Ло Вэй подождал, но Ло Ци не смотрел на него и не собирался начинать разговор. Тогда Ло Вэй встал, подошел и присел на корточки перед братом. –Старший брат, ты меня игнорируешь? – спросил он. Прошло немало времени, прежде чем Ло Ци хрипло ответил: –Ты все еще считаешь меня братом? –Конечно, – улыбнулся Ло Вэй. – Ты мой старший брат. Даже если отец изменился, моя мать по-прежнему из семьи Ло. Кадык Ло Ци вздрагивал, и наконец он притянул Ло Вэя к себе, произнеся с горечью: –Это из-за того, что я, твой старший брат, беспомощен и не могу тебя защитить! Ло Вэй попытался успокоить его, сказав: –Я уезжаю в Северную Янь, но это не значит, что я исчезаю навсегда. Старший брат, в этом году случается много бед, и они не твоя вина. В чём ты можешь быть виноват? –Это моя вина, что я не смог остановить армию Северного Янь. – Его Величество категорически запретил старшему брату покидать перевал. Результаты этой войны тебя не касаются. –Сяо Вэй, – Ло Ци осторожно взял его за плечо, – тебе нужно бежать. –Что? –Ты действительно хочешь отправиться в Северную Янь? – Увидев ошеломленный взгляд Ло Вэя, Ло Ци встревожился. – Это Юнь Гуань, так далеко от столицы. Кто следит за тобой? Просто уйди пока есть время. –Куда мне идти, старший брат? – спросил Ло Вэй. –Твоя невестка когда-то жила в деревне Цзифэн. Она всё ещё там. Тебе стоит отправиться туда. –Идя против императорского указа, – ответил Ло Вэй, – даже если я убегу на край света, меня всё равно однажды поймают. –Кто посмеет поймать тебя, если рядом будет старший брат? Ло Вэй тихо вздохнул и прошептал: –Жаль, что старший брат не император. Ло Ци случайно сжал руку слишком сильно. Ло Вэй не вскрикнул от боли. Он спокойно ответил Ло Ци: –Завтра мне нужно покинуть перевал, старший брат. Я не могу избежать поездки в Северную Янь. –Сяо Вэй! – воскликнул Ло Ци. – Просто уходи подальше, а я разберусь со всем, что произойдет. –Мама и папа, вторая невестка еще в столице, – сообщил Ло Вэй. – У старшего брата невестка и Шуан-Эр. Как я могу допустить, чтобы вся семья страдала из-за меня? –Сможем ли мы жить в мире, если ты поедешь в Северную Янь?! – прорычал Ло Ци, обращаясь к Ло Вэю. –Я вернусь, если уйду, – Ло Вэй погладил грудь брата, пытаясь его успокоить. – Старший брат, не волнуйся. Со мной ничего не случится. Иначе как бы отец отпустил меня? –Я спрошу его, когда вернусь в столицу, – Ло Ци не скрывал гнева, говоря о Ло Чжицю. – Пойду и спрошу, как он мог быть таким бессердечным! –Ладно, старший брат, заступись за меня, – с улыбкой сказал Ло Вэй. –Ты все еще шутишь? – Ло Ци строго посмотрел на брата. Ло Вэй перестал улыбаться и ответил: –Я должен ехать в Северную Янь. –Ты... –Старший брат, слушай внимательно, – торжественно сказал Ло Вэй. – Не доверяй Чан Лину. Ло Ци был потрясен. Ло Вэй сжал руку Ло Ци, не позволяя ему заговорить, и продолжил: –Его семья объединилась со Вторым принцем. Теперь они не поддержат наследного принца. Битва при городе Черного Инея идет уже много дней, но без успеха. Я думаю, это из-за Чан Лина. –Чан Лин навредил тебе? – Ло Ци почти кричал. Ло Вэй не стал ничего скрывать от Ло Ци и рассказал ему обо всех своих подозрениях насчет Лун Сюаня. Сначала Ло Ци слушал с удивлением, а затем так разозлился, что готов был заскрежетать зубами. Е Сю зашла позвать Ло Вэя, но увидела, что лицо Ло Ци искажено яростью. Услышав слова Ло Вэя, Е Сю вспыхнула еще сильнее. Она приказала Ло Ци немедленно возглавить войска, схватить Чан Лина и казнить его. Если Ло Ци откажется, Е Сю уйдет сама со своими братьями. Она была готова бороться, пока Чан Лин не будет пойман.
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (1)