Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

В эту ночь, когда люди прятались по домам, в тишине раздавался шелест снежинок, падающих за окном. Вэй Лань уже уснул, но внезапно проснулся от какого-то движения рядом. Открыв глаза, он осмотрелся. Комната была пуста. Он прислушался, но не услышал ни чужого дыхания, ни других звуков. Только тогда Вэй Лань начал успокаиваться, как вдруг услышал тихий стон Ло Вэя, спавшего рядом. –Что случилось? – спросил Вэй Лань, вскочив. –Ничего, – тихо ответил Ло Вэй. Вэй Лань осторожно ощупал Ло Вэя и почувствовал, что его рубашка промокла от пота насквозь. Сонливость тут же исчезла. –Где болит? – спросил он, протягивая руку к лампе у кровати, чтобы зажечь её. С вечера Ло Вэю стало невыносимо больно в ноге. Он не хотел снова беспокоить Вэй Ланя бессонной ночью, поэтому терпел до полуночи. Боль была такой, будто кто-то пилил сломанную кость. Ло Вэй больше не мог выносить мучений и тихо застонал. Этот звук неожиданно разбудил Вэй Ланя. Вэй Лань заметил, что Ло Вэй был весь в поту, с искусанными до крови губами. Он встревоженно спросил: –Что случилось? Где болит? Ло Вэй попытался успокоить Вэй Ланя, но как только он открыл рот, из груди вырвался еще один приглушенный стон. Увидев, что Ло Вэй схватился за раненую ногу, Вэй Лань мгновенно понял, что случилось. –У вас сильно болит нога? – спросил он, вытирая пот с лица Ло Вэя. Ло Вэй лишь кивнул, не в силах говорить из-за боли. –Я схожу за лекарством, – сказал Вэй Лань, направляясь к выходу. Днем он отвел Ло Вэя к врачу, который выписал обезболивающее на случай, если погода усугубит его боль в костях. –Я справлюсь, – произнес Ло Вэй, стараясь звучать уверенно, хотя ему было нелегко. – Просто потерплю, и все будет нормально. –Все хорошо, – успокоил его Вэй Лань. – Сейчас принесу горячей воды. Немного тепла в комнате поможет вам чувствовать себя лучше. Когда Вэй Лань покинул комнату, Ло Вэй не смог сдержать крик боли. Хотя он переносил и более тяжелые травмы, на этот раз он не выдержал. Чувство беспомощности и отчаяния охватило его. Он проклинал себя за слабость, понимая, что стал обузой для Вэй Ланя. Теперь он был никчемным человеком без цели в жизни, только обременяющим своего близкого человека. Плита на кухне постоялого дома никогда не затухала. Дежурный слуга, услышав от Вэй Ланя, что ночью Ло Вэю стало плохо, открыл плиту, чтобы вскипятить воду, и спросил: –Господин, не позвать ли врача? –Это бесполезно, даже если придет врач, – ответил Вэй Лань, растирая лекарство для наружного применения. Он жалел, что здесь нет императорского лекаря Вэя; тот умел лечить от всего. Слуга не решился спросить, чем болен Ло Вэй, и помог Вэй Ланю вскипятить воду. Затем он отнес большую кастрюлю с горячей водой в комнату наверху. Вэй Лань протянул слуге деньги и велел: –Принеси еще угольных печей. Чем теплее будет в этой комнате, тем лучше. Слуга с готовностью согласился и ушел принести дополнительные печи. Вэй Лань вошел в комнату. Ло Вэй снова замолчал, вцепившись зубами в подушку, чтобы унять боль в костях. Вэй Лань достал густую лечебную пасту и намазал ее на белую ткань. Затем он подошел к кровати. –Когда лекарство начнет действовать, может немного щипать, – сказал он Ло