Элвис против всех

NC-17
Завершён
2883
21
автор
Loreleiii бета
Фэндом:
Размер:
200 страниц, 71 603 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2883 Нравится 517 Отзывы 818 В сборник

Часть 3

Настройки
      Тэхён беглым взглядом окинул присутствующих в зале посетителей. Лишь несколько свободных столиков, которые всегда забронированы на случай внезапных гостей. Лучи красного и синего света, словно яркие кисти, рисовали причудливые узоры на белоснежном мраморном полу и изящных колоннах. Стеклянный аквариум, занимавший центральное место в зале, играл роль гигантского калейдоскопа, отражая миллионы разноцветных зайчиков в голубой воде. Из бара доносится аромат изысканных коктейлей, смешиваясь с легким запахом духов. Над головами посетителей кружатся хрустальные люстры, обласкивая теплым светом просторный зал. Идеально.       Этот бар — личный оазис Тэхёна, его собственный маленький уголок Вселенной. Каждый элемент интерьера тщательно подобран, отражая уникальную индивидуальность и скрытые желания. Каждая деталь зала продумана, чтобы создать интимное и вдохновляющее пространство, где он мог свободно выражать свои мысли, чувства и творчество. Это было единственным местом, куда цепкая лапа конгломерата ещё не добралась.       — Чувствую себя цирковой зверушкой, — со злостью выплюнул Хосок, плюхнувшись на кожаный диван.       — Не бурчи. Всё лучше, чем торчать на сраном приёме, — Намджун выложил из кармана телефон и сигареты.       — И то верно, — усмехнулся Чон. — Тэ, ты чего сегодня молчаливый такой?       — Настроения нет, — включая тонировку на панорамном окне второго этажа, выходящего в зал, он расстегнул верхние пуговицы рубашки. Как и нет настроения в третий раз объяснять причину. Всё равно не поймут.       — Два дня назад умер старик Ли, — вместо него пояснил брат.       — Оу… блин. Он мне нравился. Хоть и гонял меня, помню, частенько, — вздохнул Хосок с сожалением. — А что не сказали раньше? Я бы тоже сходил на похороны. А у него семья вообще есть?       — Дочь вроде, но насколько я знаю, они не общаются уже много лет. Тэ, ты же больше меня знаешь.       — Не общаются, — подтвердил он, смотря на то, что происходило в зале. И то, что он видел, ему совершенно не нравилось. Точнее, вызывало в нём отвращение и желание размозжить участникам действия голову. Он жестом подозвал стоящего в дальнем углу и ожидающего заказа официанта. — Скажи Денни убрать их отсюда и выясни, кто дал им пропуск.       — Началось, — приподнявшись со своего места, Хосок вытянул шею, чтобы лучше рассмотреть происходящее внизу. — Тэ, тебе не кажется, что ты перегибаешь?       — Не кажется, — сталь в голосе рикошетом ударила от стекла и заставила друга вернуться на место.       Официант поспешил покинуть кабинет прежде, чем ярость от нарушения главного правила заведения выплеснется наружу и зацепит всех присутствующих. Тэхён продолжал наблюдать за тем, как двое мужчин без какого-либо стыда держались за руки и прижимались друг к другу за столиком. Омерзительно.       Лишь когда охранник оказался рядом с ними и указал на дверь, он перевёл взгляд, заметив ещё одно вопиющее нарушение.       — Блять… — проследив за его взглядом, Намджун закатил глаза, — ты можешь просто расслабиться?       — Конечно, как только этого дегенерата уберут из-за барной стойки, — спокойно произнёс он, наблюдая, как рукожопное создание, которое, кажется, зовут Тонни, пытается вытереть остатки коктейля с мраморной поверхности после того, как, пытаясь впечатлить девицу, уронил шейкер, распространяя его содержимое на ближайшие метры.       — Ей богу, первый раз вижу человека, настолько помешанного на своём баре, — усмехнулся Хосок и, решив не дожидаться возвращения бедолаги официанта, прошёл к тумбе с напитками.

