Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 241 Отзывы 127 В сборник

Глава 319 – Эта жизнь отличается от прошлой

Настройки
Ло Вэй явно не ожидал, что Вэй Лань предложит вернуться в столицу. Несколько секунд он ошеломленно смотрел на него. –Я проверю, готова ли еда, – Вэй Лань поднялся и вышел. Ло Вэй сидел на кровати и смотрел, как Вэй Лань уходит. Он хотел окликнуть его, попросить подождать, но слова застряли в горле. Вэй Лань нашел кухню в гостинице, где на плите уже закипала аппетитная рисовая каша, заказанная для Ло Вэя. Слуга, заметив его, поздоровался: –Гость? Вам что-нибудь нужно? –Все в порядке, – ответил Вэй Лань, указывая на кашу. – Это та каша, которую я заказывал? Просто хотел убедиться. Слуга понял, что Вэй Лань не доверяет им. Однако, заметив, что тот полностью поглощен маленькой кастрюлькой с кашей, слуга решил не продолжать разговор. Все знали, что в их гостинице остановились двое красивых молодых людей, и Вэй Лань, судя по всему, был одним из них. Вэй Лань пристально наблюдал за приготовлением каши, время от времени помешивая её палочками для еды. Мысль о возвращении в столицу вместе с Ло Вэем вызывала у него тревогу. Лун Юй погиб, и к моменту их возвращения имперский город, вероятно, окажется под контролем Лун Сюаня. Как они смогут снова попасть в столицу и остаться в безопасности? Вэй Лань не знал. Если к тому времени положение семьи Ло ухудшится, Ло Вэя неизбежно втянут в их судьбу. Вэй Лань тяжело вздохнул и, скрывая свои намерения, решил рискнуть жизнью ради Ло Вэя. Слуга на кухне сложил блюда для Вэй Ланя и Ло Вэя в коробки с едой. Затем он окликнул Вэй Ланя: –Подать блюда наверх? Вэй Лань, заметив, что ароматная рисовая каша готова, ответил: –Я сам отнесу, не беспокойтесь. Слуга помог ему упаковать кашу в коробку для еды. Вэй Лань вышел из кухни. На улице усилился снегопад, и ледяной ветер хлестал его по лицу. Опасаясь, что еда в коробках остынет, он быстро направился в верхнюю комнату, где они поселились вместе с Ло Вэем. Слуга, стоявший у дверей кухни, почувствовал, как мир вокруг него пошатнулся. Человек с коробками еды мгновенно растворился в воздухе. Он протер глаза, надеясь, что ему привиделось, но когда открыл их снова, то увидел, что на снегу, где только что прошел Вэй Лань, не осталось следов. –Господин? – прошептал слуга, охваченный внезапным волнением. Ему вдруг открылся мир боевых искусств. Он действительно видел героя из этого мира? Вэй Лань толкнул дверь, вошел в комнату и поставил коробки с едой на стол. –Голодны? – спросил он Ло Вэя. Ло Вэй сел на кровать и ответил: –Нет, я не голоден. Вэй Лань достал миску с кашей и привычно добавил порошок линчжи. –Вы не ели с утра и до сегодняшнего вечера, – сказал он Ло Вэю. – Как вы могли не проголодаться? Мы возвращаемся в столицу, впереди долгий путь. Организм молодого господина нуждается в питании. Заботьтесь о своем здоровье, господин. Если что-то пойдет не так, господа подумают, что это моя вина. –Мы не вернемся в столицу, – сказал Ло Вэй, лежа в постели. –Что? – Вэй Лань был потрясен. Неужели этот человек готов пожертвовать жизнью своей семьи? –Я принял решение, – твердо произнес Ло Вэй. – Я не собираюсь возвращаться. Мы договаривались поехать в Сюйчжоу, поэтому мы едем туда. Вэй Лань подошел к кровати и спросил: –Молодой господин, вы действительно уверены в своем решении? Не посоветовавшись с Старшим канцлером и другими молодыми господами? Ло Вэй отхлебнул кашу, которую ему подал Вэй Лань, и ответил: –Если Лун Сюань причинит вред моей семье, весть о падении семьи Ло быстро распространится. Если об этом ничего не скажут, значит, с ними все в порядке. Вэй Лань спросил:  –Молодой господин, вы уверены?  –Да, я уверен, – ответил Ло Вэй. – Сейчас в армии, кроме Чан Лина, у Лун Сюаня мало надежных людей.  Вэй Лань продолжил:  –Когда я покидал столицу, третий принц, Лун Сян, тоже командовал войсками.  –Лун Сян командовал войсками?  –Да. –Лань, сколько же ты мне не рассказал? – спросил Ло Вэй, глядя на Вэй Ланя. –Это важно? – переспросил Вэй Лань, слегка нахмурившись. – Я думал, что мы никогда не вернемся в столицу, поэтому это нас не касается. –Я не собираюсь возвращаться, – твердо ответил Ло Вэй. – В этой жизни я никогда не вернусь в столицу. –А как же Старший канцлер и молодые господа? –Что Лун Сян может сделать, возглавляя войска? – спросил Ло Вэй. – Самое большее, он может помочь брату контролировать столицу, но не может рассчитывать на его поддержку даже в вопросах территорий вокруг. Какое уважение может вызвать человек, который никогда не сражался? Ты ведь тоже служил в армии и знаешь, что ценят военные, правда? В армии больше всего ценят военные достижения и способности, а не происхождение. Вэй Лань убедился в этом, сражаясь с Ло Цзэ на юго-востоке, и кивнул, соглашаясь с Ло Вэем. Ло Вэй не мог рассказать Вэй Ланю еще об одном важном моменте. Эта жизнь сильно отличалась от предыдущей. В частности, в этой реальности семьи Нин Фэя, Чжао и Фу, а также другие военные семьи не поддерживали Лун Сюаня. Если бы он задумал, как в прошлой жизни, легко взойти на трон и затем очистить чиновничий аппарат от представителей предыдущей династии, то в этой ситуации это оказалось бы практически невозможно. –Значит, господа будут в безопасности? – спросил Вэй Лань у Ло Вэя. Услышав, что тот не собирается возвращаться в столицу, он почувствовал необъяснимое облегчение. –Все будет хорошо, – ответил Ло Вэй. – Лун Сюань не осмелится причинить им вред. Он способен видеть людские сердца. Мой отец, будучи Старшим канцлером, всегда славился честностью. Если Лун Сюань тронет моего отца, он лишь опозорит себя. Вэй Лань покачал головой: –Лун Сюань всё ещё боится критики? –Конечно, почему бы и нет? – ответил Ло Вэй. – Он мечтает, чтобы его считали вечным императором, чтобы его имя осталось в мировой истории. –Жаль, что из-за него вас отправили в Северную Янь, – сказала Вэй Лань, вновь раздражаясь. – Иначе с молодым господином в столице Лун Сюань не достиг бы успеха! Разве может человек, подобный ему, быть хорошим императором? Не верю. Он мерзкий человек! Ло Вэй с улыбкой посмотрел на Вэй Ланя. –Я очень доволен тем, как всё складывается, – сказал он. – Пока я с Ланем, мне ничего не страшно. Вэй Лань легонько провел пальцем по уголку рта Ло Вэя, словно стирая следы эмоций. –Тогда отправимся в Сюй Чжоу, – предложил он. – По пути можно узнать новости. –Когда мой отец и остальные вернутся на родину, – продолжил Ло Вэй, – мы сможем навестить их. Я не переживаю. В этой жизни мы больше не увидимся. Что касается Лун Сюаня, то я бы предпочел не вспоминать о нём никогда. Вэй Лань вздохнул с облегчением. –Хорошо, что молодой господин это понял. Взгляните на блюда. Какое вы хотите попробовать? –Мне не нравится кухня Северной Янь, – ответил Ло Вэй. Теперь, когда он обдумал ситуацию и убедился, что Лун Сюань не мог напасть на его семью, настроение улучшилось. Поддразнивая Вэй Ланя, он добавил: – Я хочу те пирожные из Великой Чжоу. –Откуда они здесь? – удивился Вэй Лань, беря кусок мяса и подавая его Ло Вэю. – Молодой господин, Вэй Лань не летает. Как далеко отсюда до Цзяннаня? Ло Вэй взял рыбье брюшко и предложил его Вэй Ланю. –Ты тоже поешь. Когда вернёмся в Великую Чжоу, я отведаю пирожных из Цзяннаня. Вэй Ланю понравилась еда Ло Вэя, и он спросил: –Молодой господин, разве вы не не любите сладкое? Откуда вдруг желание попробовать выпечку из Цзяннаня? Там все пирожные сладкие. Ло Вэй задумчиво склонил голову: –Не знаю. Просто внезапно подумал об этом. Вэй Лань снова забеспокоился, ведь мнение Ло Вэя менялось слишком часто: –Не возвращаться в столицу – тоже внезапное решение? –Нет, если мы вернемся, не уверен, сможем ли уехать снова. Не будем рисковать, – Ло Вэй положил в рот Вэй Ланю еще одно рыбье брюшко и добавил: – Я просто хочу провести с тобой несколько приятных дней. Нежная на вкус рыба, приготовленная на пару, сейчас показалась Вэй Ланю особенно восхитительной.
Примечания:
228 Нравится 241 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (1)