Вэю. – Но потерпите. Скоро вам станет легче. Ло Вэй кивнул и молча ждал. –Скоро все закончится, просто потерпите, – успокоил его Вэй Лань. Он аккуратно приложил ткань, пропитанную лекарством, к ноге Ло Вэя. У Ло Вэя потемнело в глазах. Если бы он не стиснул зубы и не укусил подушку, то наверняка закричал бы от боли. Боль пронзила его, как молния, стремительно распространяясь от ноги к голове. Казалось, что мозг вот-вот взорвется. Вэй Лань крепко держал Ло Вэя, чувствуя, как тот сопротивляется. Он прижимал Ло Вэя к постели, чтобы тот не двигался, и успокаивал его: –Скоро все пройдет, просто потерпите немного. Я с вами, молодой господин! В комнату вошел слуга с угольной плитой в руках. Увидев происходящее, он испугался и спросил: –Гость серьезно болен? Нужно ли позвать врача? –Поставь угольную плиту рядом с кроватью, – попросил Вэй Лань. – Скоро он поправится. Слуга поспешно подошел, бросил взгляд на Ло Вэя и заметил, что у того травмирована нога. Вэй Лань заметил, что Ло Вэй немного расслабился, и быстро перевязал его ногу тканью. –Чем еще могу помочь, господин? – спросил слуга. –Не стоит, – улыбнулся Вэй Лань. – Я мешаю вам спать. –Все в порядке, – слуга махнул рукой. – Если с гостем все хорошо, я пойду. Если что-то понадобится, просто позовите меня. Вэй Лань тепло поблагодарил его и запер дверь, когда слуга ушел. Боль, терзавшая Ло Вэя, начала стихать. Он вытащил подушку изо рта и глубоко задышал. Вэй Лань принес горячее полотенце и начал обтирать его тело. Испытав подобную боль, он понимал, насколько она мучительна, но быстрого способа облегчить ее не было. Оставалось лишь терпеть. –Вам лучше? – Вэй Лань вытер пот с лица Ло Вэя. –Намного, – ответил Ло Вэй, опустив взгляд и избегая смотреть на Вэй Ланя, словно он сделал что-то неправильное. –Снимите всю одежду. Вам нельзя носить ее мокрой, – Вэй Лань отложил горячее полотенце и попытался снять одежду с Ло Вэя. –Я сам, – Ло Вэй отстранился от руки Вэй Ланя. –Всё ещё стараетесь быть сильным, – Вэй Лань мягко коснулся руки Ло Вэя. – Когда это началось? –Не... недавно, – ответил Ло Вэй. –Вы так вспотели, – Вэй Лань стянул с него внутреннюю рубашку. – Вы правда считаете меня глупцом? С этого момента, если вам станет больно, говорите мне. Так вы будете меньше страдать, а я буду менее занят. –Ты и так уже достаточно натерпелся, – с горечью произнёс Ло Вэй. – Теперь я просто бесполезная обуза, тянущая тебя вниз. Вэй Лань ничего не сказал. Он просто вытер тело Ло Вэя начисто. Когда полотенце Вэй Ланя коснулось его кожи, Ло Вэй на мгновение отпрянул, но затем застыл на месте. Казалось, спрятаться от Вэй Ланя ему некуда. Вэй Лань принес Ло Вэю чистую одежду и спросил: –Вам все еще больно? Ло Вэй хотел отрицательно покачать головой, но, поразмыслив, кивнул. Боль оставалась, как будто кто-то медленно пилил его ногу, хотя и не так сильно, как раньше. Вэй Лань и Ло Вэй укрылись одним одеялом. Рука Вэй Ланя покоилась на спине Ло Вэя, когда он осторожно передавал ему немного внутренней ци. –Не надо, – Ло Вэй мягко остановил его. –У вас слабый пульс, – Вэй Лань мягко надавил на Ло Вэя, – это укрепит ваши меридианы. Молодой господин, прошу, не заставляйте меня беспокоиться. Что, если случится что-то серьезное?