***

      — Что значит, ты не вернёшься? — ошарашенное лицо отца высветилось на экране.       — У меня здесь появились дела, — бросив рюкзак на скамейку, Чонгук махнул головой, позволяя солнцезащитным очкам переместиться на переносицу и, бросив взгляд на здание банка, из которого только что вышел, плюхнулся следом.       Он последовательно рассказал родителю обо всём, что произошло, и о том, что пятнадцать минут назад, после двухчасового гастролирования из одного кабинета в другой, менеджер банка, наконец, пригласил его для подписания всех необходимых документов. Проблема была в том, что банк уже внёс здание в реестр выставляемой на аукцион недвижимости, но, как заверил его невысокий парень, представившийся начальником отдела взысканий, всё будет решено в ближайший день, и завтра он сможет получить документы на дом после того, как внесёт недостающую сумму долга.       — Но почему ты не хочешь продать здание и вернуться в Нью-Йорк? Разве ты не мечтал открыть бар на Ист-Виллидж?       — Помнишь, как ты хотел купить Форд Мустанг? Грезил о нём и даже несколько раз поругался с мамой. А затем мы пришли в магазин поддержанных авто, и ты с первого взгляда влюбился в Impala? Вот и у меня так же. Я просто влюбился в это место.       — А ты помнишь, как я два дня ночевал потом в этой машине, потому что твоя мать не пустила меня домой? — рассмеялся мужчина, вспоминая события прошлого.       — Так потому что ты потратил деньги, отложенные на отпуск, — Чонгук улыбнулся, прекрасно помня, как тайком выходил из дома и сидел с ним в машине почти всю ночь. — Но ты ведь не пожалел о её покупке?       — Нет, — понимающе кивнул отец, — это было лучшим моим решением, после решения жениться на твоей матери.       — Тогда ты должен меня понять. Я хочу сделать это. Чувствую, что это место — то самое.       — Хорошо, — отец вздохнул, понимая, что не сможет переубедить его. — Тебе нужно что-нибудь? У меня есть кое-какие сбережения, и…       — Нет, пап. Спасибо. Я справлюсь сам. У меня к тебе есть ещё один вопрос, — наконец, решившись, он чуть повернул экран, чтобы лучше видеть лицо родителя, — моё обучение. Его оплатил дедушка?       — Ты имеешь в виду в университете?       — Да.       — Нет. С чего бы он стал его оплачивать? Да и откуда бы старик взял такие деньги? — интонация голоса и удивление во взгляде уверенно говорили о том, что старший Чон не понимал, с чего вдруг у Чонгука возникло такое предположение.       — Ты уверен? — решил он надавить, на случай, если всё же отец скрывает правду.       — Уверен ли я, что взял в долг у своего босса и выплачивал его в течение нескольких лет из зарплаты? Да, сынок, — усмехнулся невесело тот.       — Оу, прости, пап. Я не хотел тебя обидеть, просто…       — Всё в порядке. Но с чего вдруг ты решил, что твой дед как-то участвовал в этом? Из-за кредита, что он взял, заложив это здание?       — Да. Просто сумма, которую он взял, почти такая же, — он озадаченно почесал затылок. Но если старик не помог им с оплатой обучения, куда он делал такие деньжищи? Неужели проиграл, или, возможно, у него возникли какие-то проблемы? — Ладно. Прости ещё раз, что затронул эту тему.       — Ничего, — кивнул мужчина. — Я расскажу твоей матери о завещании и квартире. Мы сходим тут к нотариусу и свяжемся потом с господином Паком, чтобы решить вопрос с передачей прав.       — Хорошо, но я могу пожить пока в ней?       — Что ты имеешь ввиду? Это будет твоя квартира. Распоряжайся как хочешь.       — Что?

***

      Тэхён лежал на песчаном пляже, подставив лицо тёплым лучам солнца и наслаждаясь, как морской бриз окутывает собой тело. Волны, что при каждом набеге на берег ласково касались ступней, и шелест листвы пышного кустарника какого-то неведомого растения сливались в убаюкивающий шум, уносящий разум всё дальше. Он чувствовал, как песок согревает кожу, а солнце проникает в тело, даря тепло и умиротворение.       — Господин Тэхён, — его покой нарушил звук шагов и противный женский голос.       Он открыл глаза и сел, скользнув взглядом по просторной комнате, обставленной по последним тенденциям современного интерьера. Обои, раздражавшие сетчатку глаза, были настолько уродливы, что он предпочел бы смотреть на ядерный взрыв. Мебель, которую хотелось сжечь, а перед этим разрубить на мелкие щепки, чтобы уж точно не подлежала восстановлению. Ублюдская комната. Его комната. Его тюрьма.       — Ваш отец ожидает Вас в кабинете, — сообщила девушка и, убедившись, что младший хозяин услышал её, уже собиралась скрыться за дверью.       — Подойди, — он медленно повернул голову, продолжая сидеть на полу, опираясь на руки за спиной. Новая помощница отца? Он раньше её не видел.       Девушка опустила голову и уверенно шагнула к нему.       — Раздевайся, — всё так же монотонно произнёс Тэхён, внимательно рассматривая покорное лицо.       Не произнеся ни слова, та начала медленно расстегивать пуговицы на шифоновой блузке. Сняв верх, осторожно положила на кровать и, заведя руки, расстегнула молнию на юбке.       — Убирайся, — лишь слегка повысив голос, он закрыл глаза и отвернулся. Безропотные марионетки, готовые на всё, что им прикажут. Как же достало.       Он ненавидел эти пустые глаза и беспрекословное подчинение. Все, что они умели, — это слепо следовать указаниям, как запрограммированные автоматы, лишённые воли. А те, кто и пытались на первых порах проявить сопротивление, сдувались быстрее, чем Тэхён успевал почувствовать хоть какой-либо интерес, заменяя все прежние эмоции одной — страхом. Единственный, кто не подчинялся и имел своё мнение, покинул этот дом год назад, а четыре дня назад — и этот мир.       Тэхён поднялся с пола и, выключив колонку с шумом прибоя, подошёл к зеркалу. Смотреть на своё отражение не хотелось, но прежде чем предстать перед отцом, нужно убедиться в достойном внешнем виде. Пригладив волосы, хмыкнул, поймав собственный взгляд. Очередная марионетка готова к исполнению распоряжений.

***

      Чонгук совершал пятый оборот вокруг своей оси, всё ещё мысленно ведя внутри себя спор. Будет ли выглядеть то, что он собирается сделать, неуважением, или того хуже, скотским поступком? Он ведь не сволочь меркантильная. И всё же…       — Вы уверены? — дожидаясь ответа на том конце трубки, он осматривал устроенный им погром в квартире. Поиск возможного тайника занял больше времени, чем он мог подумать.       — Да. Единственный открытый твоим дедом счёт был закрыт им год назад, и сбережений там было едва ли на две миски лапши, — разрушив последний оплот надежды, произнёс нотариус.       — Ясно. Спасибо, — он подошёл к тумбе и ещё раз приподнял теперь уже смятые полотенца. — И не надо на меня так смотреть, — отвернул урну с прахом к стене.       Конечно, шанс, что восемь лет назад дед взял кредит и забыл, куда спрятал деньги, был ничтожно мал, но лежащая на столе смета по ремонту бара вынуждала Чонгука забыть о логике. После погашения долга оставшихся средств едва хватит на половину ремонтных работ, необходимых для превращения разрушенного помещения в клуб мечты. Не говоря уже о значительных расходах на уплату госпошлин и получение разрешений от муниципальных органов. Начинающий предприниматель задумался, не совершил ли он ошибку, так легкомысленно отвергнув помощь отца. Столкнувшись с суровой реальностью, Чонгук всё больше осознавал, что его самонадеянность могла стать препятствием на пути к достижению цели.       Открыв ноутбук, он в очередной раз пробежался глазами по составленному бизнес-плану. И хотя тот был идеален во всех смыслах, что-то всё-таки не давало возможности быть на сто процентов уверенным, что «принц Итэвона» с легкостью даст добро. Но в конце концов, они же не в Чосоне, чтобы слово императора было выше закона.       — Привет, когда там у вашего этого принца приёмные дни? — сохраняя документ на флешку, он вздохнул, ожидая ответа от Сокджина.
2883 Нравится 517 Отзывы 818 В сборник
Отзывы (4)